根据最优参数值模拟了率定期和验证期兴山水文站的月径流量，并与实际观测值进行了对比评估。
Monthly discharge was simulated based on the optimal parameter sets for both calibration and validation periods, and compared with observed values for effectiveness evaluation.
这个研究同时也包括了利用标准的CIMMYT铝敏感玉米系和相互杂交系进行铝毒筛选的对比评估。
These also included comparative evaluations involving al toxicity screening using a standardized CIMMYT al sensitive maize line and reciprocal hybrids.
采用软件插桩的方法测试不同实时操作系统的性能指标，根据测试结果对系统实时性能进行综合对比评估。
By the method of software stub, it does the factor testing between different systems, also gives a contrastive evaluation result of system real-time performance based on testing data.
指出了存在的问题和不足，提出了新方案即北站坪方案，并将北站坪方案与现有规划方案进行了对比评估。
North Apron Options, a set of new options is presented and compared with the original Split Apron Options.
通过MTT吸光度检测、荧光显微镜观察以及扫描电镜观察方法对比评估骨髓间充质干细胞在其表面的生长状态。
MTT test, fluorescence microscope and scanning electron microscope were used to assess the growth of bone marrow mesenchymal stem cells surface.
此外，它既可以用于对比国与国之间的经济业绩，也可以用于评估某个国家在某个时间段的经济业绩。
Moreover, it can be used to assess economic performance both across countries and over time.
一个快速评估你的设计是否有足够对比的技巧是，把所有东西都转换成灰度级，然后看这个设计是否看起来仍然清晰并且容易阅读。
A quick way to evaluate your design to see if there is sufficient contrast is to convert the entire thing to grey scale momentarily and see if the design still looks clear and easy to read.
研究对比了敏捷项目和计划驱动这两种不同的途径，并对成本降低和收益提高的结果进行了评估。
The study evaluates the results of cost reduction and increase in returns with Agile projects versus plan-drive approaches. It provided the following results.
把他们两人拿来比较总是很困难的，因为两人的风格完全不同，踢球方式上也形成鲜明的对比，不过做这类的评估总是很有趣。
A comparison between the two is always hard to make as their styles and play are so contrasting, but it is always a fun assessment to make.
在与优先事项作对比之后，重新评估你的目标。
Reevaluate your goals after comparing them with your life priorities.
动态分析-流程对比分析-流程持续时间对比——在这一报告(图45)中，可以明显地看出，即使保守评估，减少的时间也有20%。
Dynamic Analysis - Process Comparison Analysis - Process Duration Comparison. In this report (Figure 45) you can clearly see that even with conservative estimates, the time is cut by 20%.
这个调查评估了超过200个男性偏头痛的生活质量，并且与健康男性的生活作对比。参与者多在工作、家庭及其他义务的之中维持他们的生活情况。
The research assessed quality of life in over 200 men with migraine compared to healthy men. Participants were average men managing their condition amidst jobs, family, and other commitments.
目的：通过与一种标准方法对比以评估这种测量方法的准确性和精确度。
Objective. To measure the accuracy and precision of such measurements in comparison with a standard method.
目前，人们基于肿瘤大小和对比剂增强变化之原理，在治疗后1 - 3个月时，用磁共振成像(MRI)来评估解剖学上的肿瘤反应。
Currently, magnetic resonance imaging (MRI) is used 1-3 months after treatment to evaluate anatomical tumor response, based upon changes in tumor size and contrast-agent enhancement.
对每个装置展示计划和实际产能利用率对比可以让用户直观的评估炼厂增加某种产品产量的能力。
The plan vs. actual capacity utilization for each process unit allows the end-user to assess the refineries ability to increase product throughputs.
目前对企业价值进行评估的方法，主要有资产价值基础法、现金流量折现法、相对比较乘数法等。
There are a lot of methods to evaluate enterprise's value at present, such as assets value method, discounted cash flow method, and so on.
当我们评估是否平衡的时候，我们会看卡组和职业的胜率，并且与不可能的完美点(50%)，和最糟糕的情况(60%)做对比。
When evaluating balance, we look at the win rate of decks and classes, compare them to the impossible ideal (50%), and to the worst case (60%).
系统地阐述桥梁结构状态评估的内容、一般方法和分类，对比分析结构状态评估的几种常用方法；
The contents, ordinary methods and kinds of safety evaluation, and as well as the several methods of structure condition evaluation are systematacially introduced.
目前对工程项目后评价主要是依据项目完后的实际数据得出相应的指标，并与项目前期评估指标进行对比分析。
At present, the post-evaluation index is mainly according to project real data after it finished, and compare with assess the index in earlier stage of the project.
已经有研究对各种不同DVT预防方案作了评估，并有对比研究将每种方法的收益与风险作了分层分析。
Several studies have evaluated the various modalities for DVT prophylaxis, and comparison studies have stratified the risks and benefits for each option.
对一各或多个活动的预期总成本及预期总收益对比的评估过程，以做最佳或者利润最高的选择。
Process of weighing the total expected costs vs. the total expected benefits of one or more activities in order to choose the best or most profitable option.
市帐率在对比同一个行业几个上市公司间的股票做价值评估时很有用。
Price-book value ratio is a good way to compare values of stocks from different companies of the same industry or sector.
开发了评估软件对其在实际系统中滤波前后效果进行了对比研究。
The filtering effect in the practical system has been contrastively investigated with the exploited evaluating software.
分类0只能用于对作出最终评估所需要的旧的对比影像资料中。
Category 0 should only be used for old film comparison when such comparison is required to make a final assessment.
该平台主要由对比环境、操作集、运行集、物理系统仿真、定性定量评估模块等部分构成。
The major parts of the platform include the comparison surrounding, the operation set, the running set, the physical simulation system, the qualitative and quantitative assessment module etc.
对比术前、术后门静脉压力(pvp)、脾脏斜径、门静脉(PV)血流速以及术后有无再次出血，评估降门脉压力效果。
Decompression was evaluated by comparison of pre-and post-operative portal venous pressure (PVP), spleen size, portal venous velocity and postoperative hemorrhage.
二是基于对比研究目的进行的品牌价值评估，其结果仅供社会研究参考之用。
The other is based on the comparison of study purpose and the result is used for reference of social study.
你当时说，“我将会向前去，不断地评估，然后从有着对比对照的体验中，我将通过我的物质的意识得出结论，我将这样得出我的结论：‘是的，我选择这个。
" You said, "I will go forth, evaluate, constantly, and from the contrasting experience, I will come to conclusion through my physical awarenesses…In the saying of "Yes, I choose this.
目的评估3种背景环境下的中间视觉对比度阈值，并探讨暗适应时间、背景亮度和眩光对人眼对比度阈值的影响。
Object: to evaluate mesopic contrast threshold under 3 kinds of background and to explore the effect of adaptation time, adaptation luminance and glare on contrast threshold of humans eye.
目的评估3种背景环境下的中间视觉对比度阈值，并探讨暗适应时间、背景亮度和眩光对人眼对比度阈值的影响。
Object: to evaluate mesopic contrast threshold under 3 kinds of background and to explore the effect of adaptation time, adaptation luminance and glare on contrast threshold of humans eye.
应用推荐