由于传统的经济学家视而不见“何地”问题，在传统的经济学领域缺少了对极为重要的空间维度研究。
Because traditional economists did not think much about the question of "where", there was a lack of the important research about space dimensionality in traditional Economics.
这些技巧或能力，无论对未来的学术生涯或实务工作都极为重要。
These skills or capabilities are extremely important , be it to one's academic career or practical work.
这些技巧或能力，无论对未来的学术生涯或实务工作都极为重要。
These skills or capabilities are extremely important whether with regards to the writer’s future academic career or practical work.
因而了解这种基因在细胞里是怎样被控制的，对发现防止细胞癌变的方式极为重要。
So understanding more about how this gene is controlled in cells is really important in finding ways to prevent cells from turning cancerous.
对团队的进展需要对完整的发布版本作为一个整体来考虑，这一点是极为重要的。
It is essential that the team's progress is considered as a whole, via the testing of the integrated release.
基本的一点是，炎热指数是一个理解湿热对人体的影响的极为重要的度量方式。
The bottom line is that the heat index is an extremely important measure for understanding heat and humidity's impact on the body.
既然所有的生物都需要水，而且水占了人体的三分之二，所以似乎很明显水对我们的健康极为重要。
Since all living things need it, and it makes up two-thirds of our bodies, it seems obvious that water is vital to our health.
对科学家来说这个遗址极为重要的一个原因是：就在令人茫然的巨变发生之前，它为我们打开了一扇通往自然世界的窗。
One of the reasons the site is so valuable to scientists is that it opens a window on the natural world just prior to a period of great, and puzzling, change.
发现月球上有大量的水，对人类以及我们长期生存极为重要。
The discovery of plentiful lunar water is of tremendous importance to humanity and our long-term survival.
由于对伊的制裁，也由于伊朗的限制性的商业环境，小小的迪拜竟然成了其广阔邻国——伊朗一条极为重要的生命线。
Partly because of sanctions, and partly because of the restrictive business environment in Iran, tiny Dubai has become a vital lifeline for its vast neighbour.
走上国际舞台对我们来讲是极为重要的一步。
金融服务业对我们来说极为重要，在先进安全性技术的采用上，金融业往往是第一批吃螃蟹的人。
The financial sector is extremely important to us -- they are often the early adopters of more advanced security techniques.
我们都知道是否按时休息对身体健康起着极为重要的影响，但在我们之中，有多少人知道不按时吃饭会给身体健康带来多少负面影响？
We all know about the importance of going to sleep at a regular time, but how many of us pay attention to meal times?
我们都知道是否按时休息对身体健康起着极为重要的影响，但在我们之中，有多少人知道不按时吃饭会给身体健康带来多少负面影响？
We all know about the importance of going to sleepat a regular time, but how many of us pay attention to meal times?
对酗酒者的研究报告指出酗酒者不会做梦，因为酒精干扰了REM睡眠(快速动眼期睡眠)——对大脑和身体都极为重要的睡眠步骤。
Alcoholics report having no dreams because alcohol disrupts REM sleep, a critical sleep phase for both brain and body health.
Web设计师是这场抵御网络犯罪之战的一条重要防线，对创建安全网站负有极为重要的责任。
Web designers are an important line of defence in the war on cybercrime and have a serious responsibility to create a safe site.
对冷媒，冷冻油及蒸发器、冷凝器和配管的干燥处理是极为重要的。
The refrigerant, refrigeration oil and an evaporator, condenser and piping in the drying process is very important.
去年1月，11月两名对伊朗核计划极为重要的科学家相继在德黑兰被害。
And last January, and again in November, two scientists who were believed to be central to the nuclear program were killed in Tehran.
新的健保政策对所有人民将是极为重要的。
The new health policy will be vitally important to all people.
直流高压电源输出电压和电流的稳定性，对产生稳定的电晕电场极为重要。
The stability of voltage and current output from HV DC power supply is very important for generating a stable HV electric field.
直流高压电源输出电压和电流的稳定性 ，对产生稳定的电晕电场极为重要。
The stability of voltage and current output from HV DC power supply is very important for generating a stable HV electric field.
因此，对水轮机调速器的软件、硬件实现的研究具有极为重要的意义。
Therefore, it has important significance to research the hardware and software of hydraulic turbine governor.
因此如何做到求同存异，对双方的有效沟通都显得极为重要。
As a result, it is very important to let the two parts agree to disagree agreeably .
计算机网络可能成为极为重要的，对那些的地理位置十分恶劣的人来说，让他们享受同样的服务，好像人们在一个大城市中生活。
Computer networks may become hugely important to people who are geographically challenged, giving them the same access to services as people living in the middle of a big city.
麻醉深度监测对提高麻醉质量，保障病人的围术期安全与康复具有极为重要的意义。
Monitoring the depth of anesthesia(DOA) is essential for improving the quality of anesthesia and ensuring the patient's safety and rehabilitation.
发现癌细胞的行为特征，对于从更长远的角度改善对癌症患者的诊断及治疗并确定治疗靶点是极为重要的。
Discovering how these cells operate is vital in improving diagnosis and treatment for the cancer patient in the longer term, and in identifying therapeutic targets.
船载航行数据记录仪是一种记录船舶航行状态及操作信息的装置，对加强船舶的海上航行安全以及事故分析起到了极为重要的作用。
Voyage Data Recorder is an equipment which can record ship navigation status and manipulation information and take an important role on navigation safety at sea and accident analysis.
没有人能教会你不想学的东西。学习归根到底要靠个人的努力。养成良好的习惯，并持之以恒，对学习英语极为重要。
NO one can teach you what you don't want to learn. All your learning is done by you yourself. Learning English involves creating habits ans being persistent.
没有人能教会你不想学的东西。学习归根到底要靠个人的努力。养成良好的习惯，并持之以恒，对学习英语极为重要。
NO one can teach you what you don't want to learn. All your learning is done by you yourself. Learning English involves creating habits ans being persistent.
应用推荐