如果你对你的假期有意见，请以书面形式告知我们。
If you have a complaint about your holiday, please inform us in writing.
你总是对我有意见！
语言属于每个人，所以大多数人觉得他们有权对其持有意见。
Language belongs to everyone, so most people feel they have a right to hold an opinion about it.
如果你对我赢得英语演讲比赛没有意见的话，我认为这没什么大不了的。
If you are fine with my winning of the English speech contest, I don't think it's such a big deal.
如果你对职场上的同事有意见，可以试着在他们面前保持沉默。
If you have a bone to pick with someone in your workplace, you may try to stay tight-lipped around them.
我对她很有意见。
好吧，我对你的见解有意见。
不少人对这个问题提出各种各样的意见，有许多很有意思的分析和建议。
There are very different opinions on this subject and some interesting analysis and suggestions.
我是没什么问题的-我也不是对染发剂有意见。
当你对其他人有意见、感到厌烦和生气时，那是因为你看到了一些和你价值相悖的东西、甚至是对你的价值提出质疑的东西。
When you're judgmental, annoyed or angry in response to someone else, it's because you perceive that something that you value is being, or could be, violated or blocked in some way.
我对北极熊有点意见-或者至少说对它象征全球变暖危险的地位有意见。
I HAVE a problem with the polar bear - or at least with its status as an icon for the perils of global warming.
你总是对我有意见！
女孩便说，既然你家那么有钱，我这么做你是不会有意见的，对吧。
"She says..."Well, if you've got more money than God, then you don't mind if I do THIS, right?"
这遭到了欧盟委员会和奥地利的诉讼威胁，后者对斯洛伐克的JaslovskeBohunice核能工厂一直很有意见。
That has brought angry threats of legal action by the European Commission and Austria, a fierce critic of Slovakia’s Jaslovske Bohunice nuclear-power plant.
很明显，我对使用virtualized还是virtualization没有意见。
To be clear, I have no problem with the use of virtualized or virtualization.
如果你对我有意见，我非常希望你能够直接找我说明问题，我将十分感激。这样我们还可以一起讨论一下。
If you have a problem with me, I would really appreciate it if you could come directly to me about it. And we can talk it out.
如果你确实对某人或某事有意见，还是老练、细致并中立地沟通解决吧。
If you have a genuine complaint about someone or something, communicate the issue with tact, consideration and neutrality.
对于上述几点你或许对每一点都有意见，或是对几点有深入的意见及看法。
You may want to comment on all of the points above. Or you might want to elaborate on one or a few.
由于邻居对狗叫很有意见，我丈夫花了几个星期的时间训练狗用他的抓子按住门闰把自己放进来。
As the neighbours complained of the noise , my husband spent weeks training him to press his paw on the latch to let himself in .
我谴责他主要是因为他对待球员的方法，现在，半数的皇马队员对他有意见。
I criticise him mainly for the way in which he treats his players. Now half of the Real Madrid squad are against him.
我对经营着巨大的、复杂的、全球性的盈利企业的人们绝对没有意见。
I have absolutely no problem with the people running huge, complicated, global businesses making a lot of money.
有人对把动物当成宠物饲养有意见吗？
Does anyone have the same opinion of raising animals as pets?
有意思的是，一些中国读者对书的英文名有意见。
Interestingly, some readers in China complained about the title.
有意思的是，一些中国读者对书的英文名有意见。
Interestingly, some readers in China complained about the title.
应用推荐