-
他们对待雇员的方式糟糕透了。
It's dreadful the way they treat their staff.
《牛津词典》
-
男孩、女孩我们完全同等对待。
We treat boys exactly the same as girls.
《牛津词典》
-
我受到如此对待因而愤然离去。
I left feeling disgruntled at the way I'd been treated.
《牛津词典》
-
别那样对待她,她是人,不是物件。
Don't treat her like that—she's a person, not a thing!
《牛津词典》
-
阿蒂对待大多数女性颇为冷淡。
Artie treated most women with indifference.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她为过去那样对待他而深感内疚。
She was guilt-ridden at the way she had treated him.
《牛津词典》
-
他们过去没有被公正地对待过。
They were not treated justly in the past.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我对他受到这样的对待感到厌恶。
I'm disgusted with the way that he was treated.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她以平等的身份对待为她工作的人。
She treats the people who work for her as her equals.
《牛津词典》
-
他十分厌恶被别人当孩子对待。
He bitterly resents being treated like a child.
《牛津词典》
-
安全问题受到极为严肃的对待。
Security matters are treated with the utmost seriousness.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们受到了大家如此亲切的对待。
We have been treated with such kindness by everybody.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们以前对待局势的心态不对。
We approached the situation in the wrong spirit.
《牛津词典》
-
你这样对待自己的女儿应该感到羞愧。
You should be ashamed of treating your daughter like that.
《牛津词典》
-
任何契约在经过核实之前都应谨慎对待。
Any contract should be treated with reserve until it has been checked.
《牛津词典》
-
那绝不是对待他人的方式。
That is no way to treat another human being.
《牛津词典》
-
如果他们认为被无礼对待,他们会恼怒。
They get angry if they think they are being treated disrespectfully.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他这样对待我真使我恼火。
The way he treats me really burns me up.
《牛津词典》
-
他们被当成三等公民对待。
They are treated as third-class citizens.
《牛津词典》
-
我被当成傻瓜一样对待。
I got treated as if I was a bit brainless.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我讨厌他们那样对待我。
I'm pissed off with the way they've treated me.
《牛津词典》
-
我讨厌被当作病人对待。
I hate being treated as an invalid.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她对待孩子反复无常。
She's not very consistent in the way she treats her children.
《牛津词典》
-
对待统计数字要慎重。
Statistics should be treated with caution.
《牛津词典》
-
她受到了苛刻的对待。
She was treated very harshly.
《牛津词典》
-
他受到了宽大对待。
He was treated mercifully.
《牛津词典》
-
它让你首先看别人怎样对待你,其次看你怎样对待别人。
It makes you look firstly at how you're treated and secondly how you treat everybody else.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她对待生活的态度是顺其自然。
She takes life as it comes.
《牛津词典》
-
他对待本的妈妈变得粗暴而又残酷。
He became violent and abusive toward Ben's mother.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些数字须附以谨慎对待的警告。
These figures should come with a government health warning.
《牛津词典》