希望这些信息对您有帮助、有价值。
试试看吧，希望对您有帮助！
希望富兰克林和其他人的建议对您有帮助。
Hopefully, you've found Franklin's and the others' advice helpful.
精心翻译了这些回答，希望对您有帮助。
So I translate these answer carefully, hope it can bring you some help.
希望对您有帮助。
以下为其它节日英语表达方式，希望对您有帮助哦！
但愿在您开发自己的Web应用程序时，这些信息对您有帮助。
Hopefully, this information will be helpful to you in your own Web application development.
我将努力扩大本类视频在今后几个月里，希望您觉得对您有帮助！
I will strive to expand this type of video in the coming months, I hope you feel that there is help for you!
我们希望这些经验对您有帮助，让您找到提高自己的站点性能的方法。
We hope that you can learn from our experience, and get ideas about ways to improve the performance of your own Web site.
但是，为了让这里提供的信息对您有帮助，首先给出一些假设和解释。
First, though, for the information presented here to be useful to you, here are a few quick assumptions and explanations.
我希望您觉得这篇文章对您有帮助。永远开心的拍摄，还有-不要害怕拍不好。
I hope that you found this posing information helpful. As always... Happy Shooting and Don't Be Afraid to Suck!
记者：现在这家宾馆的服务质量怎么样？你觉得服务员友好，并且对您有帮助吗？
Reporter: Now, what about the quality of service at this hotel? Did you find the staff friendly and helpful?
目前本页面没有学习资源，如果有学习资源您觉得对您有帮助，请推荐给我们！
There are no website in this category. If you know an interesting language resource, please recommend one using the link on the right!
请记得对您有帮助的回复标注为“解答”。以帮助其他寻找解答及参与社群讨论的朋友们。
Please remember to click "Mark as Answer" on the post that helps you. This can be beneficial to other community members reading the thread.
在这个分三部分的“真实的开放源码云计算”系列中，学习如何判断云计算是否对您有帮助以及如何制定云计算战略。
In this three-part "Realities of open source cloud computing" series, learn how to determine if cloud computing can help you and how to plan your cloud computing strategy.
我希望这些提示会在日常工作中对您有所帮助。
具备这些基础知识之后，您会明白框架对您有何帮助。
With this foundation, you can see how the frameworks can help you.
我希望上面的示例和分析证明是对您有所帮助的，并希望本文能充当SQL查询调优的简介。
I hope the above examples and analysis prove to be be helpful and serve as an introduction to SQL query tuning.
我希望本文对这些有用的类和方法的介绍会对您有所帮助。
I hope this article gave you a useful introduction to these helpful classes and methods.
无论组织是否具备有效的流程文档编制过程，您自己的文档将在阐明新的设计时对您有所帮助。
Regardless of whether your organization has an effective process-documentation procedure, your own documentation will help you as you explain the new design.
我希望这些建议能够对您有所帮助。
我希望这些信息对您有所帮助和鼓励。
I hope this information has been helpful and encouraging to you.
我希望这篇文章能够对您有所帮助。
我们希望这些结论能够对您有所帮助，让集群更好地为您工作。
We hope that you'll be able to use some of our conclusions to put clustering to work for you.
我们希望您觉得本系列文章对您有所帮助。
该工具以及本篇文章对您有什么帮助？
如果提示，建议单击yes，因为透视图将自动包括在构建帮助时对您有用的视图。
If you are, I recommend clicking Yes because the perspective automatically includes views that will be helpful to you in building the help.
以下是您必须了解的有关打盹的好处，以及如何有效打盹，希望对您有所帮助？
Here's what you need to know about the benefits of sleep and how a power nap can help you.
我希望介绍Spring框架核心模块的这一系列对您有所帮助。
I hope this series introducing the essential modules of the Spring framework has been useful to you.
接下来对 JNLP文件的示例的评述也许在您创建自己的文件时对您有所帮助
The following observations about the example JNLP file may assist you in creating your own files
应用推荐