我们对自己感到失望和羞愧。
我们对结果感到失望,但是并未丧失信心。
We're disappointed by these results but we're not downhearted.
如果我们指望继承的领导力与权力,我们将继续对我们未能修复经济感到失望和沮丧。
If we look to the inherited leadership and power, we will continue to be disappointed and frustrated with our failure to fix the economy.
我想写信告诉你,我们对你的服务非常失望。 我们已经预订了一张桌子,但是当我们按预定的时间去那里的时候,却被告知没有座位了。
I am writing to tell you that we were quite disappointed with your service. We had booked a table, but when we went there at the time as arranged, only to be told there were no seats available.
我们对你很失望,打算把你的球给另一个孩子。
We are very disappointed about you and are going to give your ball to another kid.
当然,对失分我们很失望,特别是在开局的时候,但是球队踢得很好。
Of course, we are disappointed to lose points, especially at the start, but the team played well.
在报告发布的同时,有消息透露,我们当中超过三分之一的人对伴侣选择的礼物感到失望,有六分之一的人甚至为此而感到沮丧或生气。
The report comes as it was revealed that more than a third of us have been disappointed by our partner's choice of presents and one in six is left upset or angry.
我们之前的确发生了一些不愉快的事情,让我对他挺失望的。
Indeed, something unhappy had occurred between us, which had made me feel disappointed with him.
该组织还说:我们对今天的死刑的执行感到非常的失望和愤怒。
"We feel strong anger and disappointment over the executions today," the group said.
他说:“我们对宣布在敏感的东耶路撒冷新建住房的前期计划深感失望。”
We were deeply disappointed by the announcement of advanced planning for new housing units in sensitive areas of East Jerusalem.
他说:“我们对中国上周公布的5.3%的核心通胀数据感到失望。
We were disappointed with last week’s core inflation data of 5.3%.
他对这个点球的判罚很失望,因为我们都知道那根本就不该是个点球。
He was disappointed because it wasn't a penalty, we know that.
我们对iPad最大的失望是它的虚拟键盘。
Our largest disappointment was with the iPad's virtual keyboard.
波音公司执行副总裁J .MichaelLuttig说:“我们对今天法院的决定感到失望。”
"We are disappointed in today's decision," said Boeing Executive Vice President and General Counsel J. Michael Luttig.
美国游协在一份声明中称:“毫无疑问,我们对菲尔普斯的行为深感失望。
有时我们带着最好的动机和最好的意图工作,但就是对结果感到失望。
Sometimes we work with best of motives and the best of intentions only to be disappointed by the outcome.
我们可以理解投资者对业绩的失望不仅仅是对我们的基金,还包括对所有的资产。
We can understand investors' frustration at the performance not just of our funds but of all property funds.
通常我们设立一个目标,几周之后却又放弃努力,这时我们都会感到对自己失望及内疚。
We've all faced the disappointment and guilt that comes from setting a goal and giving up on it after a couple of weeks.
葡萄牙球迷对国家队的失望日益增长,我们接下来来看看在过去几个月内球队支持率大幅下降的一些原因。
The Portuguese supporters have grown disillusioned with the team. We now look at the main reasons why enthusiasm has plummeted over the last few months.
这是对我们没有适当防守的应有惩罚,我会再看看录像回放,但毫无疑问斯泽斯尼看上去对失球感到非常的失望。
We did not defend properly and we were punished for it. I have to see it again, but yes Sczesny certainly looks disappointed.
一位发言人说:“我们可以证实参加了英超转播权的投标,因此我们对结果感到失望。”
A spokesman said: "we can confirm that we did bid for Premier League rights and we are therefore disappointed in the outcome."
我们对爱情、情感和婚姻有着完美的观点,当事实与此不符时,我们就会感到失望。
We have an idealized view of love, relationships, and marriage, and when reality doesn't match up to this picture it leaves us disappointed.
我们对在赛季开始的阶段输掉这场比赛感到非常失望。
We are at the start of the season and we are very disappointed that we lost the game.
我坚信,我们对世间残暴行为的失望和愤怒是我们觉醒的一部分,一些正在发生的神奇事情是我们痊愈的一部分。
There is something mysterious taking place in this world that is part of our healing. I stand for this.
我们对很多梦想失望,因为它们没有“意义”或者对社会没有贡献。
We give up on a lot of dreams because they don’t “have a point” or aren’t contributing to society.
他们对我们的求助没有响应,这使我们很失望。
They made no response to our call for help, which disappointed us all.
我们对我们的新老师很失望。
我们对我们的新老师很失望。
应用推荐