对您希望在PortalDocumentManager中创建的所有文件夹和文档重复上述步骤。
Repeat the preceding steps for all the folders and documents you want to create in Portal document Manager.
所有上述活动都作用于对卫生安全的一个最大直接威胁：新出现和易流行疾病的暴发。
All of these activities affect one of the greatest direct threats to health security: outbreaks of emerging and epidemic-prone diseases.
有人说美国银行业和监管机构对次贷危机的迅速反使得上述所有的比较都是无意义的。
Some will argue that the speed with which American banks and their regulators have addressed the subprime crisis renders all other comparisons invalid.
我们发现有必要处理的气候、土壤、植物以及诸如此类的因素。上述因素对所有生物所处环境是有共性的。
We find that we have to deal with things like climate, soil, plants, and such-like factors common to all biological situations.
出于上述所有调谐器，最好的清晰度是F1HD对广泛耐药。
Out of all the above tuners, the intelligibility is best on the XDR-F1HD.
上述所有条件到目前为止都是事实。尽管外界对油价上涨将引发美国经济衰退仍是顾虑重重，但皆大欢喜的局面是有可能维持下去的。
All of this has happened so far. The happy confluence may continue, though fears remain strong that high energy prices will tip the U. S. into recession.
咱们呈现有必要处理的气候、土壤、植物以及诸如此类的因素。上述因素对所有生物所处环境是有共性的。(分译法)。
We search those we HAs to deal with stuff like climate, soil, plants, and like the-like factors common to all biological situations.
了悟上述所有这些就是培养觉性的成果，这种果实不是对谋生方面有价值的东西，但是它能完成我们基础阶段的修习。
Knowing all this is the result of developing awareness, the results are not things that have value in making a living. This concludes the basis of practice.
唯一相关的因素，因此，对（NOx）的氮氧化物排放量在上述所有生成的燃烧温度特别高。
The only relevant factor, therefore, is the emission of nitric oxides (NOX) generated above all at particularly high combustion temperatures.
我们发现有必要处理的气候、土壤、植物以及诸如此类的因素。上述因素对所有生物所处环境是有共性的。(分译法)。
We find that we have to deal with things like climate, soil, plants, such-like factors common to all biological situations.
通过对图中所有极线进行上述操作，可以得到所求的视差图。
The depth map can be acquired through performing the above operation on the all epipolar lines.
这两套产品套装包括所有端点产品，上述更新对其均适用。
As these two bundles include all endpoint products, all changes listedabove apply.
但是请大家明白，上述的所有问题，都是我和艾琳，一对夫妻间的私事。
Please know that as far as I'm concerned, every one of these questions and answers is a matter between Elin and me. These are issues between a husband and a wife.
其后，对所有化合物采用另一异构形式重复上述过程，以探讨互变异构对QSAR建模的影响。
Then, using another tautomer(2H-indazole form), all of the above processes were repeated to investigate the effect of tautomerism upon the QSAR modelling.
并在借鉴上述国家和地区立法经验的基础上，对将来完善我国所有权保留立法提出了自己的看法。
According to referencing the above countries and region legislative experience, the article put forward its own suggestion on perfecting the prosperity rights retention in our country.
基于上述分析，本文提出对农村宅基地使用权流转的几点对策与建议：要完善农村宅基地所有权制度；
Based on the above analysis, this article presents several suggestions of the rural housing land transaction system: First, to improve the rural residential land tenure system;
基于上述分析，本文提出对农村宅基地使用权流转的几点对策与建议：要完善农村宅基地所有权制度；
Based on the above analysis, this article presents several suggestions of the rural housing land transaction system: First, to improve the rural residential land tenure system;
应用推荐