就在上周，在演讲者俱乐部，一位朋友走过来对我说：“我喜欢你的网站，但是你是怎么做出来的？”
Just last week a friend from the speakers club I go to came up to me and said, "I love your website, but how do you do it?"
还没有做自我介绍 ，一位女士便从车中走了出来继续对我说着话 ，"跟你女儿走在一起的小鬼头是我的儿子哈里什。
Without introducing herself, a lady got out of the car, and continued, 'that boy who is walking along with your daughter is my son Harish.
，多马对他们说，“假使我将他对我说的任何一句话转告你们，你们都会拿石头掷我，火也会从石头冒出来把你们烧光
" Thomas said to them, "If I say to you one of the things that he said to me, you will take stones and stone me, and fire will come out of the stones and burn you up.
你知道你有任何话都会对我说的 说出来心里就感觉好多了，不是吗?
You know you can tell me anything, it's good to get that off your chest, isn't it?
“我总是忘记，”他对我说，“如果我说了什么傻话被刊登出来的话对我的家人还是会有影响的。”
"I always forget, " he told me, "that I can still make it hard for my family there by saying something stupid in the press."
玛格·丽特把我给她的信从她衣服的胸口里取出来，还给了我，她带着一种难以形容的微笑对我说。
Marguerite withdrew the letter from the bodice of her dress and, as she handed it back to me, said with a smile of infinite sweetness.
与我说话的天使出来，对我说，你要举目观看，见所出来的是什么。
Then the angel that talked with me went forth, and said unto me, Lift up now thine eyes, and see what is this that goeth forth.
后门开了，丈夫从里面走出来对我说。
The backdoor opened. My husband walked outside. "I love you," he said.
许多朋友喜欢把心事对我说，因为他们明白自己说出来的话我会用心倾听，而不是像如今大多数人一般：等待自己开口的时机。 。
People trust me with their thoughts because when they talk, I really listen, instead of what most people do everyday: wait for their turn to speak.
那与我说话的天使又出来对我说：“你要举目观看，看看这出来的是甚么？”
Then I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and behold a flying roll.
但不可能有个男人突然冒出来对我说：“我带你走，给你一个家，你每天喝喝下午茶，晒晒太阳”。
But it is impossible that a man appeared suddenly and said to me: "I lead you to leave and give you a home, you stay drink the afternoon tea and sunning".
那与我说话的天使又出来对我说：“你要举目观看，看看这出来的是甚麽？”
Then the angel that talked with me went forth, and said unto me, Lift up now thine eyes, and see what is this that goeth forth.
她对我说：“出来，从床底下给我出来！”
不一会儿，大伙儿都围着我站了一圈，吵吵嚷嚷地对我说：“好的，范曼，说出来啊！”
Pretty soon the guys were all standing around me, making a scene, and saying, "Well, say it, Feynman! ""
我把小黄倒入这个拍照的位置，这时，人群中一个人走出来对我说道：“我在网站上看到过你。”
As I reverse Miss Daisy into the position for the photo, a man steps out of the crowd and says "I've seen you on a website."
我把小黄倒入这个拍照的位置，这时，人群中一个人走出来对我说道：“我在网站上看到过你。”
As I reverse Miss Daisy into the position for the photo, a man steps out of the crowd and says "I've seen you on a website."
应用推荐