被自己对爱的理解所伤害。
被自己对爱的理解所伤害;
别敷衍我了你,是我误解了你对爱的理解。
Should not be perfunctory my you, was I has misunderstood you to the understanding which loved.
被自己对爱的理解所伤害;并情愿快乐地悲伤。
To be wounded by your own understanding of love; and to bleed willingly and joyfully.
被自己对爱的理解所伤害;并情愿快乐地悲伤。
To be wounded by your own understanding of love; and to willingly and joyfully.
每个人都承认爱是美妙和必须的,但每个人对爱的理解又都不相同。
Everyone admits that love is wonderful and necessary, yet no one agrees on just what it is.
不止有对一片面包的饥饿,还有对爱的理解的饥饿,对上帝的话语的饥饿。
There is not just hunger for piece of bread, there is hunger for understanding love, for the word of God.
一个从来没有这种感觉的人是可怜的,没有这种甜蜜的感觉,将会失去对爱的理解。
One is pitiful if he or her never have this feeling, without the sweet feeling, he or her will lose the understand of love.
即使是在那些我觉得父亲根本不理解我的时刻,我也从来没有怀疑过他对我的爱。
I never doubted that he loved me, even in those moments when I felt least understood by him.
相反,它是一个难得的机会,让人类学习爱和仁慈的功课,彼此之间,对动物和所有其他形式的生命都要给予理解和同情。
On the contrary, it is a unique opportunity for humans to learn the lessons of love, kindness, understanding and compassion toward each other, toward animals, and all other forms of life.
这种转变给人们的价值观念也带来了诸多影响,改变了他们对爱和责任的理解。
This transformation raises intimate questions about people's values; their understanding of love and duty.
是的,两个来自完全不同文化背景的人,是能够体会相同的感受,对爱的意义是可以有相同理解的。
Yes, two people from completely different cultures can have the same sense of feeling, the same understanding of what it means to love.
空间和时间令他们感情的裂痕越来越大,所爱之人的不理解以及自己对爱的怀疑,让这个伟大的作家的眼光一天天黯淡下去。
The distance of time and space enlarged the gap of their love. Without being understood by his beloved and with his doubt about her, this great writer was pining away day by day.
对我而言,那种爱很重要,需要总体上理解爱情,那就是我对,神父观点不同意的地方,你相信精神恋爱,那是纯精神上的。
And that kind of love for me is very important in understand in love in general. And that was my argument against the priest that somehow you believe in a spiritual love, which is pure spirit.
莉莉:不久之前,我刚刚理解到,我所剩下的惟一武器,也是我无数次使用过的,就是我对你的爱。
Lilly: And then it dawned on me, just a while ago, that the only weapon I have left-I "ve used every other-is my love for you."
他们将在更高的维度中被伟大的爱和理解所接纳,并且对他们来说经常是从一种非常贫乏的生活水平中的某种解脱。
They will be received in the higher dimensions with great love and understanding, and for their part it is something of a release from what is often a very poor standard of living.
我相信它是治疗师的关怀式理解——展现在这段引述里以及之前的行文里——它允许这位来访者体验一种对自己的高度的关注,甚至是爱。
It is, I believe, the therapist's caring understanding — exhibited in this excerpt as well as previously — which has permitted this client to experience a high regard, even a love, for himself.
处处体现对孩子的尊重和理解,这是爱的基础工程。站在孩子的角度思考问题、处理问题。
Everywhere embodies the respect and understanding of children, this is the foundation of love. Standing in the child's perspective, processing problems.
对基督文化“爱感”的理解与体验,使他的创作中充满了信仰与救赎。
"Loves the feeling" to the Christ culture the understanding and the experience, caused in his creation to fill the belief with to redeem.
结合夏洛蒂对婚姻的理解来分析简·爱强烈的个性,揭示夏洛蒂的人格和精神平等的女性意识。
From Charlotte's understanding of marriage, the thesis presents Jane Eyre's personality and demonstrates human dignity and spiritual equality.
在更多的理解和谅解的同时,我对那些过去不喜欢的人感到了更多的爱和赞许。
While more understanding and forgiveness takes place, I feel that I have more love and appreciation for those whom I didn't in the past.
她也非常感谢同学们的支持、理解与爱,她说这些对她有非常大的帮助。
And she thanked her classmates for their support, understanding and love. She said it had helped her tremendously.
我无法说出心中对你的点点滴滴,没有人能够理解我用生命悄悄地呵护着这份爱!
I can't say to your little heart, no one can understand my life quietly protect this love!
我无法说出心中对你的点点滴滴,没有人能够理解我用生命悄悄地呵护着这份爱!
I can't say to your little heart, no one can understand my life quietly protect this love!
应用推荐