托尼阻挡汤姆，让杰克攻入对方端区持球触地得分。
不幸的是，在海滩两端的潜在顾客看来，两个摊主都阻碍着对方另设摊位，除了留在原地，没有别的地方能让他们接近更多顾客了。
Unfortunately for potential customers at the far ends of the beach, each seller prevents the other from relocating—no other spot would be closer to more people.
上半场接近尾声时，韩端一连突破对方几个球员的防守，距离球门6米处劲射，但将球打出界外。
Near the end of the period, Han Duan outdribbled several defenders but her shot from six meters (yards) veered just out bounds.
每个客户端都要求来自对方的操作，以便有机会收敛到同一文档状态。
Each client needs the operation from the other in order to have any chance of converging to the same document state.
这样可以使您在对方听不到的情况下在本地端进行私下讨论。
This allow you to have a private discussion on the local end without the other end hearing it.
兄弟二人分别站在桥的两端，然后他们在桥中间相遇了，握住对方的手，然后拥抱在一起。
The two brothers stood at each end of the bridge, and then they met in the middle, taking each other's hand, then embracing each other.
另一可能的反应，假设两个客户端没有击败对方的请求。
The response for one could end up in the other, assuming the two clients didn't clobber each other's request.
兄弟俩站在桥的两端，然后，走到桥的中间相会，并握紧对方的手。
The two brother stood at each end of the bridge, and then they met in the middle, taking each other's hands.
兄弟俩站在桥的两端，然后，走到桥的中间相会，并握紧对方的手。
The two brother stood at each end of the bridge, and then they met in the middle, taking each other's hands.
应用推荐