他发出一份简报表达他对他们的决定的不赞同。
He sent out a memo expressing his disagreement with their decisions.
但是，回到伦敦，她的观点并没有得到一些英国政府成员的赞同，他们拒绝支持对这些武器的禁令。
But, back in London, her views were not shared by some members of the British government, which refused to support a ban on these weapons.
我读过之后学到了很多，对他的观点也很赞同。
工作小组对沃尔克专家小组的所有建议表示广泛赞同。
The Working Group broadly endorsed all recommendations of the Volcker panel.
你们也赞同，我们都是对的。
You agree, and we're both right. So despite all these marvels, this a great time to be graduating.
通过向不同的项目涉众演示原型，你将可以鼓励他们更加注意项目的计划，并且他们能够告诉你他们对哪些设想是赞同的、哪些是不赞同的。
By demonstrating the prototype to various stakeholders, you will encourage them to pay more attention to planning and tell you which of your assumptions they agree or disagree with.
试想一下，如果你对摆在你面前的所有观点都赞同的话，那么你的生活会是怎样的呢？
Imagine agreeing with all opinions and values that come your way. What would your life be like?
这更让我对这一观点表示赞同，因为人类是喜欢比较的生物。
I pretty much agree, especially with the idea that humans are creatures of comparison.
选举人在此处并不需要对候选人未来的表现表示盲目的信任，只需对一个已经完成的产品表示赞同或是不赞同即可。
The voter does not express blind confidence in the future comportment of one of the candidates. He approves or disapproves of an already accomplished service.
那天夜里晚些时候，在纽约市，我对赞同和平的以色列政策论坛发表讲话，此刻，我们仍有一些希望缔造和平。
Later that night in New York City, I spoke to the pro-peace Israel Policy Forum. At the time we still had some hope of making peace.
所有的这些特征都很难定义，但是当您把代码呈现给这些程序员时，您通常会很赞同他们对代码是否干净的判断。
All of these characteristics are hard to define, but you usually get agreement among software developers when you present them with code as to whether it is clean or not.
心理学家们还测量了别的因素，包括工人们对他们生活的总体满意程度，他们的精力有多充沛，他们对辛勤工作有多赞同。
The psychologists also measured other factors, including the workers' general satisfaction with their lives, how energetic they felt, how strongly they endorsed an ethic of hard work.
你也许并不赞同他的观点(我也不赞同他所有的观点)，但是你会明白他对道德的理解。
You may not agree with his arguments — I don't agree with all of them — but you will have an understanding of what he considers moral and just.
不过这样的政策并不是很受到世界国币基金组织的赞同，因为今天的税收特赦将促使纳税人对明天的纳税产生抗拒，因为他们觉得他们能够坚持到下一次的特赦。
But such policies are frowned on by the IMF because today's amnesty encourages taxpayers to dispute tomorrow's tax claims in the hope that they can sit it out until the next pardon.
云波：大山，你说得对，如梅现在还在睡觉，可我相信她会赞同这个建议的。
Yunbo: You're right, Dashan. Rumei's still sleeping, but I know she'll love the idea.
大家对最终目的都很赞同：配置更多的纯股本，这是防范损失的最高质量的缓冲，但是何时开展还是个问题。
Everyone agrees on the destination: lots more pure equity, the highest-quality buffer against losses. But timing is a problem.
您说的对，我完全赞同。
55%左右的高投票率对全民公决的问题表示了“赞同”，这个问题相令人相当费解而不甚明了。
Some 55% of a high turnout of voters said "yes" to a referendum question so convoluted as to be barely intelligible.
原先在一家大型保险公司担任高级管理人员的一位女士对麦肯锡的建议表示赞同，她并未参与此次调查。
A female former senior executive for a major insurer who wasn't involved in McKinsey's research agreed with the recommendations.
在看了斯蒂芬金在 1986年发表的小说《小丑回魂》后，人们对他世界恐怖大师的名号更加赞同。
That Stephen is the king of horror has never been more obvious than after reading his 1986 novel “It”.
我也赞同里索对客观概率论的批评，有人企图用它来减少现实世界的不确定性，使其趋近于确定的世界。
I would also endorse Rizzo's critique of attempts to use objective probability theory as a way of reducing the real world of uncertainty to certainty equivalents.
梅德韦杰夫赞同就减少对美元依赖性的世界新秩序展开讨论。
Mr. Medvedev spoke in favor of discussion of a new world order less dependent on the U.S..
而当欧盟国家赞同制裁是对就业最有利的手段时，成员们对如何使用产生分歧。
And while the E. U. states agree that sanctions are the best tools for the job, the members are split on how they should apply.
而当欧盟国家赞同制裁是对就业最有利的手段时，成员们对如何使用产生分歧。
And while the E.U. states agree that sanctions are the best tools for the job, the members are split on how they should apply.
我对基金组织总裁刚才充分表达的谢意表示赞同。
I want to add my thanks to those as the Managing Director just expressed so well.
另外一些从事面部表情研究的专家，虽然对尼丹瑟的新模型表示赞同。但其中很多人也认为，她的模型还有颇多改进之处。
Other experts on facial expressions applaud Dr. Niedenthal's new model, but a number of them also think that parts of it require fine-tuning.
另外一些从事面部表情研究的专家，虽然对尼丹瑟的新模型表示赞同。但其中很多人也认为，她的模型还有颇多改进之处。
Other experts on facial expressions applaud Dr. Niedenthal's new model, but a number of them also think that parts of it require fine-tuning.
应用推荐