周日，甚至有好几千人游行反对罢工——这真是个奇怪的现象。在法国，罢工一般都会激起民众的团结一致来对抗权威。
On Sunday, several-thousand protesters even demonstrated against the strikes - an oddity in a country where walkouts usually evoke sentiments of "solidarity" against the authorities.
为了对抗这种思维，我们可以培育权威的不同意见。
然后又来了一个宗教团体的某个宗派，警告你要对抗某个恶魔，说他那里都是邪师说法愚弄人们，然后要你接受他们经典的权威，同时也声称他的方法才是唯一的道路。
Then comes a sect of a religious group who warns you against the Devil who is fooling people through false teachers. Accept the authority of his scriptures you are told. His way is the only way.
最大的特点是反中心，反权威，反二元对抗， 反非黑即白的理论。
The biggest characteristic of deconstructionism is the theory of reversing the center, reversing the authority, reversing the dual confrontation, reversing black or white.
而这种冲突与对抗意味着儿子对父亲所象征的秩序和权威的反抗和疏离。
And their conflicts mean the son's resistance against and estrangement from the order and authority symbolized by his father.
而这种冲突与对抗意味着儿子对父亲所象征的秩序和权威的反抗和疏离。
And their conflicts mean the son's resistance against and estrangement from the order and authority symbolized by his father.
应用推荐