它也可以是对抗性的,例如,当一个政治候选人在辩论中转向他们的竞争对手,并进行眼神交流,表明敌意。
It can also be antagonistic, such as when a political candidate turns toward their competitor during a debate and makes eye contact that signals hostility.
它还是未成熟玉米对欧洲玉米螟(草螟科)产生相对抗性的原因。
It is also responsible for the relative resistance of immature maize to the European corn borer (Crambidae).
我们重申这种合作是包容的、非对抗性的。
We reiterate that such cooperation is inclusive and non-confrontational.
力戒对抗性的举动或高压策略。
面对争端,你不喜欢采用对抗性的手段来解决。
You prefer a non confrontational approach when it comes to resolving disputes.
喜欢打有对抗性的女双,混双。
Crystal, likes to play challenging games in lady doubles, and mixed doubles.
现在所进行的运动几乎都是对抗性的。
在一般情况下,设计师的矛盾不是对抗性的。
In ordinary circumstances, contradictions among the designers are not antagonistic.
这都是非对抗性的矛盾。
在一般情况下,人民内部的矛盾不是对抗性的。
In ordinary circumstances, contradictions among the people are not antagonistic.
面对争论,你不喜欢采用对抗性的手段来解决。
You prefer a non confrontational approach when it comes to resolving disputes.
我知道很多经济学家非常讨厌这种对抗性的政策。
Look, I know that many economists have a visceral dislike for this kind of confrontational policy.
软件是有对抗性的,能够从组件故障中进行恢复。
The software is resistant and able to recover from component failure.
现在两家公司已经进入了一个新的、更具对抗性的阶段。
Now the companies have entered a new, more adversarial phase.
它可以看很多不同的方法,但它基本上是一种对抗性的经验。
It can look many different ways, but it is essentially a confrontational experience.
借个光!:增加了这个技能的伤害。并增强了对抗性的降低。
Scuse Me! : increased this ability's damage, and increased the amount that the victim's resistances that are reduced by.
表明水稻对纹枯病的抗性是可遗传的性状,对抗性的选择有效。
The results supported that rice resistance to sheath blight was a hereditable character and selection to resistance was effective.
由于篮球运动训练强度和对抗性的增加,运动员受伤情况日益增多。
With the increase of training intensity and competition, players injured much more.
“我遇到过对抗性的情况,我发觉自己反应冷静而有效,”托马斯说。
"I had been in confrontational situations and had found that I reacted calmly and efficiently," says Thomas.
篮球运动是以投篮为中心,以得分多少决定胜负的集体对抗性的运动项目。
Basketball exercise, the core of which is shooting, is a collective antagonism that decides the match according to scores.
我们认为竞技场系统的引入为魔兽世界创造了一个对抗性的电子竞技内容。
We feel that the introduction of the Arena system created a viable platform for competitive PvP and eSports in World of Warcraft.
工程合同争端的频繁发生使得建筑工程业被称为是一个具有对抗性的行业。
The construction industry is generally acknowledged as the adversarial industry with the frequent occurrence of construction disputes.
但我反对利用奥运会来丑化中国及其人民,甚至采用破坏性的,对抗性的暴力手段。
However, I am opposed to using the Olympics to demonize China and its people and disruptive, confrontational, and violent tactics.
华盛顿方面的立场也在变得越来越强硬。过去两周中,美国的措辞带上了更具对抗性的语气。
A similar hardening of positions has been taking place in Washington, with U.S. rhetoric assuming a more confrontational tone in the past two weeks.
他是否能获胜,伊朗是否会走上更具对抗性的道路,将对中东乃至中东以外的地区产生重大影响。
Whether he survives or not, and whether Iran takes a more confrontational path, will have big consequences for the Middle East and beyond.
无论是对抗性的捕斗运动,还是势势相承的套路运动,都是以中国传统的技击方法为技术核心的。
No matter confrontational campaign or routine exercise with potential actions each other all takes traditional Chinese arts of attack as technical core.
在安理会历史上的初期阶段,喧闹而具对抗性的辩论司空见惯,现在大多数辩论在私下进行,与之形成鲜明的对比。
In contrast with earlier periods of the council's history, when loud, confrontational debates were common, most current debates occur in private.
他的磨料,对抗性的风格-其中包括要求他的球员在报章上多的人在运动-也可以得到更衣室,把在你们身上。
His abrasive, confrontational style - which includes calling out his players in the press as much as anyone in the sport - can also get a locker room to turn on you.
他的磨料,对抗性的风格-其中包括要求他的球员在报章上多的人在运动-也可以得到更衣室,把在你们身上。
His abrasive, confrontational style - which includes calling out his players in the press as much as anyone in the sport - can also get a locker room to turn on you.
应用推荐