相反的,我关注着我们友谊有意思的一面,而没有对我们友谊的品质给予过足够的重视。
Instead I focused on the fun factor of our friendship and I didn't give the quality of our friendship enough attention.
没有,没有,我不过是个凡夫俗子,虽然读过有关材料,但总觉得是被逼读的,一点乐趣也没有,对我来说有意思的事莫过于喝着啤酒看足球赛了。
I read that material, more out of obligation than enjoyment. For enjoyment, for me, it’s a beer and the football game.
您这里的这个工作对我来说,比您所给的薪金还有兴趣,工作有没有意思对我是非常重要的。
This job you offer is more interesting to me than any salary you may offer. Happiness in my work is most important to me.
您这里的这份工作对我来说比您所给的薪水还有兴趣。工作有没有意思对我是非常重要的。
This job you offer is more interesting to me than any salary you may offer, Happiness in my work is most important to me.
他扎针的时候没那么紧张了,轻松地聊着这一周的工作,有意思的是,和上次不同,他这回并没有为他下次治疗的时间对我做任何要求。
He was much less nervous of the needles, chatted about his week's work very easily, and interestingly did not, as he had done last time, demand a time for his next appointment.
您这里的工作对我来说比您所给的薪资还有趣,工作有没有意思对我是非常重要的。
The work here is more tempting than the salary you offer me, it means a lot to me if my job is interesting or not.
您这里的工作对我来说比您所给的薪资还有趣,工作有没有意思对我是非常重要的。
I am more interested in the job more than the payment you offer. It is important to me that the job is interesting or not.
每周五我们会有一个不同的老师,周五我们只是阅读和上体育课,对我来说很有意思,而且我不会感觉累,没有学生会睡觉。
Every Friday we have a different teacher. On Friday we just do some reading and Physical Education only, this is very fun for me and I am not tired.
您这里的工作对我来说比您所给的薪资还有趣,工作有没有意思对我是非常重要的。
The job itself is more attractive than the salary you promised me. Whether the job is interesting or not is very important to me.
您这里的工作对我来说比您所给的薪资还有趣,工作有没有意思对我是非常重要的。
The job itself is more attractive than the salary you promised me. Whether the job is interesting or not is very important to me.
应用推荐