年复一年，他们对彼此的爱愈加强烈。
我们对彼此的爱因我们共同经历的一切而增强。
Our love for each other has been increased by what we've been through together.
他发誓要报复对自己不忠、爱偷东西的妻子。
He vowed to wreak vengeance on his unfaithful, thieving wife.
这是一个中国人表达对长辈的爱和尊敬的特殊节日。
It is a special holiday for Chinese people to show love and respect for their elders.
如果你早上第一件事不是对你爱的人微笑，你就是在从你们的关系中剥夺能量。
If you don't smile at the person you love first thing in the morning, you're sucking energy out of your relationship.
他们用这种材料做了一个垫子来表达对妈妈的爱。
They made a cushion with the material to show their love for mom.
他对孤独孩子的爱让人印象深刻。
我们很高兴与你们分享我们对这座城市的爱。
费瑞对书籍和艺术也有很深的爱。
许多报纸对报道诸如和平、爱和慷慨等积极的事情缺乏兴趣。
Many papers lack interest in reporting something positive like peace, love and generosity.
科林有着爱探索的头脑，他也对赞美诗一无所知。
Colin was of an exploring mind and he knew nothing about the Doxology.
因此，重要的是我们对孩子的爱、信念以及鼓励的态度。
Therefore, it's the power of our love, belief, and encouraging attitude towards our children that matter.
出于对母亲的敬畏和对父亲的爱，青春期的马克思选择和麦克同住。
In awe of his mother and in love with his father, the adolescent Max chose to stay with Mac.
我的父亲是个少言寡语的人，他通过行动来表达对我的爱。
My father is a man of few words who expresses his love for me through his action.
如同每天，我在这个情人节里所拥有的东西，就是对你的爱。
On this Valentine's Day, just like every day, all I have is love for you.
父母的爱和关怀对孩子是非常重要的。
Parents' love and caring are of great significance for children.
对一个你爱的女儿，你是不友善的。
对我的母亲来说，这首诗表达了父母对孩子长大离开时的爱。
To my mother, the poem revealed a parent's affection when her child grows up and leaves.
我想着你对我的爱，它将我的躯体撕裂。
I am thinking of your love for me and torn by your love for me.
母亲对孩子的爱无以为计。
申命记强调上帝对以色列仁慈和不应得的爱，这在他对以色列人全能的行为上表现出来。
Deuteronomy emphasizes God's gracious and undeserved love of Israel, and that's expressed in his mighty acts on Israel's behalf.
但帕迪对她的爱是如此之深，无法抹去，就像她对弗兰克的爱一样。
But Paddy's love for her was as deep and impossible to wipe out as hers was for Frank.
我恳求你，为了你对你孩子小金枪鱼的爱，帮帮我们吧，否则我们就完了！
I implore you, for the love you bear your children, the little Tunnies, to help us, or we are lost!
在他的日记中，他写下了世界上最伟大的爱：对国家的爱，对社会的爱，还有对老师的爱，同学的爱，父母的爱，孩子的爱。
In his diary, he writes about the greatest love in the world: love for the nation, for the society, and also teachers' love, classmates' love, parents' love, children's love.
这并不影响他对露丝的爱，也不影响露丝对他的爱。
父亲对他人的爱深深打动了我。
在徐看来，她阳光自信的个性来自于父母对她的爱。
In Xu's opinion, her sunny and self-confident personality comes from the love of her parents.
这对夫妇想做一些事来表达对她的爱。
The couple wanted to do something to show their love for her.
他还写了一首歌的歌词，以展示他的梦想和对母亲的爱。
He also wrote lyrics for a song to show his dream and express his love for his mother.
我想妈妈会喜欢的，因为这个特别的礼物包含了我对妈妈的爱。
I think my mother will like it, because this special gift contains my love for my mother.
应用推荐