演画一词，是凤荣对自己内心和作品对接方式的一种定位。
The word "Painting Show" is a kind of connecting of Fengrong's heart and his works.
为使光纤对光纤直接传输，将两根光纤的端面以同轴对接方式进行连接所形成的一种界面。
An interface formed by joining the ends of two optical fibers in a coaxial (in-line) butt joint for direct fiber-to-fiber transmission.
在产业转移的环境下，通过产业对接方式实现广东与广西的产业结构升级是本文研究的主题。
The theme of the thesis is to accomplish industrial upgrading through the industrial tie-in mode under the background of industrial transfer.
有如此丰富的沟通方式，经理应该如何选择最好的方式——特别是当你要传递的消息对接收者来说是坏消息或是不受欢迎的消息时？
With so many ways to communicate, how should a manager choose the one that's best—particularly when the message to be delivered is bad or unwelcome news for the recipient?
但在不造成大量附带损失的情况下，两国绝对不可能通过双边方式解决这些问题，所以他们必须对接下来发生的事进行大量反省。
But there is no way of addressing these issues bilaterally without causing a lot of collateral damage, so they have to do a lot of soul searching about what comes next.
而我所考虑的面向接口编程方式是这样的，当我编写客户端代码时，我会针对接口尽量调用抽象的类也就是层次顶端的类型，但同时要基本包括所需的内容。
The way I think about programming to interfaces is that, as I write client code, I want to write against the interface of the type that's as far up that hierarchy as I can go, without going too far.
他们必须对接受任何付款方式。
一种新的测试客户端，它允许您以可重复并且一致的方式对接收MQ或HTTP消息的消息流进行测试。
A new test client, which lets you test message flows receiving either MQ or HTTP messages in a repeatable and consistent way.
例如，对接收到的同一个咖啡店信息，客户端可以根据在移动电话或高端桌面显示器上渲染自定义不同的表现方式。
For example, the client can customize a representation it receives for the same coffee shop based on whether the information is rendered on a mobile phone or on a high-end desktop monitor.
Huger同时表示，Immunet的桌面客户端不受这种参数交换攻击方式的影响，因为他们公司的软件使用了一种不同的方式来与Windows内核对接。
Huger added that Immunet's desktop client is not vulnerable to the argument-switch attacks because the company's software USES a different method to hook into the Windows kernel.
依据教学设计思想，对接受网络课程的学习者从学习动机、学习方式、原有知识结构等方面进行分析。
According to instructional design theories, analyzed the learner's study motivation, learning way and the structure of original knowledge.
这一次将采用由在轨道站上工作的宇航员从轨道站上进行人工控制实现对接的方式。
This time will employ manual control method by the astronauts working in the orbital station to achieve docking from the orbital station.
热熔焊机：聚乙烯管件与PE管材的链接，主要采用热熔承插，热熔对接和金属丝牙三种方式。
Hot melt welder: PE pipe and PE pipe links, mainly USES the hot melt socket, hot melt docking and wire teeth three ways.
因此，如果竞争对手的相机有C643击败此功能，或者，相机仍然可以指向它的对接系统，该系统没有其他公司执行的完全一样光滑的方式。
So if a competitor's camera has the C643 beat on this feature or that, the camera still can point to its docking system, which no other company has executed in quite the same slick way.
分析了空中加油对接过程中受油机受到的各种扰动，阐述了插头锥管加油方式受油机的纵向飞行控制原理。
The disturbances acting on the receiver aircraft in the docking phase of an aerial refueling are analyzed and the truth of longitudinal flight control of the receiver is introduced.
传统的就业方式因其无法实现劳动力供需量的顺利对接，因而在解决大学生就业问题中作用有限。
Since the traditional means of employment can not achieved the amount balance of labor supply and demand in the employment problems, it has a limited effect on the employment problems.
铆钉间距试验则从另一个侧面，对接合方式与受弯承载力的关系进行解析。
Displacement test study relationship between connect method and bending capacity from another side.
方法对接受二尖瓣成形术治疗的78例二尖瓣反流患儿的手术指征、手术方式、疗效及随访结果进行分析。
Methods the surgical indications, procedures, therapeutic effects and follow-up results of 78 children with mitral valve regurgitation undergoing mitral valvuloplasty were analysed.
分销模式的实现主要采用数据对接和广告投放两种方式。
The main ways of affiliate execution are data exchange and advertisement banner.
研究性学习是相对接受性学习而言的一种全新的学习方式，它具有探究性、自主性、实践性、开放性、过程性等特点。
Research study is a brand-new study method compared with receiving study. It has the characteristics of enquiry, initiative, practice, openness and process.
轮毂与轴的对接锥形装配采用液压方式在环境温度下实现，而不需要对联轴节进行拆卸。
The interference taper assembly of the hub on the shaft is performed hydraulically and at ambient temperature, without dismounting the coupling.
米兰会像对付两场决赛一样，来面对接下来的两场比赛的，并以最好的方式来准备它们。
We will have to go on the pitch in the next two games as if they were two finals, trying to prepare them in the best possible way.
本文所建模型，对接箍散热量的计算没有采用估算的方式，而是采用接箍视导热系数的方法。
Using the models in this paper, we calculate the heat loss of the coupling truly, instead of estimating.
本文所建模型，对接箍散热量的计算没有采用估算的方式，而是采用接箍视导热系数的方法。
Using the models in this paper, we calculate the heat loss of the coupling truly, instead of estimating.
应用推荐