用距离的概念来描述大坝监测资料分析中环境量对效应量的整体影响效应。
The concept of distance is introduced to describe the comprehensive influence of environmental variables on affected variables in dam safety monitoring data analysis.
但有其它研究表明动物每天对糖精的摄入量与上百罐汽水所含的糖精量相当时才会感受到不良效应。
But other studies have shown that animals must consume the equivalent of hundreds of cans of saccharin-containing soda every day to experience any ill effects.
但是，伊佛霉素的给予量可能需要远超过一年一次，他说——可能甚至要按月使用——因为该药对蚊子的效应持续时间不会很长。
But ivermectin would have to be given much more often than once a year, he says-perhaps even monthly-because the drug's effect on mosquito populations won't last long.
说明印花税调整对交易量的影响主要来自成本效应，而非印花税调整所传递的政策导向对投资者的心理影响。
So it can be conclude that the stamp duty adjusted effect mainly comes from cost effect, not the psychology effect of policy orientation passed by the stamp duty policy.
相反，资本流入对国内货币供应量有扩张效应，使价格总水平上升。
On the contrary, the capital flow has an expanding effect on the domestic money supply, which increase the price level.
结果发现，其为一个对色八重态产生机制不敏感，而只与核效应模型有关的量。
The results shown that R (PT) is insensitive to the heavy quarkonium production mechanism and only related to the nuclear effect models.
为观察针刺疗程长短和刺激量对针灸效应的影响，笔者测定24只糖尿病病理模型家兔的血糖与胰岛素水平。
For the observation of the affect of treatment course and stimulation dose to the effect of acupuncture, the levels of blood sugar and insulin in 24 rabbits with diabetes model has been tested.
值得一提的是可得出原子间耦合作用强度对纠缠量的非线性效应，并且纠缠量展现出与原子反转粒子数一致的周期振荡现象。
It should be noted that the atomic coupling coefficient exhibits the nonlinear effect and the entanglement measure oscillates periodically in accordance with atomic population inversion.
研究生物量对不同沉水植物水质改善效应的影响，从试验得出生物量的影响结果，为工程应用提供参考；
Study the biomass impact on water improvement effect by different kinds of submerged macrophytes. The results interpreted from the experiments provide the reference to project.
研究表明实际利用外资额对专利申请量有着显著的正面效应。
The study shows that FDI does have positive and strong effects on all patent applications.
通过对西瓜地上和地下部分生长量的研究表明：在播种-开花期内，经过2/3 标准水量亏水后复水，能够使西瓜的主蔓、根、叶片和花等器官存在着补偿生长效应；
According to the research about biomass of watermelon, the compensatory effect was occurred in caudexes, root, leaves , flowers and so on, watering again after 2/3 deficit.
结果表明，密度和施氮量对有效花朵数的影响达到极显著水平，其交互作用效应也达到显著水平。
The results showed as follows. The effect of density and nitrogen on effective flower numbers reached very significant level, and their interaction reached significant level.
分子量降低和消旋作用对温度的依赖性，是由于分子运动和笼罩效应以及重合的空间位阻效应所致。
The dependence of chain scission and racemization on temperature results from molecular motion, "cage effect" and steric hindrance during recombination.
第三，在此基础上，利用理论模型及对回弹效应的估计结果，分析能源价格、能源替代弹性等因素对我国能源使用效率的影响，以及对能源消费量的影响。
Third, on this basis, we study the impact of energy elasticity of substitution and other factors on the efficiency of energy use and energy consumption in our country.
研究施肥量和灌水量对不同滴灌模式棉花产量、水分利用效率（WUE）的水氮耦合效应影响。
The coupling effect of water and nitrogen on cotton yield and water use efficiency(WUE) was studied under different drip irrigation patterns.
用积分回归法分析了牧草生长发育各时段单位因子变化量对年产量的影响程度及正负效应时段。
Using method of integral regression, effect of varying amounts per factor on annual yield and period of positive or negative effect during each growing stage of grasses were given.
载能粒子对非晶薄膜的作用，产生氮离子注入效应，使表层的含氮量增加。
Because of the effect of energy particles on the amorphous films, ion implantation action was produced and nitrogen content in the surface was increased.
通过测定不同施肥制度下小麦土壤微生物量C、N的动态变化，探讨了不同施肥制度对小麦土壤的培肥效应。
The nurture role of different fertilizer application strategies was discussed by the measurements of the C and N dynamic of soil microbial biomass in wheat field.
对结荚率的影响中，仅有施氮量的二次项作用效应达极显著水平。
The effects of pod bearing percentage, only quadratic effect of nitrogen;
讨论了低分子量有机结晶物对复合材料室温电阻率及PTC效应的影响。
Some influences of organic crystal on the resistivity of composites at room temperature and PTC effect of the composites were investigated in detail.
研究表明水杨醛亚胺镍配合物中苯环上取代基的电子效应和空间位阻对乙烯聚合活性和聚合物的分子量有所影响。
With increasing the electron withdrawing substituents in the phenoxy ring, the catalytic activity was increased, and the molecular weight of polyethylene decreased.
实验证明，酚醛胺固化剂与低分子聚酰胺的协同效应在一定范围内对固化物强度有较大提高，但酚醛胺的加量并非越多越好。
Test results showed that when the two curing agents were added into the adhesive system within a proper ratio, the strength of the adhesive woule increase.
实验结果表明：601对氢同位素的吸附量为最高、AC次之、CNF最小，并存在明显的同位素效应；
Experimental results indicate that the adsorption capacity of hydrogen isotopes on 601 is higher than that on AC or CNF at liquid nitrogen temperature and CNF has the smallest adsorption capacity.
专利申请量不但与当年主营业务利润显著正相关，而且对随后的主营业务利润还存在1-2年的滞后效应。
Patent application not only has a positive relation with the current year's gross profit, but also has the lag effect of 1-2 years on gross profit.
为了评价各因素对大坝监测效应量的综合影响程度，研究了确定大坝监测效应量各分量比例的粗糙集方法。
The rough set method is studied in this paper in order to evaluate the behaviors of a dam and the comprehensive influence of affecting factors on the effect-quantity.
通过调整氟化铝添加量、出铝量和设定电压，以及氧化铝下料间隔的自修正，实现对电解槽温度、初晶温度、效应系数的控制。
The bath temperature, liquidus and anode effect were controlled by adjusting the AlF3 additions, aluminum tapping magnitude, cell voltage set-point and the alumina feeding interval.
接枝PEG的量对引起的内含体破裂并释放DNA的质子海绵效应不会产生明显影响。
The degree of PEGylation had no obvious influence on the disruption of endosomal compartments and DNA releasing from endosomes via the proton sponge mechanism.
研究表明葡萄糖酸钠对混凝土有明显的辅助塑化效应，且随着掺量的增加逐渐增强；
It indicates that glucose-acid Na has plasticization to concrete and then preceeds to accelerate the setting of concrete with the increase of its doses.
在考虑退汞麻痹效应和特低渗透率岩样退汞中止点假定条件下，对退汞量作了必要的修正。
By assuming the existence of mercury-ejection threshold pressure and mercury-ejection ending for extreme low-permeable rock, a necessary correction for mercury-ejection volume was made.
在考虑退汞麻痹效应和特低渗透率岩样退汞中止点假定条件下，对退汞量作了必要的修正。
By assuming the existence of mercury-ejection threshold pressure and mercury-ejection ending for extreme low-permeable rock, a necessary correction for mercury-ejection volume was made.
应用推荐