在对的时间对的地点谈论对的事。
在职者应该做他认为对的事并且坚持下去。
The incumbent should do what he thinks is best and live with it.
做你心里认为对的事。
中国一定是做了非常对的事才产生了我们见到的经济奇迹。
China must have done something supremely right to produce the economic miracle we observe.
她没有掩饰自己对将要发生的事很不高兴。
She made no attempt to hide her displeasure at the prospect.
对孩子来说弄脏是很正常的事。
我认为蹲监狱对哈利来说会是件很可怕的事。
刚回到家时,他对自己一直在做的事只字也不愿提。
When he first came home he wouldn't say anything about what he'd been doing.
令人难以置信的是,她当时对发生的事一无所知。
他对任何涉及文学机构的事都极端的蔑视。
He is highly disdainful of anything to do with the literary establishment.
她老是对我的房间需要打扫的事指责个没完。
我感到了身上的压力,取胜对全家人是这么至关重要的事。
I felt the pressure on me, winning was such a big deal for the whole family.
她有个令人恼火的毛病,就是把我对她说的每一件事都告诉别人。
She had an irritating habit of repeating everything I said to her.
人们常常对同一件事的叙述大为不同。
People often give very different accounts of the same event.
对自己的健康负责是一码事,但对别人的健康负责完全是另一码事。
Being responsible for one's own health is one thing, but being responsible for another person's health is quite a different matter.
最近发生的事使人们对教育的看法有了全新的改变。
Recent events have radicalized opinion on educational matters.
他们对发生的事所作的陈述自相矛盾,使我迷惑不解。
They confused me with conflicting accounts of what happened.
他们对所发生的事的记忆变得模糊了。
这里同样,社区和警察对所发生的事又有着非常不同的说法。
Here again, the community and police have wildly different stories of what happened.
要充满同情地去倾听孩子对她不能做的事而发的牢骚和抱怨。
Listen sympathetically to your child's moans and groans about what she can't do.
我并不认为自己莽撞,因为无论什么事令我不安我就说出来,对我这一直以来是很自然的事。
I don't feel I'm being bold, because it's always been natural for me to just speak out about whatever disturbs me.
他对发生的事守口如瓶。
我们对发生的事感到极其难过。
他明确表示他对协议的事一无所知。
He stated categorically that he knew nothing about the deal.
杰克对所发生的事守口如瓶,值得赞扬。
To his credit, Jack never told anyone exactly what had happened.
托尼对自己家的事讳莫如深。
他承认对所发生的事负完全责任。
我本人不是厨师,但我对营养之类的事感兴趣。
I'm not a cook myself but I am interested in nutrition and all that.
我对他生意上的事一概不知道。
这位女士确实对发生在她宠物身上的事感到吃惊。
This lady was genuinely surprised at what happened to her pet.
应用推荐