该体系对激动压力的影响较小,因此能够缩短起下钻时间,尤其在深井或大位移井中,能够更加显著地节省时间。
Swab effect is reduced with the RHELIANT PLUS drilling fluid system, resulting in the ability to pull out of hole (POOH) faster, especially in deeper or ERD sections where time savings are amplified.
我对有希望到国外工作着实很激动。
这条旁路开启了汽车旅行的新时代,人们对它的开通充满了激动之情和乐观的憧憬。
The bypass held a new era in motor travel and was greeted with excitement and optimism.
罗特麦耶小姐对海蒂的到来以及随之而来的各种复杂情况非常激动。
Miss Rottenmeier was very much excited about Heidi's coming and all the complications that arose therefrom.
对我来说,能够在日本电视节目上用日语夸赞牛肉的美味是一件非常让人激动的事情。
It was very exciting for me to be on Japanese TV speaking in Japanese about how delicious the beef was.
虽然优质的电视节目有助于激起儿童对动物保护的兴趣,但它们却无法取代参观动物园带来的那种激动,那是一种强烈的、身临其境的、具有互动性的体验。
Although good TV shows can help stir children's interest in conservation, they cannot replace the excitement of a zoo visit as an intense, immersive and interactive experience.
“虽然他在第一场七浪比赛中被击败了,但我对他的表现无比激动,”驯马师说。
"Although he was beaten in his first race at seven furlongs, I was thrilled with his performance," the trainer said.
对很多人来说,出国留学都是一段激动人心的经历。
Studying abroad can be an exciting experience for many people.
汤姆由于激动和对这个情形感到绝望,全身都在发抖。
Tom was trembling from head to foot with excitement and a sense of the hopelessness of the situation.
“我不想上学,不想学正经的东西。”他激动地对她说。
"I don't want to go to school and learn solemn things," he told her passionately.
我们对北京将在2022年举办冬奥会这一激动人心的消息感到兴奋。
We are excited about the exciting news that Beijing will hold the Winter Olympics in 2022.
因此,我们对这次新的排名改进很激动,因为我们相信这是在帮助用户找到更高质量结果方向上前进的一大步。
So, we're very excited about this new ranking improvement because we believe it's a big step in the right direction of helping people find ever higher quality in our results.
而用这种方式将他的荣耀取回,对我而言这是在是一件激动的难以言表的事。
To go back and honor him in that way, I can't even put it into words. It was so emotional.
很多对改进用户界面的小细节无法使开发者激动或者有成就感。
Many of the small details that improve a program's interface are not exciting or satisfying to work on.
你开始对你想要过的生活感到激动,然后你想要马上改变一切。
You start to feel excited about the life you want to live, and then you try to change everything at once.
让投资者对你描述的蓝图激动起来,但是这个蓝图要合理和可行。
Excite investors about your big picture, but be reasonable and responsible.
科学就是这样运作的,我也理解他们与媒体接触并对他们的数据潜在的影响激动不已。
This is the way science is done, and I don't blame them for also speaking to the press and being excited about the potential implications of their data.
当某人对某事感到非常激动,并用“howabout”来说时,他的朋友会用带有讽刺意味的“Howabout no?”
It is, “How about no?” When someone is excited about something and uses the “how about” sentence pattern to say it, friends like to crush their enthusiasm with a sarcastic, “How about no?”
对许多人来说,在这一激动人心的时刻,说什么并不重要,重要的是看说话的人是谁。
For many, the thrill of the moment lay not in what he said, but in who he was.
婚礼的前夜对新娘来说是一个令人激动的时刻。
对不确定的事物感到不自在,对无从知道的事物事实上很激动——那确实就是我们试图通过科学来培育的。
Being uncomfortable with uncertainty, in fact being excited about not knowing - that's really what we're trying to foster through science.
然而对被谈论着的词语嘲笑的傲慢拥有者来说,我已经开始怀疑为什么我们从一开始的时候就对它如此的激动生气。
Yet as the proud owner of the anatomical bit derided by the word in question, I have begun to wonder why we ever got so worked up about it in the first place.
他对一个决定要目睹这个引起这些激动情绪的线人抵达场景的同事这样表示。
He turned to a colleague who had decided to witness the arrival of the informant causing all the excitement.
我认为他们有一个激动人心的产品路线图,对未来有着强烈的愿景,并且注定会成长。
I think they have an exciting product roadmap, a strong vision for the future and are poised for growth.
姚明对我谈过他的激动心情,尤其是他第一次通过仪器听到自己女儿的心跳时。
Yao told me about his excitement of becoming a father; especially when he first heard his daughter's heartbeat on the monitor.
对你而言这是相当明确、激动的。
他注视着她全”神贯注的稚嫩面庞,心中不由涌出一阵拥有者的激动,其中有对自己萌动的丈夫气概的自豪,也有对她那深不可测的纯洁的温馨敬意。
And he contemplated her absorbed young face with a thrill of possessorship in which pride in his own masculine initiation was mingled with a tender reverence for her abysmal purity.
对我来说,这是个可以想象的最令人激动的问题。
哈姆雷特一听到这个秘密,显得激动万分并对克劳迪斯和他的母亲更加愤恨不已。
Upon hearing this, Hamlet became excited and was even more furious with Claudius and his mother.
哈姆雷特一听到这个秘密,显得激动万分并对克劳迪斯和他的母亲更加愤恨不已。
Upon hearing this, Hamlet became excited and was even more furious with Claudius and his mother.
应用推荐