他对这部电影很了解。
他是个非常精通机械的人，对声音很了解。
He was a very mechanical person, who knew a lot about sound.
除了良好的驾驶技术，对出租车司机来说最重要的就是要了解城市的街道。我很了解这座城市，因为我在这里住了很长一段时间。
Besides driving well, the most important thing a taxi driver needs to know is the streets, and I knew the city well because I had lived in it for a long time.
在我了解了托马斯·爱迪生之后，我真的对发明感到很兴奋。
I really became excited about inventing after I learned about Thomas Edison.
为了把这些物理量同我们不是很理解的这个量联系起来，我们必须对斜率有一定的了解。
In order to relate turning these physical knobs to this quantity, which we don't have a very good feel for, we've got to have a feel for the slopes.
虽然史密斯先生从未到过中国，但他对中国很了解。
Mr. Smith knows a lot about China although he has never been to our country.
我的父亲在一家熊猫保护中心工作了10年，所以他对熊猫很了解。
My father has worked in a panda protection center for 10 years, so he knows a lot about panda.
数据是复杂的，但我们对结构的了解很充分。
The data is complex, but we understand the structure very well.
如果您是一位建模的新手，或者您曾经有过建模的经历，但是仍然对什么时候建模，为什么建模，或者如何完成建模的任务不是很了解，那么就从这个部分开始吧。
If you are new to modeling, or if you've modeled before but still can't quite understand when to model, why you should model, or how to approach a modeling task, start with this section.
我对他不是很了解，因而不知道他会说些什么，但是我永远忘不了他所说的话。
I didn’t know him very well and had no idea what he would say, but I’ll never forget his words.
并且现在我们很容易地在网上联系到其他人，离开网络去了解别人对我们来说变得越来越陌生了。
And now that we can easily connect with people online, getting to know others off the web is a habit becoming less and less common.
作为一名女士，我对男士时尚不是很了解，但是，我清楚我喜欢什么穿衣风格的男士。
This is going to be new blogging ground for me, because I am not into men’s fashion &clothing, but I do know what I like to see on guys.
所以最后他了解到萨尔对自己有真正爱的付出，原则上是不能在乎的，但迪安当然很在乎。
So, he finally realizes that Sal actually has a specific love for him, not caring about him somehow in principle, which is the way of course that Dean CARES.
对产品出处的了解很关键。
蒂芬妮：你对我们的产品有疑问，我很了解。
TIFFANY: You have some doubts about our products, I understand.
由于刚到这所城市的大的高中，我对理查德了解不多，只知道他很积极，每个人都喜欢他，其中包括我的老板，这所高中的校长。
Relatively new to this large urban high school, I knew little of Richard, except that he was active and well liked by everyone including my boss, the directing principal.
我妻子对设计并不是很了解，但是我知道她对照片作出什么样的反应，其他人也会和她一样。
My wife may not be knowledgeable about design, but if she responds to image I know others will too.
我有点想了解兽医专业，一个人怎么开始他(她)的实践(我对其他某些专业也很着迷)，但是，我想她不想谈论这个问题。
I kind of wanted to know about about veterinary school and how one starts their our practice (other professions fascinate me to no end), but I don't think that's what she wants to talk about.
如果你对每个汽车的构造和模型很了解的话，并且对其内部结构很干兴趣，那么就考虑当个汽车维修工程师吧。
If you know the make and model of every automobile that zips by and have an interest in what’s under the hood, consider becoming an automotive service technician or mechanic.
你很了解我心里对达西先生是怎样一种感觉，因此你也很容易明白：我听到他居然也懂得在表面上装得象个样子了，这叫我多么高兴。
You, who so well know my feelings towards Mr. Darcy, will readily comprehend how sincerely I must rejoice that he is wise enough to assume even the appearance of what is right.
我来到这里，学会了许多卢旺达语言，学会了卢旺达国歌，了解了卢旺达的文化传统，卢旺达人对我很友好。
When I came here, I learned some of the local language, and the national anthem, and I learned Rwandan heritage.
但是若是你正打算跳槽到另一个行业或职位，并且要雇用你的经理对你之前工作的那些简称和行话都不是很了解，那么切记把那些含糊的话语替换成一些醒目的关键词。
But if you're looking to transition to a new industry or position, and the hiring manager won't understand acronyms or jargon from your last job, remember to replace that lingo with a strong keyword.
然后，克林顿对人质们说，“我也很了解被一个邪恶的带着女士太阳镜的暴君抓住的感觉，我了解你们的痛苦。”
And then afterwards, Clinton told the hostages, ’I, too, know what it's like to be held captive by an evil tyrant who wears ladies' sunglasses. I feel your pain.
她对自己很了解，对其他一切都很幼稚，这种混合性格一看就知道会带来许多麻烦。
She's perceptive about herself and naive about everything else, a combination that leads to a predicable amount of trouble.
她对自己很了解，对其他一切都很幼稚，这种混合性格一看就知道会带来许多麻烦。
She's perceptive about herself and naive about everything else, a combination that leads to a predicable amount of trouble.
应用推荐