对爱的需求生来即存在于人的本性中。
一个对爱保持清醒的人无法去爱。
被自己对爱的体会所伤害。
为什么不从今天开始改变你对爱的看法呢?
这或许会是很好建议,但并不是对爱的表达。
It might be good advice, but it isn't necessarily an expression of love.
电力传输网络对爱荷华成功开发风电非常重要。
Electric transmission critical to Iowa's wind energy success.
爱是对爱的报答。
或者对爱的记忆,更或者仅仅是一些美好的故事。
但如果我们冷静一想,这是对爱的一种负责与保护。
But if we want to cool one, this is a responsible love and protection.
现在你可能会惊讶我并没有从女人对爱的渴望开始。
Now you might be surprised that I didn't begin with her desire for love.
但是我还是要提醒你,切忌你对爱的表达太过泛滥。
However, it is best advisable to limit your declarations of love and endearments.
美国的收购法案也使得诺华对爱尔康这种情况的发生微乎其微。
America's rules on takeovers would also make this sort of occurrence impossible in most cases.
公开承认对爱的需求可以作为证据之一,证明你其实还没准备好。
Professing a need for love could also be taken as evidence that you weren't ready for it.
如果你对爱与背叛感兴趣,你也会对描述爱与背叛的小说感兴趣。
You would be interesting in a novel that describes love and betrayal.
当然我们的情感也涉及到了,但是情感不能成为我们对爱的唯一标准。
Certainly our emotions are involved, but they can not be our only criteria for love.
当然我们的情感也涉及到了,但是情感不能成为我们对爱的唯一标准。
Certainly our emotions are involved. But they cannot be our only criteria for love.
最近一组研究人员决定通过询问一群儿童对爱的描述来找出什么是爱。
Recently a group of researchers decide to try to find out what love is by asking a group of children to describe it.
但是卡德罗夫却发誓,他将亲自领导对爱斯特·米洛娃遇害一案的调查工作。
They blame him for her murder (though Mr Kadyrov pledged to lead the investigation into her murder himself).
只要对理想的爱,对东西的爱,和对人的爱,我觉得就是我对爱的定义。
As far as love of ideals, love of things and love of persons, I guess it's just my definition of love...
而诺华对爱尔康愤怒的少数股东的态度能像卡夫对其最著名的股东一样么。
Would that Novartis paid as much attention to Alcon's disgruntled minorities as Kraft appears to be to its most famous shareholder.
对生活的贪欲,对金钱,对爱以及知识的贪欲无不标榜着人类前进的浪潮。
Greed for life, for money, for love, knowledge has marked the upward surge of mankind.
这种转变给人们的价值观念也带来了诸多影响,改变了他们对爱和责任的理解。
This transformation raises intimate questions about people's values; their understanding of love and duty.
那引出了两个有趣的问题:在某些人身上,是否对爱的人的记忆有着上瘾的特质呢?
That raises two interesting questions: Could memories of a loved one have addictive qualities in some people?
是的,两个来自完全不同文化背景的人,是能够体会相同的感受,对爱的意义是可以有相同理解的。
Yes, two people from completely different cultures can have the same sense of feeling, the same understanding of what it means to love.
对爱的渴望使他们直接大喊“让我的需要的满足,“或者对另一个人说:“你要放弃你,来满足我的需要。”
The desire to love degenerates into "Getting my needs met, " which often sends a message to the other, "You have to give up who you are to meet my needs."
意象形象完整——年轻的摩尔举着右手,表示了对爱的普遍象征;他的指标式的手指指向一道光芒,穿透的目光直指我们。
The iconic imagery is complete as the young Maul, with right hand raised, signs the universal symbol for love; his index finger connects to a sunbeam and his penetrating gaze connects to ours.
空间和时间令他们感情的裂痕越来越大,所爱之人的不理解以及自己对爱的怀疑,让这个伟大的作家的眼光一天天黯淡下去。
The distance of time and space enlarged the gap of their love. Without being understood by his beloved and with his doubt about her, this great writer was pining away day by day.
空间和时间令他们感情的裂痕越来越大,所爱之人的不理解以及自己对爱的怀疑,让这个伟大的作家的眼光一天天黯淡下去。
The distance of time and space enlarged the gap of their love. Without being understood by his beloved and with his doubt about her, this great writer was pining away day by day.
应用推荐