岂非你对梦想的追求伤害了每个人？
人对梦想的追求，主观上是为了自由和解放，客观上却可能会给世界和他人带来难以想象的危机。
Subjectively, human beings' pursuit of dreams aims at freedom and liberation, but objectively it may possibly bring unimaginable crisis to the world and other people.
本人对诸位清单中的梦想深爱不已，这将促使我本人去执着地追求，对于这点，我是深信不已。
I am sure I would love many of the dreams on your list so much that I would make them my dreams too.
受到他所谓的模糊的星际迷航的观点-碳是人类生命和文化的中心的影响，他离开时代杂志，开始追求他的梦想-对碳进行更进一步的了解。
Propelled by what he calls a "foggy Star Trek sense that carbon is the central element of life and civilization, " Roston left TIME and began to pursue his ideas.
当我试着对父亲解释追求自己的梦想对于我来说是多么重要，怎样才能让我的生活找到人生的真谛的时候，他突然爆发了，猛地一巴掌打在我头部。
I was trying to explain to my father how important truth was to me - how I wanted to give my life to finding truth - when suddenly he exploded and hit me a violent blow on the side of my head.
在你追求自己的梦想的过程中你会体验到压力、恐惧和疑虑，这些经验对你的自信心的形成来说是不可缺少的。
Although achieving your dream will bring up stress, fear, doubt, this experience is precisely what is necessary for a confidence breakthrough to occur.
对幸福的追求一直都是人类世世代代的梦想，尽管人类一直困惑于幸福的真谛。
The pursuit of happiness has long been the dream of generations of human beings. They have always been puzzled by the essence of happiness.
有梦想的人为人处世散发出一股热力，他们对自己的生命有种使命感，积极追求人生的意义。
Dreamers develop an attitude that radiates energy; they have a sense of purpose and meaning to their lives.
多年来，阻碍我追求梦想的原因之一就是对失败的恐惧…并且缺乏自信，这是我需要去克服的。
One of the things that held me back from pursuing my dreams for many years was fear of failure... and the lack of self-confidence that I needed to overcome that fear.
Bauer和他的同事发现兴趣，趣味性，满足感和“对梦想和证明以及对一些从未做过事情的追求。”
Bauer and his colleagues found immense interest, enjoyment, satisfaction, and challenge in "dreaming, proving and making things that had never been done before."
借此机会，我想对TEFL说声“谢谢”，我会继续追求我的梦想，在这学的英语也会使我终生受益。
On taking this chance, I'd like to say, thank you, TEFL, I will continue to pursuit my dream, and the English I learnt here shall benefit my lifelong.
他感觉被忽视或者因为你的梦想职业让他感觉不安，追求这样的男人，最后的结局只有心痛——对你们两个人来说，坦诚说，这很丢脸而且让人筋疲力尽。
Chasing a guy because he feels neglected or because your dream career makes him feel insecure will only end in heartache - for you both, and frankly it is humiliating and exhausting.
一个人生存的意义也许就是对梦想的不断追求和梦想的不断实现。
A person the meaning of life is perhaps the constant pursuit of dreams and dreams of continuing to achieve.
《我要像海鸟一样飞》叙述了渔村里一段纯洁的友谊，以及背景不同的两人对梦想的坚持与追求。
The story evolves around the pure friendship between two teenagers coming from different backgrounds in the fishing village, and their persistence in the pursuit of their dreams.
与爱的人共渡的时光、你的信念原则、学业追求、梦想、有意义远大事业，还是对他人的指点教诲？
Time with your loved ones, your faith, your education, your dreams, a worthy cause, teaching or mentoring others?
人们对模特一行有许多错误观念，这给模特新人们造成了困惑。 说实在的，这种困扰会阻止他们去追求成为一名职业模特的毕生梦想。
There are many myths about the modeling profession that can create confusion for new models which may actually stop them from pursuing their lifelong dream of becoming a professional model.
这些年轻的幻想家观察到不断上升的对体育锻炼的追求能实现他们的梦想。
And these young visionaries saw the growing athletics movement as a way of achieving their aim.
整场演出充满了同学们对校园的热爱，对英语的热情，对艺术的追求和对梦想的执着。
The whole final showteemed with Maple Leafers' love for school, passion for English, pursuit of art andperseverance on ambitions.
这其中有一点至关重要，那就是我们始终在不断挑战自己专业化应用与对设计梦想的追求。
There is a little important, that is, we are always in constant challenge yourself professional application and the pursuit of design dream.
然而，正是由于其独特的个性以及对自我实现的追求，许多80后成功地找到了实现梦想的独特方式，尤其是实现其职业梦想的方式。
However, just because of their unique characteristics and pursuit to self-realization, many of them have succeeded in finding their own ways to fulfill dreams, especially in career life.
对这所有的一切我感激不尽我会尽自己最大的努力来追求我的梦想，使你们的付出有所回报。
I'll never really be able to thank you all enough for everything…but I will strive my best to make your efforts worth while by giving my all to pursuing my dreams.
对翚幸福的追求一直都是人类世世代代的梦想，尽管人类一直困惑于幸福的真谛。
Thee pursuit of happiness has long been the dream of generations of human beings. They have always been puzzled by the essence of happiness.
对翚幸福的追求一直都是人类世世代代的梦想，尽管人类一直困惑于幸福的真谛。
Thee pursuit of happiness has long been the dream of generations of human beings. They have always been puzzled by the essence of happiness.
应用推荐