QS15超低频系统配备一个15英寸低音，高能量驱动器容纳在一个良好设计的对数式号筒装载箱体中。
QS15 ultra-low frequency system is equipped with a 15-inch bass, high energy drive, a well-designed to accommodate the logarithmic horn loaded box in the.
集群中所有节点对数据的并发访问，以及某些分布式文件系统所内置的高可用性，是它们成为集群环境理想选择的两方面原因。
Concurrent access to data from all nodes in a cluster and the high availability built into some distributed file systems are a couple of reasons why they are ideal for a cluster environment.
不过，在一个交互式应用程序中，对数据的更改可能更动态；如果用户已经登录了很长时间，那么他会希望在发生数据变更时有所反映。
However, in an interactive application, changes to data might be more dynamic; if a user is logged on for a long period of time, then he might expect changes in data to be reflected when they occur.
在第一部分中，我们讨论了怎样对数据集应用分布式模型的想法。
In our first section we discussed the idea of how to fit a distribution model to our dataset.
如果没有指定更新频率，那么需要显式地对数据和文本索引进行同步。
Your data and the text index need to be explicitly synchronized if no update frequency is specified.
对数据的查询也是在实体级别完成的，而并不需要字符串嵌入式的SQL查询，这和很多其它框架都是类似的。
Querying of data is also done at the level of entities and does not required string-embedded SQL queries, like many other frameworks.
使用嵌入式SQL可以让对数据库的访问比直接使用库函数来访问数据库更加自然、直观，而且程序员可以更少犯错误。
Using the Embedded SQL though, makes the database access much more natural, intuitive, and error-free for the programmer than through the direct use of libraries.
当使用XML模式对数据建模时，枚举值被显式列出。
When you model data with XML schema, enumerated values are listed explicitly.
但是，对数据库驱动的自含式应用程序的需求日益增加，这种应用程序可以实现开箱即用，不需要进行额外的配置或管理。
But there is ongoing demand for database-driven, self-contained applications that work straight out of the box without additional configuration or administration.
R既是一门强大的函数式程序设计语言，也是一个用来对数据集进行统计探索的通用环境。
R is both a strongly functional programming language and a general environment for statistical exploration of data sets.
提供这种保证的任何API都会对数据编码进行隐式假设。
Any API which does this is making an implicit assumption about the encoding of the data.
由于他的引导，两架A - 10疣猪攻击机和两架F - 15鹰式战斗机对数个游击队阵地进行了致命的打击，把他们牢牢地钉在阵地上动弹不得。
As a result of his efforts, two A-10 Warthogs and two F-15 Strike Eagles dealt lethal effects onto numerous enemy positions and disrupted their ability to maneuver.
重要的并不在于莫扎特式的“条理感”，而是他的那种关于矛盾的敏感性，这才是对数学家有着莫大帮助的东西。
It is not Mozart's sense of order, but his sense of irony that refines the mind of the mathematician.
简单队列服务——该服务可以在执行各项任务的分布式应用组件间对数据进行移动和排队。
The Simple Queue service - a service for moving and queuing data between distributed components of applications performing different tasks.
不过，现在需要显式地对数据库查询结果对象进行循环以便创建这些表的行并添加Edit选项。
However, you will now need to explicitly loop over the database query result object to create the table rows and add the Edit option.
开发周期的缩短，对数据集成服务的需求的增长，促使Web开发人员探索新的技术来构建跨多个数据源的可嵌入式报表。
Short development cycles and increased demand for data integration services are prompting many Web developers to explore new techniques for building embeddable reports that span multiple data sources.
同其他分布式计算一样，Cels@Home也是一个在后台运行的屏幕保护程序，当屏保开始运行的时候，它能实现对数据的检索、处理和回传。
Similar to other distributed computing efforts, the Cels@Home is also based on a background program that retrieves, processes and sends data as soon as the Cels@Home screensaver is activated.
后写式缓存特性作为新ehcacheAPI的一部分，适用于对数据库的异步批量更新。
The write-behind caching feature, supported as part of the new Ehcache API, works with asynchronous batching of updates to the database.
在悲观锁定方案中，通过使用SQLSELECTFORupdate语句对数据行进行显式锁定，然后更改数据，并执行SQL UPDATE。
In the pessimistic locking scheme, explicit locks are taken against rows using the SQL SELECT FOR UPDATE statement. Data is then modified, and an SQL UPDATE is issued.
论述了数字图书馆对开放式学习环境提供的支持，对数字图书馆如何服务于开放式学习环境进行了探讨。
This paper discusses the supports of digital library for open learning environment, and probes into how digital library to serve the open learning environment.
这些图解适用于阿基米德滚刀、对数螺线滚刀、以及全切式滚刀。
These charts cover Archimedes hobs, logarithmic spiral hobs as well as topping hobs.
利用经典大偏差的方法，在一定的条件下，得到了相应概率的对数渐近式及测度族的大偏差原理。
By traditional method of large deviations, we obtain the logarithmic asymptotic for the probabilities and large deviation principle for the corresponding measures.
在估计机载航电系统费用时，对数线性回归估算关系式存在许多问题。
There exist many problems for the logarithm linear regression formulations during estimating the cost of airborne avionics system.
CORBA作为一种常用的分布式对象标准，其对数据存取的方法十分重要。
As a common distributed object standard, CORBA makes it possible for constructing data access middleware.
介绍了大动态连续检波式对数放大器(SDLA)的设计方法、工作原理和结构。
A successive detection logarithmic amplifier (SDLA) is described, with regard to its operational principle and structure.
本文讨论表面式蒸发器管路内热流密度计算，以改进传统的对数平均温差法。
This article discusses the calculation of heat flux in the evaporator, in order to improve the conventional logarithmic mean temperature difference method.
DCOM作为一种常用的分布式对象标准，其对数据访问的方法非常重要。
As a common distributed object standard, DCOM is very important to data access.
论文详细阐述了开放式网络化数控系统的概念、内容及其体系结构，并对数控系统的实时性进行了分析，建立了一种NC嵌入PC型数控系统的软硬件结构。
The paper introduces concept, content and architecture of open network CNC, analyze Real-time of CNC and establish a platform of open network CNC of NC-embedded PC structure.
它们唯一的具体关联就是半音阶和听觉对适应宽广的频率范围在相似的对数函数式上运作。
The only physical relationship between the chromatic scale and the ear is that both operate on a logarithmic scale in order to accommodate a large frequency range.
它们唯一的具体关联就是半音阶和听觉对适应宽广的频率范围在相似的对数函数式上运作。
The only physical relationship between the chromatic scale and the ear is that both operate on a logarithmic scale in order to accommodate a large frequency range.
应用推荐