我衷心希望他们不要放弃对生活的渴望和对成功与幸福的追求。
I sincerely hope that they will not stop making efforts toward success and happiness; they should never give up hope.
但对于大多数50岁以上,在自己晚年的女人都有着对生活的渴望,有着一颗冒险的心。
But for many 50-plus women the twilight years are characterized by an increased "zest" for life and a hearty appetite for adventure.
主要形式的蓝调抒情诗,是关于爱情和工作,生活中,显示出他们对生活的渴望爱情,并予以释放。
The main form of Blues lyrics is about love and the work life, showing their yearning for life and their eagerness to love and to be released.
因为害怕失败,我们把它隐藏起来,但是,它依然在那里。这种渴望会对生活产生深远的影响。
We may have covered it up with our fear of failure, but it's still there, the desire to make a difference.
不管60还是16,但在每个人的心,奇迹之诱惑,孩童的孩童般的渴望和对生活的乐趣。
Whether 60 of 16, there is in every human being 's heart the lure of wonders, the unfailing childlike appetite of what's next and the joy of the game of living.
对生活的乐趣的渴望。
现在你每天早上醒来,对生活充满渴望,对于你今天能做的事情感到兴奋不已。
Now you wake up each morning feeling eager for the day, feeling excited about what you can do today.
无论是60岁或者16岁,每个人都心存对奇迹的诱惑,都心存无尽的、孩童般的对未知的渴望,以及对生活的欣喜。
Whether 60 or 16, there is in every human being's heart the lure of wonder, the unfailing child-like appetite of what's next and the joy of the game of living.
我仍热爱生活,因为我对生存的渴望。
我们致力于通过全面的、均衡的教育,培养学生对生活的热爱和对知识的渴望。
We are committed to develop in our students a passion for life and love for learning through a holistic, well-balanced education.
他对生活如此失望以至于表达爱对他来说是件困难的事,但是在他的敌意下面埋藏着对感受爱的绝望般的向往和渴望因为他曾经有过的太少了。
He had been so disappointed in life that it was difficult for him to express love, but beneath his hostility lay a desperate yearning and desire to feel love because he'd had so little of it.
无论60岁还是16岁,在每个人心中都会充满对美好事物的渴望,对未知事物的孩童般永不餍足的好奇以及对生活这场游戏的衷心欢喜。
Whether 60 or 16, there is in every human being 's heart the lure of wonder, the unfailing childlike appetite of what's next and the joy of the game of living.
梵高的《向日葵》已经卖入富人家,可那幅复制品,却永远陪伴着我的记忆;难免想起作画者对生活的疯狂渴望。
Now van Gogh's "Sunflowers" has become a rich man's private property but that reproduction of the painting lives on in my memory, reminding me of the artist's crazy lust for life.
梵高的《向日葵》已经卖入富人家,可那幅复制品,却永远陪伴着我的记忆;难免想起作画者对生活的疯狂渴望。
Now van Gogh's "Sunflowers" has become a rich man's private property but that reproduction of the painting lives on in my memory, reminding me of the artist's crazy lust for life.
应用推荐