对现代人来说，快速的生活方式更方便。
It's more convenient for modern people to live in a rapid way.
对现代人来说，空难是一个很难抹去的阴影。
对现代人来说，”别人”是一个有难度的看法。
对她来说，把一部古老的经典作品变成一部能与现代人产生共鸣的1小时舞台剧，并不是一件容易的事。
It was not an easy task for her to turn an ancient classic into a one-hour stage show that connects with the people of today.
她自给自足的生活对许多现代人来说太美妙了。
我认为这个特有意思，因为伯纳德在传播《雅歌》，对我们现代人来说看起来就像是情诗。
This I think is so interesting because Bernard is preaching on the Song of Songs, to us moderns it just looks like a love poem.
如果这样分析是对的，那么对于一个极易焦虑沮丧的现代人来说，培养业余爱好和新的兴趣是头等重要的明智之举。
If it is true, the cultivation of a hobby and new forms of interest is a policy of first importance to a modern man who easily gets anxious and depressed.
对很多现代人来说，按时就寝成了一种奢侈。
To many modern people, sleeping normal hours has become a luxury.
对于遭受“三废”污染日益严重的环境和较大的工作压力的现代人来说，经常食用苦味食品，提高身体对疾病的免疫能力尤显重要。
For modern people subjected the worsening surroundings of "3 wastes" and work stress, frequent diets of bitter food have some immune-enhancing efficacy.
对于遭受“三废”污染日益严重的环境和较大的工作压力的现代人来说，经常食用苦味食品，提高身体对疾病的免疫能力尤显重要。
For modern people subjected the worsening surroundings of "3 wastes" and work stress, frequent diets of bitter food have some immune-enhancing efficacy.
应用推荐