我不由地想：在你小时候，他们对你要求严厉吗？
I couldn't help wondering: when you were a child, were they very strict with you?
非洲的领导人-近几个星期我见了好几个-似乎对他们的亚洲对手都提出了更严厉的合同要求。
African leaders - and I've interviewed a number of them in recent weeks - all seem to be making tougher contractual demands on their Asian counterparts.
我对你要求严厉，因为我喜欢你，因为我相信你。
I am strict with you because I like you, because I believe in you.
先父是位十分严厉的父亲，大概因为他的性格而又因为我是家中长子，他对我要求相当高。
He was austere and demanding, partly because of his personality, but partly because I was the eldest son of the family.
我时常感到有压力和火冒三丈，因为我的父母对我要求很严厉。
I am often under the pressure and angry, for my parents are strict with me.
我平静地接受了现实，并向他表达了我的感激之情。在工作过程中，他对我严厉的要求培养了我细心、谨慎的感觉。
I calmed down to accept the fact and expressed my gratitude for his strict requirements on me during the working period, which fostered my sense of the carefulness and prudence.
我平静地接受了现实，并向他表达了我的感激之情。在工作过程中，他对我严厉的要求培养了我细心、谨慎的感觉。
I calmed down to accept the fact and expressed my gratitude for his strict requirements on me during the working period, which fostered my sense of the carefulness and prudence.
应用推荐