当被问及你对自己目前工作的看法时,你无论如何都不能持否定态度。
When asked for your views about your current job, on no account must you be negative about it.
月球捷运公司的一位代表拒绝就此事发表看法,但指出公司对其提议持乐观态度。
A Moon Express representative declined to comment on this story but noted that the company is very optimistic about its proposal.
持怀疑态度的人对丹尼尔·斯蒂尔的工作时间表声明有何看法?
What do sceptics think of Danielle Steel's work schedule claims?
持怀疑态度的观察者们对血统检测的看法是什么?
当别人对你的态度和你对自己的看法一致时,你就得到了证实。
Confirmation occurs when others treat you in a manner consistent with who you believe you are.
对存在的不同看法和分歧,双方都愿意本着诚挚友好的态度加强对话。
Both sides are willing to strengthen dialogue in a sincere and friendly attitude to address different opinions and differences.
如今,富裕世界的购房者对其房屋未来价值的看法应该更加现实,不过人们的态度却根深蒂固。
The rich-world buyers of today ought to be more realistic about the future value of their homes, but attitudes are deeply entrenched.
中国代表团将在会上提出对理事会未来工作的看法和主张,以积极和建设性态度参与各项议题的审议。
The Chinese delegation will advance its view and proposition on the future work of the Council and participated in the deliberation on all questions with a positive and constructive attitude.
2006年佩尤全球态度调查计划的民调显示,百分之62的尼日利亚人对美国持的看法是积极的,比2000的百分之46有所升高。
A 2006 poll by the US-based Pew Global Attitudes Project reveals that 62 percent of Nigerians have a positive opinion of the US, up from 46 percent in 2000.
加州科技大的玛丽-嘉利德说:“起初我们对她的看法也持批判态度,进一步思考之后,我们认为干吗不试试看呢? ”。
"At the beginning, we were ourselves very critical of her ideas but then we started to think more about it and we said, 'why not? Let's try it,'" said Mary Gharid of Caltech.
两国对一些问题有不同看法,应本着相互尊重的态度妥善解决,避免对双边关系造成损害。
We may disagree on certain issues, yet we should properly resolve our differences in a spirit of mutual-respect to ensure our bilateral relations free of any damage.
虽然对于评价当前的事物我们必须谨慎,但是我仍然对认为银行业的放松管制(虽然是局部的)是最近的信用危机的一个原因的看法持怀疑态度。
Although one must be tentative in evaluating current events, I suspect that the deregulation (though again partial) of banking has been a factor in the current credit crisis.
这一发现与国际上对中国的普遍看法形成鲜明对比。在许多人眼中,中国拥有效率低下、碳排放强度高的工业,而且对要求其限制排放的国际呼声持抵制态度。
The finding contrasts sharply with the widespread image internationally of China as a country of inefficient, carbon-intensive industry that is resisting international calls to curb its emissions.
去年一项Pew全球态度调查发现,土耳其反犹太人的情绪在上升:76%的人表示他们对犹太人有负面看法,而只有7%的人表示他们认为犹太人很友好。
Last year a Pew Global Attitudes Survey found that anti-Jewish sentiment in Turkey had risen: 76% said they had negative views towards Jews, whereas only 7% said they looked kindly on them.
侯宏斌对NorthernGateway工程的看法和态度显然与加拿大本土的高管、投资人和政客相同。
The opinion of Sinopec’s Mr. Hou on Northern Gateway echoes that of many executives, investors and politicians across Canada.
而有那么多博客急不可耐地等着机会加入下一拨流行话题。现在公众对Google这种微妙的态度变化可能预示着未来负面看法的大潮。
And with so many bloggers eagerly awaiting the opportunity to jump on any bandwagon that comes along, this subtle shift in public attitude could signal a tidal wave of negativity down the road.
你的态度和你对英语的看法将决定你进步的进程。
Your attitude to English and the way you view it will decide how well you progress.
当问及他对美国金融市场前景的看法时,Roubini说,他对美国股市持观望态度,但是不认为美国国债有泡沫。
Asked about his outlook on U.S. financial markets, Roubini said he would stay defensive on equities but he did not believe there was a bubble in treasuries.
为了获得对BASIX效能的更多了解,我们需要调查利益相关者的观点,包括他们对BASIX的看法,态度,相关的知识以及行为。
In order to gain insights into the effectiveness of BASIX, we need to investigate what are the stakeholders' perspectives, including perception, attitude, knowledge and behavior, towards it.
代表作品《鸟人》以一种反讽的视角呈现了艺术家对世界、对生活的态度和看法。
His masterpiece "Bird Man" exhibits his attitude and views for life through the irony Angle.
两次问卷调查分别了解学生对教师反馈在英语写作中作用的态度以及对实验阶段中反馈的看法。
The two questionnaires aim at knowing students 'attitude toward to teacher feedback in English writing and the feedback provided in experiment respectively.
希拉里将在书中毫不掩饰自己的真实态度,表示通过这么长时间和认识的人以及自己爱的人的相处,自己形成的对同性恋生活和婚姻的看法。
Hillary sent a clear message about her true feelings, saying that her 'personal views' about gay life and marriage 'have been shaped over time by people I have known and loved'.
通过故事的内容和结构,从而揭示了测试者对问题的态度、看法以及内心的矛盾和冲突。
The story content and structure are thought to reveal the subject's attitudes, inner conflicts, and views.
目的了解北京市高中学生对肥胖少年的看法和态度,为肥胖的预防和治疗提供基础资料。
Objective To investigate the perception and attitudes on obese adolescents of high school students so as to provide basic information for obesity prevention.
目的了解北京市高中学生对肥胖少年的看法和态度,为肥胖的预防和治疗提供基础资料。
Objective To investigate the perception and attitudes on obese adolescents of high school students so as to provide basic information for obesity prevention.
应用推荐