关键在于那些新发电厂应该是对环境无害的。
It is crucial that those new plants should be environmentally sound.
是一种对人体无毒、对环境无害的环保型产品。
这一技术使用对环境无害的蓝绿色的染料来制造音轨。
It USES cyan dye, which is environmentally friendly, to create the audio track.
本文介绍了国外生产的一些对环境无害的液压油及其性能等。
This article introduces some hydraulic oils produced abroad which are harmless to environment.
该产品不含磷、生物降解性好，是一种对人体无毒、对环境无害的环保型产品。
This product doesn't contain phosphide and has good biodegradation. It is not harmful for human and environment.
对于外行可以这样说，环保时装是一个用环保技术和对环境无害的工序来生产服装的过程。
For the uninitiated, eco-fashion is a process of creating garments with environment friendly techniques and processes which are non-hazardous to the environment.
据称，一种对环境无害的喷雾能用来预防疾病、防范真菌对葡萄园的威胁，覆盖高速列车的鼻锥。
He spray, which is harmless to the environment, can be used to protect against disease, guard vineyards against fungal threats and coat the nose cones of high-speed trains, it has been claimed.
小众的商店和对环境无害的公司，比如运动服制造商Patagonia，都卖了几年的有机衣服。
Niche shops and eco-friendly firms such as Patagonia, a sportswear-maker, have been selling organic clothing for years.
法新社消息—本周二，IBM的研究人员表示它们发现了一种方法，可以利用植物制造出对环境无害的塑料，从而取代污染环境的以石油为材料的塑料产品。
AFP - IBM researchers on Tuesday said they have discovered a way to make Earth-friendly plastic from plants that could replace petroleum-based products tough on the environment.
问题是如何使真菌孢子均匀地铺在水面，并保证这些真菌对环境是无害的。
The question was how to apply the fungal spores to the water evenly to ensure uniform coverage, and still be environmentally safe.
一家用太阳能板供能的工厂生产出全球首款“碳中和”文胸，这款产品已面向流行市场发布，并寄望未来的所有服装能像它一样对环境无害。
The world's first carbon neutral bra, made in a factory run on solar panels, has been launched onto the fashion market with hopes that all clothing will be more environmentally friendly in future.
但是要使燃料或电动交通工具对环境完全无害，即使是日本制造商也还有很长的路要走。
But even Japanese automakers still have more work to do before fuel-cell or electric vehicles are completely environmentally friendly.
在这项新的研究中，三岁的儿童处于对他们几种对他们无害但是有一定压力的环境，使得他们产生轻微的紧张或沮丧。
The new study included 3-year-old children who were subjected to different harmless, but stress-inducing, situations, such as causing them to become slightly nervous or frustrated.
美国电力系统具备25亿瓦的泵送水电容量，但大部分优而廉的水库已被占用，而创建新水库并非对环境无害。
The U.S. electric system has 2.5 gigawatts of pumped hydro storage capacity, but most of the good, cheap sites are already occupied, and creating new reservoirs is not environmentally benign.
支持者宣称，种植基因改造作物对环境伤害较小，而食用这种农作物制成的食品也完全无害。
Advocates assert that growing genetically altered crops can be kinder to the environment and that eating foods from those plants is perfectly safe.
草甘膦除草剂的制造商与抗草甘膦转基因大豆的拥护者们声称草甘膦能够迅速分解为无害的物质而且对环境无害。
Manufacturers of glyphosate and proponents of GM RR soy claim that glyphosate breaks down rapidly into harmless substances and is not harmful to the environment.
本文通过分析畜禽粪便对环境的危害及其资源特性，提出了资源化、无害化的途径。
This article proposed the resource recovery and detoxification way through the analysis of environmental harm and characteristic of the poultry excrement.
我想，换换环境对你有益无害，何况你又总是对歇洛克•福尔摩斯侦查的案件那么感兴趣。
I think that the change would do you good, and you are always so interested in Mr. Sherlock Holmes's cases.
处理生皮的进一步加工对环境无害。
Further processing of treated hides presents no environmental hazards.
污水处理厂大量外排污泥势必对受纳环境产生不利影响 ，其程度取决于污泥的无害化或资源化处理和处置方式。
Through the secondary treatment, most organic pollutants in raw wastewater transfer into excess sludge, and the sludge discharge quantity (as BOD) will be much higher than that in the effluent.
污水处理厂大量外排污泥势必对受纳环境产生不利影响 ，其程度取决于污泥的无害化或资源化处理和处置方式。
Through the secondary treatment, most organic pollutants in raw wastewater transfer into excess sludge, and the sludge discharge quantity (as BOD) will be much higher than that in the effluent.
应用推荐