处罚网络犯罪，通过纯解释学的“对症疗法”力不从心，因此有必要通过立法消除这种弊端。
The punishment of the cyber-crime could not be resolved by the allopathy in the pure hermeneutic, therefore, it is necessary to remove the abuse by the legislation.
对症才能下药，这是认知-行为疗法(CBT)的核心。
You can't fix what you don't know. This is one of the core components of cognitive-behavioral therapy (CBT).
顺势疗法药物是在“对症下药”的理论基础上研制的。根据症状来决定用哪些天然成份的药物，才可以使患者病情好转。
Homeopathic medicines are typically based on the "like-cures-like" philosophy, and symptoms are used to determine the natural ingredients that may help to bring about relief.
他同时还指出，对这些病人现有的疗法都是短效，只是针对针对症状，而没有解决病因，“这些病人现在没有其它的治疗方法，我们需要找到一个，因为他们可以生活很长时间。”
These patients currently don't have any alternative solution. And we need to find one because they live a long time.
如有可能使用特效解毒剂，对症支持疗法。
If has the possibility to use the special effect antidote, supports the therapy just right for the illness.
我们可以借助一些自然疗法来增强机体的免疫力。在对症的情况下，抗生素的确是不可多得的灵丹妙药，但我们需要加以选择地使用。
There are natural ways to boost your body's defence system. In the right circumstances antibiotics are invaluable, but we have to use them selectively.
我们可以借助一些自然疗法来增强机体的免疫力。在对症的情况下，抗生素的确是不可多得的灵丹妙药，但我们需要加以选择地使用。
There are natural ways to boost your body's defence system. In the right circumstances antibiotics are invaluable , but we have to use them selectively.
目前治疗脑瘫的好办法有很多，而诸多的疗法不过是脑瘫对症治疗手段之一，只能改变或改善部分症状，不能做到治标治本。
Current treatments to cerebral palsy, and there are many many therapy is but one of cerebral palsy, symptomatic treatment methods to improve symptoms, change or part cannot take temporary solution.
目的观察“三项支持疗法和三项对症处理”治疗新生儿缺氧缺血性脑病的临床疗效。
Objective To analyze the curative effect of"Three item of supportive treatment and three item of expectant treatment"on neonatal hypoxic-ischemic encephalopathy(HIE).
我的癌症技术疗法温和，治疗中不会伤害健康细胞，它的对症治疗效果显著，技术易于掌握。
My cancer therapy is moderate, it won't hurt healthy cell during the treatment, symptomatic treatment effect is significantly, and this technology is easy to grasp.
在治疗早期阶段，对症支持疗法是非常重要的。
However, both supportive and symptomatic therapies were also very important during the early stage of treatment.
独创中医脏腑经络调整按摩和部分伤科疾病对症按摩及断食综合疗法深受广大患者欢迎。
Original Chinese medicine massage organs and meridians to adjust some of the Traumatology disease symptoms, as well as massage, fresh off combination therapy, welcomed by the majority of patients.
针对症状而非个人的对抗疗法，令人们对历史悠久的自然疗法恢复很大的兴趣。
The impersonal approach of allopathic medicine has aroused the great revival of interest in natural therapies, the nature's way to health and relaxation.
并无特异性疗法，重点在于对原发病的治疗； 而对症治疗则包括输血和注射人工促红细胞生成素。
Treatment for this anemia may include blood transfusions to boost levels of red blood cells.
并无特异性疗法，重点在于对原发病的治疗； 而对症治疗则包括输血和注射人工促红细胞生成素。
Treatment for this anemia may include blood transfusions to boost levels of red blood cells.
应用推荐