王洪立对着镜头发自内心地说。
我们正在…我该看着哪直接对着镜头说。
We are here at the... must I look...? Just look straight at the lens.
这个男对着镜头攻击他。
傻傻的样子对着镜头！
克里斯汀画着漂亮的烟熏妆，对着镜头微笑。
Kristen sported a pretty smokey eye and she smiled for the cameras.
对着镜头笑一笑。
继续向前，是的，对着镜头。我就在摄影机中间。
Keep coming. Yeah, right into the lens. I'm in the center of the camera.
一家四口，孩子们-两个男孩-正在对着镜头挥手。
A family of four, the children - both boys - waving at the camera.
肯尼迪：(对着镜头)我相信他刚才说的是他想去撒尿，呵呵。
John F. Kennedyturning to camera I believe he said he had to go pee. Heh heh.
肯尼迪：(对着镜头)我相信他刚才说的是他想去撒尿，呵呵。㪟。
John F. Kennedy: (turning to camera) I believe he said he had to go pee. Heh heh.
我们一个个走进一间腾空充当照相室的教室，坐下来对着镜头微笑。
We , one by one, walked into a classroom temperarily used as a photography room, siting smiling at the camera lens.
她对着镜头冷笑，大喊道，你想试试这个吗？你是不是想逃跑？过来吧。
'Do you want some of this? Are you trying to run away? Come here,' she shouts, with a knowing sneer directed at the camera.
一个接着一个的，身高盖过这名游客的她们站在他旁边，对着镜头容光焕发。
One by one, they stand next to the tourist, towering over him, radiating at the camera.
内战专家回顾了图像，揭示了在画面中加德纳拖着身体，对着镜头扭曲他的头。
Civil war experts reviewed the image revealing that Gardner had dragged the body into the shot and twisted his head towards the camera.
检查好姿势，尽量保持身体的四分之三对着镜头，而不要把整个的身体直接面对镜头。
Check your posture and try turning your body three quarters towards the camera so that your body will not be pointed directly towards the camera.
在对着镜头“搔首弄姿”吗？希尔顿好像发现了狗仔队，她估计正对着镜头摆姿势呢。
Cameras? What cameras? Hilton did her usual preening and posing on the beach for the benefit of the waiting paparazzi.
的博主艾伦拍了张照片送给加州的人们，在照片中他把戒指换到了中指，并对着镜头竖起了它。
blogger Allen switched his wedding ring to his middle finger and held it up as a photo jesture to the people of California.
我觉得它很有可能是在对着镜头扮鬼脸，或者是在取笑我。它很有可能在想你们这些愚蠢的人类啊。
I I like to think he was mugging for the camera or maybe he was laughing at me. He probably thinks humans are silly.
这时候，她的行为让我联想起主持电视购物栏目的主持人，好像在对着镜头把展卖品放置成一个角度。
At that point, her behavior reminded me of someone who might be anchoring a shopping program on television trying to Angle the exhibit towards the camera.
在录像的中途，一个打扮成大猩猩的女人走进了人群，她停下来，面对着镜头，拍击她自己的胸膛，然后走开了。
Halfway through the video, a woman dressed in a gorilla suit walks through the groups, stops, faces the camera, thumps her chest and walks off.
这组照片中，俊朗的乔治王子自豪地抱着小妹妹，对着镜头开心微笑。照片一经发布立刻暖化全体英国民众的心。
Warming the hearts of the nation, the series of pictures see a gorgeous Prince George proudly holding his tiny little sister, with beaming smiles for the camera.
如果觉得表演时可供自由发挥的余地并不多，他只要对着镜头嫣然一笑，那迷死人的小酒窝就会让女粉丝们陷入其中，无法自拔。
Which is why, if he doesn't feel like giving much of a performance, he can always just grin at the camera until his dimples have turned the female half of his audience into mush.
如果觉得表演时可供自由发挥的余地并不多，他只要对着镜头嫣然一笑，那迷死人的小酒窝就会让女粉丝们陷入其中，无法自拔。
Which is why, if he doesn't feel like giving much of a performance, he can always just grin at the camera until his dimples have turned the female half of his audience into mush.
应用推荐