我们对他们的论点的正确性有过怀疑。
他的城市对农用土地使用的分析已经被证明基本上正确。
His analysis of urban use of agricultural land has been proved essentially correct.
她的成功证明了老师对她的信心是正确的。
Her success had justified the faith her teachers had put in her.
如果我们对自己的记忆更有信心并且知道如何正确使用它们,那么我们会记住更多的东西。
We would remember a lot more if we had more confidence in our memories and knew how to use them properly.
他们还要求员工对自己的行为负责,并且自己真正致力于做正确的事情。
They also hold employees accountable for their behaviors and are genuinely committed to doing the right thing.
在我看来,互联网上的信息并不总是正确的,我们必须对网上信息持怀疑态度。
As far as I'm concerned, information on the Internet isn't always right, and we must remain sceptical of the Internet information.
梅里安对巨型食鸟蜘蛛、蚂蚁用身体搭建桥梁以及其他细节的看法是正确的。
Merian was correct about the giant bird-eating spiders, ants building bridges with their bodies and other details.
通过对700名成年吸烟者的研究,她发现,她的母亲突然又彻底的戒烟方式是正确的。
By studying about 700 adult smokers, she found out that her mom quit the right way—by stopping abruptly and completely.
专家称帕里斯的做法是正确的:对于突发性心力衰竭,最好的办法是周围的人迅速对其进行心肺复苏。
Experts say Paris is right: for a sudden heart failure, the single best chance for survival is having someone nearby step in and do CPR quickly.
如果野心被正确看待,那么它所带来的回报——财富、名望、对命运的掌控——就必须被认为是值得为之牺牲的。
If ambition is to be well regarded, the rewards of ambition—wealth, distinction, control over one's destiny—must be deemed worthy of the sacrifices made on ambition's behalf.
如果野心被正确看待,那么它所带来的回报——财富、名望、对命运的掌控——就必须被认为是值得为之付出牺牲的。
If ambition is to be well regarded, the rewards of ambition—wealth, distinction, control over one's destiny—must be deemed worthy of the sacrifices made on ambition's behalf.
即使他们站在法律的正确一边,互联网供应商也会引起客户对带宽速度和成本的愤怒。
Even when they stay on the right side of the law, Internet providers arouse customers' anger over bandwidth speed and cost.
如果我们采取正确的方法,就可以减少城市化对环境的影响。
If we do it the right way, we can reduce urbanization's impacts on the environment.
这有点抽象,但他很喜欢每个人都相信自己的想法,相信自己,相信对你来说是正确的想法或信念。
It's a bit abstract but he's very into each person believing his or her own thought, believing in yourself, the thought or conviction that's true for you.
她对许多公共卫生运动的缺陷的批评是正确的:它们没有调动同伴压力来促进健康习惯,而且展示了对心理学的严重误解。
Her critique of the lameness of many public-health campaigns is spot-on: they fail to mobilize peer pressure for healthy habits, and they demonstrate a seriously flawed understanding of psychology.
对他们来说,正确的游戏化可能是把他们的推销辞令变成与其他团队成员的竞争,并附上一个数字排行榜,以显示谁一直是赢家。
For them, the right kind of gamification might be turning their sales pitches into a competition with other team members, complete with a digital leaderboard showing who is winning at all times.
由于哥白尼的行星运动理论与托勒密的解释不一致,伽利略对木星卫星的观察证明了哥白尼理论的正确性。
Since the Copernican theory of planetary motion is inconsistent with the Ptolemaic account, Galileo's observations of Jupiter's satellites proved the truth of the Copernican theory.
对柏拉图来说,音乐是教育的一个重要元素,但只有正确的音乐类型。
For Plato, music is an important element in education, but only the right kind of music.
大学生应该对工作持有正确的态度,并将他们的工作期望设定在适当的水平。
College students should hold a right attitude towards jobs and set their job expectations at a suitable level.
一个简单的检查方法是,是对机器人进行编程,使其在遇到不寻常的情况时,可以与人类一起检验正确的行动方案。
One simple check would be to program a robot to check the correct course of action with a human when presented with an unusual situation.
对我来说,重要的是要知道,你不必总是在第一次就把每件事都做正确,好的事情总是伴随着不断的努力而来。
It was important for me to learn that you don't have to always get everything right the first time and that good things come with continual effort.
狗狗对乳腺癌的判断有88%的几率是正确的。
The dogs were right 88 percent of the time about breast cancer.
你们可以讨论什么是对的,什么是错的,然后就会得到正确的答案。
You can have a discussion about what's right or wrong, and it will lead to the right answer.
读者对这本书的评论中哪一个是正确的?
Which of the reviews by the readers is right about this book?
如果他们对互联网有更好的理解,他们就会看到确保他们的孩子正确和负责任地使用互联网的必要性。
If they had a better understanding of the Internet, they would see the need to make sure that their children use it properly and responsibly.
这些规定对孩子们是有好处的,限制使用手机是让他们把注意力重新放回学习上的正确方法。
The rules are good for children and limiting phone use is the right way to put their focus back on studies.
在爱德华七世时代的纽约,这样的做法似乎是对无所事事的富人来说是正确的。
Such practice, it seems, was comme il faut for the idle rich in Edwardian New York.
我想,孔子的决定,对自己是个正确的选择——或者,是对整个国家最好的决定。
I suppose Confucius did what, to him, was right -or, rather, what was best for the country.
这也是对的;只是要使用它的正确名称。
以下是几个自问的问题,以此来决定对你的孩子而言,什么才是正确的。
Here are some questions to ask yourself to determine what is right for your child.
应用推荐