组织质量问题解决会议，协调各部门采取相对应的措施。
Organize problem solving meeting. Inform involved departments to take relevant ****s.
怪不得你那么疲劳了。你好像是住在办公室一样。你应该尽快采取对应的措施了。
No wonder you're exhausted. It seems like you're living in the office. You should do something about it and fast.
为评价安装部、区域、分公司对工程的管理成效和及时发现所存在的问题，汇总、审核上报的分公司业务报告并提交上级领导，并召集和组织确定对应的措施。
Collect and audit branch business report, and then call together and organize corresponding measure to effectively manage installation department and branch and to detect the problem timely.
各方在弃核的范围和方式、冻结及对应措施等方面仍然存在不少分歧，甚至对立。
The parties still have quite a few differences, sometimes even confrontations, with regard to the scope and means of nuclear abandonment, nuclear freezing and corresponding measures.
二是如何迈出无核化进程的第一步，包括实施核冻结及其他方采取对应措施。
The second one is how to start the first step of the denuclearization process, including implementing nuclear freezing and corresponding measures to be taken by other parties.
在减少二氧化碳排放量还没有对应措施时，这也是暂时的权宜之计。
Without corresponding measures to cut CO2 emissions, this would be but a temporary fix.
每项措施都与《世界卫生组织烟草控制框架公约》的至少一个条款相对应。
Each measure corresponds to at least one provision of the WHO Framework Convention on Tobacco Control.
提供药物只是对应措施的部分内容。
最后，团队采取了多项优化措施，包括针对应用程序的特定部分，从对象数组切换到索引数组，从类切换到结构体等。
In the end, the team ended up switching from object arrays to index arrays and from classes to structs, amongst several other optimizations, for that particular part of the application.
我们必须时刻警惕疫情动态和国家的具体情况，知道采取什么方法可以取得成功，并保持足够的灵活性，对应对措施做出相应的调整。
We have to be constantly alert to shifts in the epidemic dynamic and country contexts, aware of which approaches are successful, and flexible enough to adapt our responses accordingly.
目前为止，不管是新兴经济体的资本内流的规模还是其相对应的应对措施都还没有脱离常规。
So far both the scale of capital inflows to emerging economies and the actions taken to counter them are hardly out of the ordinary.
许多年后，消费者开始看到公司采取一种日趋倾向回应性和防卫性的对应措施的迹象。
Years later, many consumers started seeing evidence of a more reactive and defensive approach from the company.
尽管不受欢迎，但是雄辩机智的萨科齐不需要面临任何默克尔面对的问题，那就是公众反对应急措施计划的问题。
Although unpopular, the mercurial Mr Sarkozy faces none of Mrs Merkel's problems of public opposition to bail-outs.
另外，现在和这两名病人有过接触的22人之中还有7人表现出了轻微的症状，现在正在采取适当的对应措施。
In addition, there are currently a further seven people among the 22 who have been in contact with the two infected people, who have now developed mild symptoms and are being appropriately cared for.
如果别人在Facebook留言板上对你发表了不合适的评论或上传了一张让你尴尬的照片，你希望能够马上采取对应措施。
You'll want to act quickly if someone makes an inappropriate comment on your Facebook wall ("Steve, are you still working for that boneheaded boss?") or identifies you in an embarrassing photo.
很难说的清楚，津巴布韦混乱到了什么地步，上个月，国际货币基金组织报告说在几周之内，津巴布韦的通货膨胀将达到100，000%，穆加贝先生对应措施则是，逮捕七千五百名违反了他的价格管制的人。
The International Monetary Fund reported last month that inflation could reach 100,000% in a matter of weeks. Mr. Mugabe has responded by arresting 7,500 people for violating his price controls.
对应客户质量工程师，领导工厂团队进行客诉问题的分析及改进措施的制定实施；
Work with Customer Quality team on customer quality issues, lead plant team to do analysis and make improvement actions, and monitor the action's implementation .
文章依据员工的收入水平，通过分层聚类和对应分析对员工需求层次和需求重点进行了明确的界定，并针对不同的收入水平提出了不同的激励措施。
Through HC and ANACOR, this paper intends to give a clear definition of the employees' demand levels and their key demand, and suggests various incentives based on different income levels.
通过对冰机低压缸低压侧浮环及其对应的污油捕集器采取相应的措施，保证冰机稳定运行。
Relative measures were taken to the floating ring on the low pressure side of LP cylinder and corresponding sludge oil collector, to ensure stable operation of the freezing machine.
本文从商业银行和物流企业这两个风险承担主体出发，介绍对应的风险控制措施。
This paper from the position of the commercial Banks and logistics enterprises who bear the main risk introduces the corresponding risk control measures.
很多企业因为没有对应收账款采取有效的控制措施。
Many enterprises because there is no accounts receivable to take effective control measures.
通过发现存在的问题，提出相对应的意见和措施。
Through the fragment questions, proposing corresponding opinions and measures.
介绍了元明粉生产中湿式除尘器所起的作用和其在运用中存在的问题，以及相对应的技改措施。
The function and problems of wet deduster in the production of Glauber′s salt and corresponding measures of technical modification are introduced.
介绍绿色贸易壁垒的主要内容，分析绿色贸易壁垒对中国出口贸易的影响，并提出了一系列的对应策略与措施。
The main content of green trade barriers was introduced, the impact of green trade barriers on Chinese export trade was analyzed, also some countermeasures were put forwards.
从四个方面分析了西方国家质量管理出现的新趋势及对我国经济的影响和我们应采取的对应措施。
Through four aspects analyses the appeared tendency of quality management of the western countries and its challenge to our country's economy and corresponding measures that we must take.
从四个方面分析了西方国家质量管理出现的新趋势及对我国经济的影响和我们应采取的对应措施。
Through four aspects analyses the appeared tendency of quality management of the western countries and its challenge to our country's economy and corresponding measures that we must take.
应用推荐