在我们走回来的时候，我真想谈谈我们刚离开的这些人的性格，以此来开导开导我所照顾的人；可是她已经有了成见，反倒说我对他们有偏见了。
As we walked home, I would fain have enlightened my charge on the characters of the people we had quitted; but she got it into her head that I was prejudiced against them.
但是，我对自己的病情有很好的了解，我每天都很好的照顾自己，也许比任何没有躁狂症的人都做得好。
However, I have a good understanding of my condition and take excellent care of myself today, perhaps better than some who do not have bipolar.
我对蛇的恐惧从来没有消减过，反而更加敬佩那些敢于照顾这些奇怪宠物的人们。
I have never gotten over my fear of snakes but I do have a new found respect for people who choose to take care of exotic animals.
他在10年前就找到了一间公寓，从此不必再在公园过夜了，但他仍然会来这儿过圣诞，“以示对那些照顾过我的人的敬意”。
He no longer sleeps rough , having found a flat 10 years ago, but still comes along "to show my respect for those who looked after me."
他在10年前就找到了一间公寓，从此不必再在公园过夜了，但他仍然会来这儿过圣诞，“以示对那些照顾过我的人的敬意”。
He no longer sleeps rough , having found a flat 10 years ago, but still comes along "to show my respect for those who looked after me."
应用推荐