金发女魔头意味着：“她们对染发有着狂热的兴趣，而且通常会将头发染烫成纯粹的金色卷发。”
Blondarexia means that "Being so addicted to bleaching your hair that it's almost white, flat, monochromatic, and burnt to a frizzle."
目的研究排铅冲剂对染铅小鼠的驱铅作用。
Objective To study the lead-removing effect of Paiqian Granules in lead-exposed mice.
目的：研究督脉配穴对染铅大鼠脑中NO和NOS保护作用。
Objective: To study the protective effects of Dumai peixue on NO and NOS in lead-exposed rats.
目的观察羧甲基壳聚糖钙对染铅小鼠排铅作用及其抗氧化能力的影响。
Objective to observe the effect of carboxymethyl chitosan calcium (CCC) on the concentration of lead, calcium, and liver antioxidative capacity in lead poisoned mice.
目的研究甘草酸二铵(DG)对染镉小鼠肝脂质过氧化损伤的保护作用。
Objective To study the protecting effect of diammonium glycyrrhizinate (DG) on cadmium-induced lipid peroxidation in liver of mice.
对染铁北大仓酒采用高效脱色澄清剂进行脱色除锈处理，澄清剂用量0。
Super decoloring clarificant (SDC) was applicated in the treatment of colored Beidachang liquor to remove its rust and color with a dosage of 0.
目的探讨钙拮抗剂对染镉肾细胞的保护作用，为防治镉中毒提供理论依据。
Objective To explore the interferential effect of calcium antagonists on cadmium nephrotoxicity, and to provide the theory foundation in preventing cadmium toxicity.
在例子中对染噪的电压信号进行消噪处理，结果表明阈值的选取直接关系到消噪的质量。
The polluted voltage signal was denoised in the case, and the results show that threshold selection is directly related to the quality of de-noising.
以后历代文献对染缬品种的记载很多，而民间也有不少扎染技法代代相传，成为宝贵的资料。
Numerous historical records on tie-dyed variety and handed-down tie-dyeing techniques have become precious data.
目的观察葡甲胺（NMG）预处理对染铂（CP）大鼠肾损害相关指标的影响，初步探讨其预防机理。
Objective To study the effect of Meglumine(NMG) on several correlated parameters in rats exposed by cisplatin(CP), and preliminarily approach its possible mechanism.
本实验使用PAC作为絮凝剂，对染纱厂牛仔布染织过程中所产生的靛蓝染料废水进行了相应的处理。
The Indigotin dye wastewater was treated by PAC as a flocculant, the optimum conditions were determined by orthogonal experiment.
提示补充一定剂量锌对染砷小鼠的脂质过氧化程度、抗氧化能力以及组织病理改变均有一定的干预效应。
It is suggested that proper dose of Zn supplement bring about certain intervention effect on lipid peroxidation, antioxidant ability and histopathological change of the mice exposed to As.
目的：观察了解云南绿茶对染铅小鼠的驱铅作用并比较云南绿茶与二巯基丁二酸(dmsa)的驱铅效果。
Objective: Compared with the Dimercaptosuccinic Acid (DMSA), we studied the effect of Yunnan Green Tea (YGT) on the excretion of lead in lead-exposed mice.
前言： 对染织美术专业纺织品图案设计课程教学内容进行了讨论，重点对课程教学中的构思训练、表现力训练、设计内容的丰富性及适应性等三方面进行了探索与思考；
This paper explores the teaching contents of "Textile Decoration Drawi ng" and attaches importance to conception training in teaching, expressive ability, content design, the richness and adoption.
受过简单训练的人都有能力对血液样本进行采集和拭染，然后将图象传送给能进行诊断的专家。
Someone with a small amount of training would be able to take and stain blood samples, and then capture and transmit images to an expert who could carry out the diagnosis.
总体来说，我不赞成使用带有人工色素染剂的染发剂，对于我来说，对化妆用品的不可信就像对食物中一样。
In general, I discourage use of hair dyes containing artificial coloring agents, which to my mind are as suspect in cosmetic products as they are in food.
幕斯塔法对PCR检测进行了修改，给检测样本增加了一个染剂。
Mustapha modified the PCR test by adding a dye to the test sample.
严重的抑郁病症可以演变成妄想型，病人相信身染重病，对自己担心的非理性没有正确认识，甚至有自杀的倾向。
Depressive hypochondria can evolve into a serious delusional type in which the person is convinced of the disorder and has no insight into the irrationality of her fears. She is at risk for suicide.
从金色染到红色，我曾对我头发所做的冒险。
Going from blonde to red is about as risky as I may ever get with my hair.
8：染头发对宝宝有害。
他为了她而重新对它染了色，由紫色重新染回蓝色，就像他第一次见到她是那样。
He had dyed it afresh for her, taking it from purple back to blue, as it had been when first she met him.
这是狗头人的任务，要保持纳邦德林一尘不染，而它们对职责的忠心耿耿全靠一个手持鞭子和匕首的食人魔来保证。
It was the kobolds' task to keep the streets of Narbondellyn absolutely free of debris, and their devotion to duty was ensured by an ogre taskmaster armed with whip and daggers.
泰国国王普密蓬·阿杜德去世后，黑色衣服对很多人来说变得过于昂贵，于是突然出现的染衣中心成了泰国首都的一个新现象。
Pop-up clothes dyeing centers are a new phenomenon in the Thai capital as black apparel becomes too expensive for many following the death of King Bhumibol Adulyadej.
本文从这三方面对陈染的《私人生活》予以分析，对陈染笔下女性的生存状态进行了探索。
This paper tries to analyze private life from the above three aspects to explore women's living state and Chen Ran's writing style.
当然古人也提到了“出淤泥而不染”的现象，可见环境对人的影响还要根据一个人的性格和素质而定。
Of course, the ancients also referred to the phenomenon of "rising unsullied from mud", which show the impact of environments is also based on a person's character and quality.
另外，利用有机染料溶融法对石材泼染、手绘和防染以提高装修的艺术效果。
Furthermore, by utilizing melt dyeing with organic dyestuffs, spraying, hand drawing and resist dyeing on stones can enhance the art effect of the decoration.
另外，利用有机染料溶融法对石材泼染、手绘和防染以提高装修的艺术效果。
Furthermore, by utilizing melt dyeing with organic dyestuffs, spraying, hand drawing and resist dyeing on stones can enhance the art effect of the decoration.
应用推荐