这个研究项目对400名毕业生的事业发展情况进行跟踪调查。
The research project involves tracking the careers of 400 graduates.
对历史的研究孕育了社会科学。
It was the study of history that gave birth to the social sciences.
你们对这个文件的研究应该慎之又慎。
就在战争爆发前不久，他从事过对自己家族的家谱研究。
He had engaged in genealogical research on his family shortly before the War.
他想深化他对亚马逊人的研究。
让我们来谈谈最近对喜鹊的研究。
我们一直在讨论动物认知——对动物智力的研究。
We've been talking about animal cognition—the study of animal intelligence.
虽热本特利最出名的可能是他对雪花的研究，但他是一个天气爱好者，也用雨滴做实验。
While Bentley may be most famous for his snowflake studies, he was a weather-lover and conducted experiments with raindrops as well.
这是一项对不同植物的新研究。
利伯曼对受资助行业的研究有什么看法？
袁隆平被称为“杂交水稻之父”，他一直致力于对该领域的研究。
Yuan Longping, known as "the Father of Hybrid Rice", has devoted himself into researching on this area.
怀滕的经典研究对黑猩猩行为的多样性没有什么影响。
Whiten's classic study has little impact on the diversity of chimp behavior.
研究称必须对航空交通管理系统进行彻底的改革。
The study says there must be a complete overhaul of air traffic control systems.
对我们研究的真实性，我们有绝对的信心。
法医专家们对残骸进行了极其仔细的研究。
Forensic experts carried out a painstaking search of the debris.
安妮·霍尔卡会研究对你的财产进行变更的利与弊。
Anne Holker looks at the pros and cons of making changes to your property.
她在访问前对这座城市的历史先研究了一番。
对不同国家的民乐的详细研究表明它们有很多相似之处。
Detailed study of folk music from a variety of countries reveals many close parallels.
研究者们对这个提议报以轻蔑的态度。
我对这些研究员和分析员的优秀才干印象深刻。
I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts.
对运动员和普通人的研究得出了混合的结果。
Research on athletes and ordinary human subjects has yielded a mixed bag of results.
对失聪儿童的最新研究已经在讲话方面取得了一些令人关注的结果。
Recent research on deaf children has produced some interesting findings about their speech.
对这些统计数据的仔细研究显示情况不妙。
她的研究表明，史密斯如今的声誉是对他原本立场的嘲弄。
Her research suggests that Smith's reputation today is a travesty of what he really stood for.
我们对教育的定义很宽泛，学生们可以研究它对社会任何一面的影响。
We define education very broadly and students can study any aspect of its consequences for society.
研究人员对他们的大脑加以扫描，以监视病情的发展。
Their brains are scanned so that researchers can monitor the progress of the disease.
过去的行为研究对我们的大脑有什么发现？
过去的行为研究对我们的大脑有什么发现？
报告的作者说，他们对NASA 的科学研究状况深感担忧，并提出了很多建议。
Its authors said they were deeply concerned about the state of NASA's science research, and made a number of recommendations.
对餐馆的研究表明，当账单被放在印有信用卡标志的托盘上时，用现金付账的顾客往往会留下更多的小费。
Studies in restaurants show that the tips left by customers who pay their bill in cash tend to be larger when the bill is presented on a tray that bears a credit-card logo.
应用推荐