从那时起，便对这个术语进行了概括，目的是形成一种Web应用程序的概念和趋势。
Since then, the term has been generalized to form an umbrella of concepts and trends that characterize a style of Web applications.
作为一个类比，就像在形成万有引力定律之前，必须有“加速度”和“重力”的概念，而且必须有对这些概念的广泛接受的度量方式。
As an analogy, before a law of gravitation could be formulated, it was necessary to have the concepts of 'acceleration' and 'weight,' and there had to be commonly accepted measures of these terms.
春秋战国以后随着铁制农具的出现，农业生产对季节性的要求更高了，就逐渐形成了节气的概念。
During the Spring and Autumn Period, the agricultural production was highly subject to the seasonal changes with the invention of iron tools, thus forming the concept of Solar Term.
孟德尔和马库斯·弗莱明在国际货币基金组织共同开发了另一个对促成货币联盟形成同样重要的概念——“不可能的三位一体”，这一观点进入了经济学教科书。
Equally important to the decision to join a monetary union was another of Mundell’s insights, developed with Marcus Fleming at the International Monetary Fund, which entered the economics textbooks.
负鼠无法自然地把握整洁的概念，很快就形成了一种对莫丝的个人仇恨。
The possum had no natural grasp of the concept of tidiness, and it was developing a rapidly escalating personal hatred of Moth.
近几年最为活跃的那些撰稿人对那种概念模糊的问题兴趣浓厚，形成了一套来描述整个编辑过程、令人感到奇异的行话。
In recent years its most active contributorshave become obsessed with obscure questions of doctrine and have developedtheir own curious jargon to describe the editing process.
斯特斯指出：“对幽默的理解其实是很严肃的问题，因为你首先需要具备理解暗示内容的能力，同时还需具有形成自我概念的能力，然后还需要把各种情绪反应正确地联结在一起。
Understanding humor is a serious business, Stuss says. "You need the ability to make an inference; you also need the ability to have a self-awareness concept.
我们也许会思考“桌子”这一概念，但思考和形成概念与硬及对硬的体验等等是不同的缘起现象。
We may think of the concept "table", but thinking and formulating concepts are different conditioned phenomena altogether from those of hardness and the experience of hardness, etc.
文章从边缘贫困群体的概念入手，通过对其现实生活状况的分析，概括出这一群体形成的四点原因。
This paper begins with the concept of marginal poverty, then, concludes the four reasons for the growth of the group by analyzing their living situation.
选择“文化”的概念，探究学校体育的功能和价值，对培养学生终身体育意识的形成，有潜在的理论和现实意义。
To choose the concept of culture, researching value and function of school physical education, to have an important significance to train students to form idea of physical education for life.
对于当前所有事情的想法对你们一些人来说确实难以形成概念，但是只要你们更多的理解在地球之外，时间不是线性的，这将开始变得容易理解。
The idea that everything is in the Now is a difficult concept for some of you, but the more you understand that outside of Earth time is not linear it should begin to make sense.
指出由于人们对概念或事物的内涵赋予了不同的意义，从而形成了交际上的障碍。
The author also claims that it is people's different understanding of the concept connotation that results in the communication bar- rier.
设计概念的形成根植于凉山特殊的地理环境与文化背景，是对彝族传统文化的现代诠释。
The concepts of design, which root in the physical environment and cultural background of Liangshan, illustrate traditional culture of local Yi nation by modern methods.
本文介绍了近几年来IEEE和CIGRE等国际学术团体对FACTS概念反复讨论和磋商形成的一些新进展。
In this paper the new progress in the FACTS concept extended after several years' discussion and mutual consultation by the IEEE and CIGRE are described.
几十年前，通过比较全国大量人口的患病率，人们形成了膳食脂肪、尤其是饱和脂肪对人体有害的概念。
The notion that dietary fat is harmful, particularly saturated fat, arose decades ago from comparisons of disease rates among large national populations.
按照这一理论，我们依据所感知到的事物与某范畴的成员间的家族相似性对其分类进而形成概念。
According to this theory, we classify the perceived experience into different categories according to its family resemblance to members of a category and consequently form a concept of it.
目前在多机器人领域，对组织、团队和群体概念比较混乱，团队形成的研究大都停留在定性分析阶段。
At present, there are some conception confusions about organization, team and group, and also team formation is still in qualitative analysis phase in multi-robot field.
现有的关于集群模式的研究大多是在研究集群的形成和优势之前，对集群做一个简单的分类，一并纳入概念的范畴。
Now available research on cluster mode is simply classifying the clusters as a concept before the research on the forming and advantages of cluster.
我国部分学者在关注正向教育功能的同时，对负向教育功能的概念、形成机制等问题进行了研究。
Chinese scholars not only studied the eufunction and dysfunction of education, but also explored the concept and forming mechanism of educational dysfunction.
为此，对盆地中心气系统的概念、该系统的形成演化、成藏机理与成藏模式进行了阐述；
The concept, evolution, reservoir forming mechanism and mode of the basin-centered gas system are described.
对“直接”的概念并非马上形成。
学生在学习科学概念之前，已经形成了对各种自然现象的看法，同时也养成了他们独特的思维方式。
Before the study of scientific concepts, students have already formed their views on all kinds of natural phenomena.
通过对摩擦力形成理论的归纳与分析，提出了金属切削力等效于刀具—工件副间摩擦力的新概念，由此导出了计算切削颤振系统阻尼系数的方法及相应结论。
Through inducing and analyzing the formation theory of friction, the article advances a new concept that the metal cutting force equals the friction of the tool and workpiece.
对“黑社会组织”概念的界定，无论是在学术上还是在法律上，都存在着明显的争议与分歧，形成了各种不同的学说观点。
There are obvious dispute and difference about the concept of "Underworld Organization", whether in academic field or in law, therefore we have formed various kinds of theory views.
语言符号的意义形成是人类对其所处的世界进行范畴化、概念化的结果。
The meaning of linguistic symbols is the result of categorization and conceptualization of the subjective world by human beings.
奥林匹克文化和现代体育模式及概念对中国现代体育的形成起了决定的影响。
The modern Olympic movement and its associated spirit and culture, the YMCA, Far East Games and concept of western sport were decisive influences on the formation of modern Chinese sports.
依据法律职业化的形成、概念及特征，对我国法律职业化的几个障碍性因素进行剖析，我国应加强法律职业化建设。
Th is essay gives an analysis of its obstacle factors around the form, conception and feature of law professionalism, and also shows its own ideas of law professionalism building.
我们越是试图通过过去的透镜来形成关于金钱的概念，我们对金钱的理解就越是似是而非。
As we probe into the concept of money through the former transparent mirror, the understanding about money we hold becomes more specious.
本文对隐性拒借概念的形成和内涵作了探讨。
This thesis will discuss the formation and meaning of the concept "invisible refuse".
本文对隐性拒借概念的形成和内涵作了探讨。
This thesis will discuss the formation and meaning of the concept "invisible refuse".
应用推荐