所得结果对工程设计有指导意义。
The obtained results can offer references to engineering design.
最后得出了一些对工程设计有益的结论。
At last, some useful conclusions to the design of this kind of Bridges are obtained.
该研究及设计结果对工程设计有参考价值。
The study and design results are significative of engineering design.
得到的试验数据对工程设计有实际的指导意义。
The experiential results are very useful in the engineering design.
其中的某些结论对工程设计有一定的参考价值。
Some of the conclusions in this paper are useful to guide the engineering design.
文章用系统工程的观点对工程设计的设计程序进行了探讨。
This paper discusses the design procedure and sequence for engineering system from point of view of system engineering.
探讨了蓄热式钢包烘考器的设计关键，对工程设计具有一定的指导意义。
The designing keys of the regenerative ladle preheating system are tried to find out in the paper. They are significant for engineering design.
导热系数是物质重要的热物理性质之一，对工程设计和科学研究具有重要的作用。
Thermal conductivity is one of the important thermal-physical property of matters, and is very important in both practical application and theoretical research.
导热系数是物质重要的热物理性质之一，对工程设计和科学研究具有重要的作用。
Based on these findings, an effective thermal conductivity can be attributed to a system of VIPs.
水文地质试验是工程地质勘察的重要组成部分，对工程设计及施工具有重要作用。
The hydrogeological test is the important part of the geological investigation, and it is very useful to the engineering design and construction.
大跨度钢结构穹顶为风敏感结构，准确得到平均风荷载和风振力对工程设计非常重要。
Static and dynamic wind loading is a key consideration in the structural design of large-span steel domes which are wind induced sensitive structures.
优化结果与工程设计实践比较表明，该优化设计研究成果对工程设计有较好的参考价值。
The comparison of the result of the optimum operation and the practice of engineering design indicates that the research is significant worthwhile of reference.
讨论了孔隙影响，传导型干扰及接地问题在设计中的考虑方法，以期对工程设计提供思路。
Cases of bad effects coming from seams and holes, interference and grounding are also discussed in the paper.
计算结果也证明了支护结构设计的合理性，对工程设计及施工分别起到了验证和预测的作用。
The calculation results proved that the design of structure is correct, respectively playing the role of validation and prognosis for the design…
强度特性研究抗剪强度是EPS颗粒混合轻质土的重要工程性质，对工程设计和计算具有重要意义。
Study on Strength PropertyThe shear strength of EPS beads-mixed lightweight soil is an important property in engineering design and analysis.
优化计算结果显示，技术性能较原常用机构有明显提高，所获几何参数对工程设计有一定参考价值。
The optimization calculation shows that the technical property of this mechanism is distinctly improved. The resulted geometric parameters are useful as reference value for some engineering designs.
本文针对后梁系统单自由度运动方程的非线性振动分析对工程设计、织造工艺改善有一定理论意义；
The nonlinear dynamic analysis to SDOF function of the back-rest system can be benefit for engineering design and improvement of weaving technology.
人工湿地的广泛应用对工程设计提出了越来越高的要求，而人工湿地去污模型则是指导设计的基础。
The widespread application of constructed wetlands for wastewater treatment requires better engineering design, thus more accurate pollutant removal models are needed.
这些结论对工程设计牛选择合适的工作参数，如载频、分辨率、成像斜角等具有较为重要的参考价值。
These conclusions are important for choosing suitable radar system parameters such as center frequency , resolution and imaging squint angle in engineering design.
估算结果与按精确模型算得的结果进行了比较，其误差不大于8.4%，对工程设计有一定指导意义。
The evaluated results are compared with the results calculated as a precision model, its error is within 8.4%, and thus this has certain instructiveness to engineering design.
设计了一种太阳帆板锁定机构，仿真结果表明这种锁定机构满足功能设计要求，对工程设计有一定的参考意义。
Further more designing a solar panel locking structure and the result of the simulation shows it satisfies the locking demand, which has some reference meaning to engineering design.
钢筋混凝土结构考虑二阶效应的非线弹性强度性能和非线弹性稳定性能的理论认识对工程设计具有重要的指导意义。
The guidance of theoretic recognition to second-order effect about nonlinear strength and stability characteristics becomes more important for RC members in structural design.
岩体的结构特征对岩体工程施工有着重要影响，因此，正确进行岩体质量评价对工程设计和建设具有十分重要的意义。
The structural characteristic of rock mass plays an important role in rock mass engineering construction, so correct evaluation of rock mass quality is of great engineering significance.
仿真结果和理论分析结果相一致，所使用的仿真方法及得到的分析结果对工程设计及性能校核具有重要的参考价值和指导意义。
The simulation results are coincident with the theory analysis ones. The simulation method and results possess an important reference value and guidance to engineering design and capability checkout.
为了开展系统工程设计及实现工作、将系统与大桥结构结为一个有机的整体，这就要求对工程设计及实现中涉及的技术、工艺、方法等问题进行研究。
In order to carry out the engineering design and realization, and combine the system and bridge structure an integer, the study on the involved technology and method must be fulfilled.
对比分析闸墩上游预留竖井式、胶结式内锚头和U形锚固三种锚固形式的应力分布规律；并综合比较，推荐最终采用的锚固形式——U型锚固，为闸墩结构设计提供依据，对工程设计和施工具有参考价值。
The stress distribution has been compared and analysized among three forms of anchorage as obligating silo in upward side of the pier, cementing the inside anchor and U-type anchorage.
通过对有限元分析软件ANSYS与工程设计软件TBSA计算结果的比较，总结出在框支剪力墙结构设计中应该注意的一些问题。
Through comparing the results between ANSYS and TBSA, a designing software, summarized some questions that we should pay attentions when designing the frame-supported shear wall structure.
其研究成果可以用于其他工程设计项目，对提高我国通风除尘系统的设计质量有一定的现实意义。
The result of this project may be a good reference for other projects and on the other hand it will probably be beneficial to promoting design quality in ventilating systems.
其研究成果可以用于其他工程设计项目，对提高我国通风除尘系统的设计质量有一定的现实意义。
The result of this project may be a good reference for other projects and on the other hand it will probably be beneficial to promoting design quality in ventilating systems.
应用推荐