区表示该区域对流云出现频数超过30%。
Areas (shaded) illustrate the regions where convective cloud frequency exceeds 30%.
阴影区表示该区域对流云出现频数超过30%。
Areas (shaded) illustrate the regions where convective cloud frequency exceeds 30 %.
并通过分析对流云发生的地理位置,寻找对流云易发区。
Finally the vulnerable areas of convective cloud are found through the analysis of the position of convective clouds.
对流云是形成暴雨、冰雹、龙卷风等灾害性天气的主要原因。
Some severe bad weathers, such as storms, hailstones and tornadoes, are mainly caused by convective cloud.
利用新一代天气雷达资料分析闽东北地区夏季对流云的回波特征。
By using new generation weather radar data, the characteristics of convective cloud echoes in summer over the northeastern Fujian Province are analyzed.
在季节尺度,对流云和层状云降水的比与两者的面积比成比例关系。
On a seasonal scale, the results indicate that the rainfall ratio of stratiform rain to deep convective rain is proportional to their rainfall pixel ratio.
这些结果为进一步研究夏季南方对流云结构、降水原理提供科学依据。
The results provide evidences for farther study of the structure of convective clouds and precipitation theory in summer in South China.
为南方夏秋期间对流云降水潜力研究和科学实施人工增雨作业提供一定依据。
Some scientific bases are provided for studying the potentials of convective cloud precipitation and for cloud seeding operation during the summer autumn period.
从分布特征看,广西夏季对流云降水分布不均匀,具有随地域、时间、昼夜而变化的特征。
It indicates that the distribution of summer convective precipitation is ununiformed and varied for regions, and time.
第三阶段的云并合却是从云的中上部开始的,往往是那些比较成熟的对流云团发生并合。
The third stage of merger begins from the middle and upper parts, often between the mature cloud clusters.
分析了热带风暴“黄蜂”在登陆过程中逐小时高分辨红外云图上的螺旋云带及其强对流云团的变化规律。
We analyse spiral bands and their strong convective clouds of tropical storm Vongfong during landfall by using hourly GMS infrared images.
按尺度大小将降雹云团分为雷暴云、对流云、中尺度对流系统、冷云核、系统云系云区及云团边缘6类。
Hail clouds were classified 6 kinds according to scale: thunderstorm cloud, convective cloud, mesoscale convective system, cold-cloud-nuclei, cloud field of system clouds, and edge of cloud cluster.
分析指出,暴雨51%的雨量由锋前对流风暴单体形成,有35%的雨量为锋面云系前部的对流云产生。
The results showed that 51 per cent of storm rainfall was formed by prefrontal convective storm cell, convective cloud in the front of frontal cloud produced 35 per cent of rainfall.
对流云回波带在初生、成熟和消散三个不同的演变阶段结构特征不同,下垫面对回波带的演变有一定的影响。
Echo band consisting of convective clouds has different echo structure in different evolution stages. Water surface and mountains have an effect on it's evolution.
梅雨之后,天空会被对流云布满,以至经常发生午后雷雨,尽管如此,仍然会提供比沿锋面地点更好的看日食的机会。
Away from the mei-yu, skies are dotted with convective clouds that frequently grow into afternoon thunderstorms, though still offering better chances of seeing the eclipse than sites along the front.
观测事实表明,对流云中分布着许多不同大小的云泡,本文根据这一事实讨论有云泡结构的对流云中降水粒子形成的问题。
The formation of precipitation in convective cloud with cell structure is inve-stegated, based on the fact that a cloud consists of a great deal of cells in different phases.
根据由声雨滴谱仪器测量得到的雨滴谱资料,结合降水云的结构来将降水云系划分成为对流云降水云系和层状云降水云系。
The raindrop size distribution and the structure of precipitation cloud are used to separate the precipitation cloud system into convective cloud and stratiform cloud.
该文把三维对流云模式应用于湖北省西北部地区的对流云降水研究和人工增雨试验设计,并和张家口冰雹云个例的模拟进行了比较。
In order to design the rain enhancement experiment in Shiyan of China a series of numerical simulation was conducted by using a 3D convective cloud model.
该文把三维对流云模式应用于湖北省西北部地区的对流云降水研究和人工增雨试验设计,并和张家口冰雹云个例的模拟进行了比较。
In order to design the rain enhancement experiment in Shiyan of China a series of numerical simulation was conducted by using a 3D convective cloud model.
应用推荐