同时对模套壁厚作了强度和刚度计算。
The strength and stiffness of wall thickness of the mould sleeve was calculated.
在一些基本假设下，对模头的几何设计作了一定的分析。
Basing on some basic assumption, the geometrical design was analysed mathematically.
该产品的制作可采用模具糊制、对模冷压一次成型的方法。
The utility model can be manufactured by adopting the method of one-time forming in mold pasting and cold-molding compression.
在处理复杂软件时，UML同样能够帮助增强对模建模价值的普遍的认识。
UML also helped raise general awareness of the value of modeling when dealing with software complexity.
研究了J - C模型中原子运动和模场结构对模场量子统计性质的影响。
The effects of atomic motion and field mode structure on quantum statistics properties of the field in the Jaynes-Cummings model are investigated.
调试压机的另外一个优点就是在冲压前对模具进行定位(例如调整上模和下模)。
Another benefit of the tryout press is that it permits die spotting (i.e., adjusting the upper and lower dies) prior to stamping operations.
在仔细分析了建筑模网装配过程的基础上，对模网装配机进行系统工程的设计分析。
Based on the assembling process analysis, the system engineering analysis to the construction formwork assembling machine was applied.
研究表明肘杆机构动态特性对模切精度的影响较小，但所产生的动压力对模切压力影响较大。
The research result indicates that dynamic characteristic of elbow-bar framework less influences the die-cutting precision, but the moving press brought by it has more influence.
本文首先对模内装配技术的内容进行了介绍和定义，明确了模内装配技术也是多重注塑技术的一种。
In this thesis, firstly the contents of IMA have been introduced and reviewed, and it is concluded that IMA is one kind of multi-shot molding technology.
介绍手机表面的主要装饰技术，对模内装饰、模内标签、喷涂、水转印、印刷和电镀等表面装饰技术的特点及应用场合等进行了详细的分析。
The characteristic and application situation of in-mold decorating, in-mold labeling, spray painting, hydrographics transfer printing, printing, electroplating and so on were analyzed detailedly.
小波阈值去噪分为硬阈值去噪和软阈值去噪，它们的去噪思想都是在小波分解后的各层系数中，对模大于和小于某个阈值的系数分别进行处理。
The method of threshold in deleting noise has two kinds of ways. One of them is hard one and the other is soft. The main idea is based on the processing method of the wavelet coefficients.
这一对双胞胎长得一模一样，我分不清谁是谁。
韦伯说，对相应演员的画面重现即使再逼真，也永远不可能与其一模一样。
A recreation, however lifelike, will never be indistinguishable from a real actor, says Webber.
她们似乎没有为身上有她们基因的孩子着想，也没有对那些可能和她们一模一样，却永远不会被她们知晓的孩子们有任何依恋的迹象。
There seemed to be no thought for the child with their genes, or any sign of an emotional attachment to any possible child who may be the spitting image of them but whom they will never know.
但是，如果对浮点数使用取模和求余数操作符，则会产生错误，因为这些操作符只支持整数。
However, an error will be raised when using an equivalent of the modulus and remainder operators on floating values, as these support only integer values.
即使这么多年过去，他的语气和兴趣还和从前一模一样，我对他这些天的了解甚至比从前我睡在他身边的时候还要多。
While his tone and interests seemed shockingly familiar to me even after all those years, within days I learned far more about him than I ever had lying next to him in bed.
NASA特别强调太空食品的营养，而且，幸运的是，人类在太空中对营养的需求和他们在地球上几乎一模一样，只有一些小的区别。
NASA emphasizes nutritious space food and, luckily, human nutritional requirements in space are pretty much the same as they are on Earth, with a few small exceptions.
模因一经增殖，物种的个体就能受益于对最近的、最成功的同类行为的仿效，并且会把有助于这种仿效的基因遗传下去。
Once memes were proliferating, individuals benefited from copying the latest and most successful ones, and then passed on any genes that helped them do so.
格伊隆和他在俄亥俄州克利夫兰市西储大学的团队在该项目的初步研究中，用两年时间研究了大约200对一模一样的双胞胎。
In the first study of its kind, Guyuron and his team at Case Western Reserve University in Cleveland, Ohio, studied nearly 200 pairs of identical twins over two years.
奥巴马对自由贸易的感受，和大多数美国人对气候变化处理的感受一模一样——只要包赚不赔，就是好主意。
Mr Obama feels about free trade exactly what most Americans feel about tackling climate change-it's a great idea so long as it involves all gain and no pain.
就算你吃的东西跟别人一模一样，它们对你产生的影响可能也是独特的。
Even if you eat identical foods to someone else, the specific effects on your physiology may be unique.
巴基斯坦应当对美国说明白在北瓦齐里斯坦地区开展行动的困难，而不是装模做样地应付美国。
Rather than pretend that it will campaign in the wilds of North Waziristan, the Pakistani army should spell out how operationally hard that would be.
他们对演习对象不是埃亚菲亚德拉火山，而是其紧邻，卡特拉火山；各种气候情况不尽相同，但事件发生过程则一模一样。
The volcano they chose was not Eyjafjallajokull, but its neighbour, Katla; the weather conditions were not quite the same. But the procedures were.
据称，其中一个女孩是18岁女模莱蒂齐亚，目前是人们对72岁的贝鲁斯科尼推测的焦点。
One of the girls is said to be Noemi Letizia, an 18-year-old woman at the center of speculation about Mr. Berlusconi, who's 72.
尽管如此，音乐对人精神的影响还是和早期时代一模一样——为了使人类在情感(伤心或快乐)上引起共鸣。
Music has the power, even without words, to stir emotion. To evoke sadness or joy.
尽管如此，音乐对人精神的影响还是和早期时代一模一样——为了使人类在情感(伤心或快乐)上引起共鸣。
Music has the power, even without words, to stir emotion. To evoke sadness or joy.
应用推荐