他指责对手在竞选活动中打移民牌。
He accused his opponent of playing the immigration card during the campaign.
比如扑克游戏，计算机在判断对手动向的时候将会非常吃力，因为因为计算机不能看到对方手中的牌。
In poker, for instance, the computer will have a very hard time judging what the opponent will do because the computer can't see the opponent's hand.
玩家并不知道对手的牌，信息只能随着游戏的进展一点点显现。
You do not know what cards your opponent holds; information is revealed as the game progresses.
为清晰起见我再说一次：在复式桥牌中，你和你的竞争对手玩的是同样的牌，这样发牌中的运气成分被基本消除掉了。
Just to be clear, let me repeat: in duplicate bridge, you are playing the same CARDS as your opponents. The luck of the deal is basically eliminated.
这和臭名昭著的极限搏击扑克丑闻是不一样的，在那个丑闻里有前任雇员设法用转播录像里知道了对手的牌。
It's not the same as in the notorious Ultimate Bet scandal, where former employees managed to get information about opponents' cards during live play.
对于在线用户来说，地图和航班信息提示功能是最受欢迎的手机服务，研究还同时显示，29%的旅游者对手机用作登机牌感兴趣。
When it came to online travellers, maps and flight alerts were the most desired mobile activity according to the report with 29% of travellers interested in using their mobile as a boarding pass.
其竞争对手如维多利亚的秘密、美国鹰牌和耐克等品牌随后也进入了瑜伽市场。
Rivals including Victoria's Secret, American Eagle and Nike have moved into yoga gear lately.
而且，你也不可能知道对手手里的牌是什么，下一张牌又是什么。
Also, you can't know for sure what the other players are holding and what the next CARDS are going to be.
注意，玩家不可以使任何牌“离职”同对手的未匹配牌结合。
Note that a player is not permitted to lay off any CARDS on the unmatched CARDS in the opponent's hand.
然后对手摊开他手中的牌，从中取出没有匹配的牌，接着他可以使手中的牌“离职（layoff）”去匹配“敲门者”已经匹配的牌。
The opponent then spreads his hand, removing from it any unmatched cards, and then is permitted to "lay off" whatever cards he has that match the knocker's matched sets.
道具透视镜对手的牌一眼看穿省城某汽车站附近一处写字楼，某牌技娱乐用品公司并没有想象中那么难找。
Props perspective mirror the opponent to see through a provincial capital of a bus station near the office building, a popular entertainment company supplies and imagining so hard to find.
如果你是在有位置的情况下，跟了对手悬牌圈的加注，你估计一个诚实的对手对你下注的可能性有多少？
If you are called the raise and are in position, what percentage of the time should you expect an honest opponent to bet into you?
然后是了解习惯，可以根据对手的习惯改变听牌的策略。
Then is to know the habits, can according to the opponent's habit change to brand strategy.
这种办法欠好，原因是简单让对手一开始就窥伺到你的牌姿，由于你在收拾摆放过程中，现已透露出某种信息。
Owe good this way, the reason is simple to rival the start watching to your appearance, because you put in packing process, has revealed some information.
研究人员让18位研究对象跟许多对手打扑克牌，对手有人也有机器。研究人员鼓励参与者虚张声势——如果成功了就会得到奖金。
Researchers had 18 subjects play poker against a variety of human and computer opponents. The participants were encouraged to bluff-they'd get money if their bluffs were successful.
你不能使用这种异能，除非对手在坟场中有足够的牌供你指定。
You can't play the ability unless a single opponent has enough CARDS in his or her graveyard for you to target.
再来看桌上的牌，明显能看到牌背面的符号，对手的牌一眼就能知道。
See table cards, apparently can see the card back symbol, the opponent will be able to know.
我们非常希望可以阻止谢联队对我们防线的进攻，但是对手明显的利用了把戏来制造我们队的得牌情况，在客场无疑这是组织比赛的方式。
We were too eager to stop Sheffield United coming on to us and they obviously used all the tricks in the book when you go away from home to try and stop us from playing.
最后是根据对手出牌判断牌型，最早的五张牌很重要，因为在这时候一般都是整理牌型。
Finally by its opponents play card type, the first five CARDS are very important, because this time is usually arrange card type.
在双人游戏中，牌手的对手即是另外一名牌手。
In a two-player game, a player's opponent is the other player.
毕竟，你可能不喜欢你已经打出的牌，而你的对手正握着同样的牌。
After all, you may not like the hand you've been dealt, but your competitors are holding the same CARDS.
竞叫期间，在最终不叫前，任何牌手当轮到其叫牌时都可要求解释对手解释之前叫牌。
During the auction and before the final pass, any player may request, but only at his own turn to call, an explanation of the opponents 'prior auction.
比方经过一次牌局知道了对手的打牌偏好，经过查询知道了对手习气停牌的办法等等。
For example, after a match know the opponent's preference at CARDS, after query know the opponent habits in the suspension method, and so on.
这个异能要指定一个对手坟场中的几张牌为目标，还可能会影响其它的牌。
The ability targets a number of cards in an opponent's graveyard, as well as whatever else will be affected by the ability.
尽管能遇到那些拿着非坚果低牌和中等大小同花牌也愿意放大钱进底池的对手们是最好的赚钱方式，但这非常罕见，因为这种人很快就破产了。
Although it is extremely nice to find opponents who will put the big money in with hands like non-nut lows and medium-size flushes, they are rare in this game because they go broke so quickly.
等级1：我的对手有什么牌？
等级1：我的对手有什么牌？
应用推荐