对某些疾病进行道德评判的疾病文化是非理性的疾病文化。
Unreasonable culture of disease is that some diseases are judged by special ethic.
医生相信，一个人对某些疾病，如糖尿病，可能有遗传倾向。
Doctors believe that persons may inherit a tendency toward some diseases, such as diabetes.
人类基因组计划将彻底的检测，对某些疾病的预防和治疗的条件。
The Human Genome Project will revolutionize the detection, prevention and treatment of conditions of certain diseases.
其它的综述文章，则是作者对某些疾病和医学专题进展的详细阐述。
Other review article, it is of the topics on the progress of certain diseases and medical elaboration.
你的肠道里的细菌使你对某些疾病很敏感，或者肥胖，或者可能不敏感，这些都是细菌的原因。
The bacteria in your gut may make you susceptible to certain diseases, to obesity, or they may make you less susceptible. Bacteria matter.
肠道之小脑，和我们大脑相连，有时它能决定我们的精神状态，有时对某些疾病，更是一言九鼎。
The little brain in our innards, in connection with the big one in our skulls, partly determines our mental state and plays key roles in certain diseases throughout the body.
这项发现对某些疾病如心脏病(英国人的头号杀手)的新疗法的研究来说是很重要的。
The discovery could be important in the search for new treatments for illnesses such as heart disease, the UK's biggest killer.
使我们对某些疾病产生免疫力的自卫机能也能使人们对别人的器官或组织产生排外性。
The defense mechanism which can make us immune to certain diseases also makes us "immune" to other people's organs and tissues.
预防医学耗资巨大，使其无法推广，但现有统计资料证明对某些疾病的预防措施是确有成效的。
The cost of prevention medicine keeps it from being widely applied, yet available statistics justify the validity of preventive efforts in certain specific diseases.
美国石油研究所负责监管和科学事务的所长霍华德j·费尔德曼指出，证据表明废气对某些疾病的发生并不起决定性作用。
Howard J. Feldman, the director of regulatory and scientific affairs at the American Petroleum Institute, noted that the evidence of a causal factor was inconclusive for some ailments.
通过对以上问题的研究，希望能够使疾病诊断中由于人为因素所造成的诊断误差有所降低，同时也希望本文会对某些疾病基于语义网络的诊断方法研究有些许帮助。
I hope that the diagnosis error will be reduced through the research and the paper can help the peoples in research on the method to diagnose based on semantic network too.
美国疾病控制与预防中心(CDC)也对某些基因数据加以限制，这些数据是由全球不同地区分析得到的。
America's Centres for Disease Control (CDC) also restricts access to some of the genetic data that it has analysed from various parts of the world.
早先对红茶的研究已经表明，它可以有效地对预防某些类型的癌症，甚至可能预防心脏病和肝脏疾病。
Earlier studies on black tea have shown that it can be effective against some forms of cancer and may even prevent heart and liver disease.
虽然此类信息能够使人们对疾病的严重性和重要性有一定认识，并了解某些一段时间内疾病发展趋势方面的信息，但不足以开展详细的流行病学分析。
While such information can give an impression of the severity and importance of diseases and tell us something about trends over time, it is insufficient for detailed epidemiological analysis.
我们对心血管疾病的某些指标——包括血脂水平、肥胖证等等——也进行过分析，结果发现患有这些病症的女性，其端粒酶水平也较低。
We looked at the measures for cardiovascular disease - bad lipid profiles, obesity, all that stuff. The women with those had low telomerase.
然而，他们确实发现患有某些疾病的儿童对延长的CPR反应似乎比其他人要好。
They did show, however, that children with certain illnesses seem to respond better to prolonged CPR than others.
也许对某些毁容或致命地疾病从来没有使人感到势利。
There are certain disfiguring and mortal diseases about which there has probably never been any snobbery.
调查揭示，对某些人来说，退休往往会造成心理上的疾病。
Investigation has revealed that retirement tends to cause psychological disorders for some people.
他们希望通过研究离子平衡和离子总数对健康所产生的作用，找到预防出现某些疾病和不良行为的方法。
By studying the effects of ion balance and ion Numbers, they hope to find ways to prevent certain health and behavior problem.
家庭的作用还包括家庭成员对某些问题的态度与反应，如贫困、酗酒、婚姻的不稳定性、疾病与死亡。
Family functioning also includes the response to circumstances such as poverty, alcoholism, marital instability, and illness or death of family members.
有些疾病提高了对某些维生素的需求，但这对老人与年轻人都一样。
Certain illnesses raise the requirements for some vitamins, but that is true for the young as well as the old.
结果显示新型液氮治疗器适用于治疗小的、表浅的和某些特殊部位的皮损，对色素性疾病有很好的疗效。
The results show this new equipment play an important role in curing pigment diseases, especially for some small flat and special body part.
大量案例表明：生物反馈疗法对某些心身疾病及神经症诊治具有较好的疗效。
A lot of cases showed that biofeedback treatment may have satisfactory curative effects for some psychosomatic diseases and neurodic diagmose and treating.
治疗性放弃对临床医生是一个全新的概念，医生在特殊情况下对某些可治性疾病可采用放弃治疗的方法。
Therapeutic giving up treatment is a new concept and eye doctors can make use of it in some special situations in that the disease can be treated effectively.
某些转座因子似乎对人类基因组并不会有严重影响；但已被发现了几十个转座因子，足够破坏人类基因并引起疾病。
Some transposons don't seem to have a serious impact on the human genome, but several dozen have been found that have caused enough disruption to human genes to cause disease.
结果显示，MRI对某些呼吸疾病的诊断效果与CT检查基本相同，但明显优于胸片。
The results showed that the diagnostic effects of MRI for some respiratory diseases were the same as ct, but the superior evidently to the X-ray in chest.
结果显示，MRI对某些呼吸疾病的诊断效果与CT检查基本相同，但明显优于胸片。
The results showed that the diagnostic effects of MRI for some respiratory diseases were the same as ct, but the superior evidently to the X-ray in chest.
应用推荐