人们说：“对是的，我记得我们去咖啡馆的时候。”
People are saying, "Oh yes, I remember the time we went to the cafe."
是的，对你的思念使我的心浮肿，我的前额充斥着燃烧的回忆！
Sad, yes, sad thoughts of thee my heart doth swell, And burning recollections throng my brow!
例如，对我们大多数人来说点头意味着“是的”。
之前你提到了民族主义，对，是的。
他听到了你的祈祷，对自己说：‘是的，海蒂会适时得到她祈祷的东西的。’
He heard your prayers and said to Himself, 'Yes, Heidi shall get what she is praying for in time.'
他似乎看透了我的心思，马上说：“是的，你说得对。”
He seemed to read my mind, and said quickly, "Yes, you're right."
“你结婚了，对吧？”—“是的，没错。”
当我向胡安解释说，是的，我们确实有一个月亮，是的，它和他的月亮非常相似，我对他的世界里存在的可能性感到一种敬畏。
After I explained to Juan that yes, we did have a moon and yes, it was very similar to his, I felt a sort of awe at the possibilities that existed in his world.
-好的，所以它既有教育意义又有娱乐性，而且你的观众是对科学感兴趣的人，对吗？-是的。
-Okay, so it'll be both educational and entertaining, and your audience will be anyone interested in science, right? -That's correct.
是的，对你来说这听起来一定很奇怪。
是的，我对我的失败感到失望。
是的，我们对新系统很感兴趣。
是的，儿子，你说的对。
是的，我对这套新公寓满意。
是的，对我来说这个可能性很大。
是的，但是对我来说车辆太多了。
是的——对我来说，汉语的发音也难。
如果轮到你开口了，不是要你说“好”或“对”或“是的”，给点有血有肉的答案。
If it's your turn to talk, instead of saying "Fine" or "Good" or "Yeah", flesh out your answer.
是的，对这个项目我们会提供付费工装。
是的，这样对大家都好。
是的，你说得对。
A是的，也许你说得对。
是的，对来世的强烈信念会对此有影响。
Yes, a strong belief in the hereafter may have an influence.
弗兰克眯起眼睛，“是的，我对网络服务竞争有所了解，汤姆。”
Frank narrowed his eyes. "yes, I'm aware of web competition, Tom."
A是的，这样对大家都好。
是的，对，停下来。
我是女士，对女士你要说，‘是的，女士’”，妈妈说道。
I'm a lady, and you would say ‘yes,Ma’am,’ to a lady,” mom said.
当然，是的，跑步对我而言有极大地益处。
当然，是的，跑步对我而言有极大地益处。
应用推荐