卧室则通过门上的扇形窗对流通风。
The bedrooms also have cross ventilation via fanlight windows above doors.
北墙面高度隔热，通过有策略的开口对流通风。
The north wall is heavily insulated, with strategic openings used for cross ventilation.
内部景观在冬季用作温室，在夏天增强对流通风。
Inner landscape works as a greenhouse during winter enhancing cross ventilation in summer.
空间设计、窗户位置在吊扇的协助下促进了对流通风。
The design of spaces and location of windows promote cross-ventilation which is assisted by ceiling fans.
一部分窗户的位置适合欣赏乡间景色，还有一些窗户的设置是为了实现对流通风。
In some places they frame specific views over the countryside, while in others they line up with an window opposite to allow for cross-ventilation.
其形式就像一个冲压成型的混凝土盒子，去掉了两端的封面，而没有封闭它，这形成了永久的对流通风。
It is like a box of extruded concrete where two covers are removed without offering any closure to the ground. This leaves permanent cross ventilation.
每套公寓房都有灵敏的设计，有完全的对流通风—在白天和一年中的不同时期能根据要求打开或关闭空间。
Each apartment has been sensitively designed to give complete cross ventilation - with the ability to open up or close down Spaces as desired, during the day and at various times during the year.
所有屋内的对流通风设备提供了凉爽充足的自然空气，使得室内的二氧化碳水平达到最低，从而减少了人们对于空调系统的依赖。
Cross ventilation to all room interiors would provide natural cooling and sufficient fresh air intake in room to minimize CO2 level, thus reducing the reliance on air Conditioning Systems.
载人航天器热管理是一种新的设计理念，针对大型载人航天器的特殊情况，从系统层面，主要通过流体回路和对流通风，完成航天器的热量收集、传输、利用和排散。
Thermal management is a new design theory. For a large scale manned spacecraft, by fluid loop and ventilating, the waste heat collection, transport, utility and rejection have fulfilled.
载人航天器热管理是一种新的设计理念，针对大型载人航天器的特殊情况，从系统层面，主要通过流体回路和对流通风，完成航天器的热量收集、传输、利用和排散。
Thermal management is a new design theory. For a large scale manned spacecraft, by fluid loop and ventilating, the waste heat collection, transport, utility and rejection have fulfilled.
应用推荐