鲍勃·迪伦创作了许多表现对社会不满的歌曲。
在第二天下午6点,他被詹姆斯.厄尔.雷开枪打死。 雷是一个长期心怀对社会不满并被定罪为武装抢劫的罪犯,约在此一年前越狱逃跑。
The next evening, at 6 p.m., he was shot dead by James Earl Ray, a chronically disaffected, convicted armed robber who had escaped from prison about a year earlier.
他对社会心存不满。
顾氏的诗歌表明了他对社会的沮丧和不满。
Gu's poetry shows his downheartedness and discontentedness with the society.
许多人对社会提供的工作和支付的报酬发生了疑问,并且不满足于丈夫和妻子的传统社会属性。
Many are questioning the kinds of work society offers and the payoffs it provides. And many are dissatisfied with the traditional social identities of wife and husband.
他对那些不满现状的社会保守人士可谓勤勤恳恳。
Mr Thompson has assiduously courted social conservatives, who are discontented with the existing field.
虽然公共基础设施在稳步完善,但是三分之二的南非人民表示对他们特殊的社会制度不满。
Though basic public services are in fact steadily improving, two-thirds of South Africans say they are unhappy with the standards in their particular community.
“那些最经常出游的人对旅游过程的低效率最不满意”,他说,作为一个社会,我们需要思考当有人说出门旅游是不值得的,我们的代价会是什么?
“As a society, we need to be thinking, what is the cost when someone says it’s not worth it to travel?”
但是,他对自己还是不满意,他觉得现在这样对战争的记录变得“平凡,几近于平庸,”他说:“社会对关于矛盾冲突的图片已经感到麻木了。”
Still, he found himself unsatisfied, feeling that coverage of war was becoming “mundane, almost ordinary, ” he says. “Society was numb to the images of conflict.”
这类词语的流行,反映的是大众对社会不良现象的不满情绪。
The prevalence of such terms, reflecting the public bad phenomenon of social discontent.
这些摇滚乐歌星们唱出了青年人对民权、战争与和平的态度,唱出了他们对社会的不满,也唱出了爱与恨之间的各种情感。
These rock singers who sing the young people of civil rights, war and peace in the attitude displayed by their social discontent, also sing the love and hate between the various feelings.
随着我国服装品牌化建设的飞速发展,社会和企业对服装人才和服装品牌教学之间的脱节的不满越来越强烈。
With the rapid development of China's apparel brands, social and business are increasingly divorced from the strong dissatisfaction about the gap between clothing talent and clothing brands.
最近一项问卷调查显示,大多数人对社会总体风气的不满程度超过满意程度。
As is shown in a recent questionnaire, there are a large number of people who express greater dissatisfaction than satisfaction at the general mood of society.
一年一度的“社会论坛”⑶运动聚集了形形色色对当今世界秩序心存不满的社会组织和团体,一名参与其中的意大利马克思主义者这样形容它道。
An Italian Marxist involved in the "Social Forum" movement, which organizes large, disparate gatherings of groups opposed to the existing world order, puts it this way.
这个悲剧深刻地表现了作家对社会的不满,对弱者的同情。
Through this play, the author expressed his indignation and his sympathy for the weak in society.
残疾人的心理特点主要表现为强烈的自卑感、孤独感、愤世嫉俗、对家人依赖性大、对社会的关心不满。
Psychological characteristics of persons with disabilities mainly express inferiority, loneliness, cynicism, dependent on his family and discontenting with the society's care.
他们的问题是由不能跟随社会的能力导致的,太过于负面和挑刺的态度让别人不满,不切实际的理想以及对世界的想法。
Their problems are often a result of an inability to flow with what is, a too negative or correcting attitude which dismays others, or unrealistic ideals and ideas about the world.
她的存在,她的行动具有着深刻的象征意义,是作者委婉表达对男权社会的不满思想的一种方式。
Her existence and her actions carry some deeply symbolic meaning, which is an indirect way of expressing women's grievances against the society of male chauvinism.
黄艺博的父亲黄宏章说,他还只是个孩子,为什么有的人要把对社会的不满发泄在我儿子的身上呢?
'he's just a child,' the boy's father, Huang Hongzhang told the newspaper. 'I don't understand why people want to take out their.
他们选择了自我毁灭的生活方式对旧有道德体系进行彻底地解购构和对所谓文明社会进行着无情地讽刺以发泄自己的不满。
They chose the lifestyle of self-destruction of the old moral system complete configuration and purchase of the so-called civilized society, a relentlessly ironic to vent their discontent.
在这个论坛上,歌星们唱出青年人民权、战争与和平的态度,唱出了他们对社会的不满,也唱出了爱与恨之间的各种情感。
On this forum, singers spoke of youths 'attitudes about civil right, war and peace, they spoke of their disaffection of the society, and also spoke of a range of feelings between love and hate.
在这个论坛上,歌星们唱出了青年人对民权、战争与和平的态度,唱出了他们对社会的不满,也唱出了爱与恨之间的各种情感。
On this forum, singers spoke of the young people's attitude about civil rights, war and peace, spoke of their disaffection with society and of the kinds of feelings between love and hate.
但是在社会公众方面却对诸如“重大矿难”、“苏丹红”、“毒奶粉”、“地王”、“假疫苗”等企业社会责任缺失问题深恶痛绝,甚至产生对社会的不满情绪。
The public detests the absence of the social responsibility such as mine accidents, Sudan accident, poisonous milk powder, land king, and fake vaccine, and it even arise social dissatisfaction.
一些利益受损的群体,在体制内找不到制度化的释放渠道,对社会产生不满和怨恨。
Unable to find institutionalized release channels in the system, those groups whose interests get damaged become unsatisfied with even resent the society.
一些利益受损的群体,在体制内找不到制度化的释放渠道,对社会产生不满和怨恨。
Unable to find institutionalized release channels in the system, those groups whose interests get damaged become unsatisfied with even resent the society.
应用推荐