妇女使用这种“互动式领导”方法，可以鼓励人们参与，分享权力和信息，增强他人的自我价值，并使其他人对自己的工作感到兴奋。
Using this "interactive leadership" approach, women encourage participation, share power and information, enhance other people's self-worth, and get others excited about their work.
几周前，一位朋友送给我一张类似的卡片，作为对我工作的鼓励。
A few weeks earlier, a friend gave me a similar card as encouragement for my work.
鼓励记者和其他作者利用其它插图(如照片)提请对世界卫生组织工作的注意。
Journalists and other writers are encouraged to use other illustrations (such as photographs) that draw attention to WHO's work.
我们一直在鼓励社区继续GlassFishgem的开发工作，并且我们也会坚持对这些开发者的持续支持。
We will continue to encourage the community to continue working on the GlassFish gem and we will continue to offer assistance to those that want to continue to evolve the gem.
鼓励孩子对某些事物产生兴趣，这能够在帮助他们在长大后从事一些普通的工作。
Encourage children to get into subjects that will help them in the workaday world as they get older.
在我们对特别委员会表示满意，特别委员会的工作应该受到鼓励。
We wish to express our satisfaction at this to the Special Committee, whose activities deserve to be encouraged.
这类公司鼓励同事彼此信任，对彼此的工作提出意见，泰然面对批评。
They encourage coworkers to trust each other, comment on each other's work and take criticism in stride.
总之，人们正逐渐对匆促的的整顿和痛苦的加班感到厌倦----纷至沓来的工作和会议、没完没了的重组，还要鼓励你勒紧裤腰带做更多的活。
People are wearying of frantic reorganisation as well as the added toil—floods of memos and meetings, endless reshuffles, the exhortations to do more with less.
对工作最给力的奖赏是鼓励年轻的低技术工人(特别是男性工人)和劳动力市场建立稳固的、及早的联系，从而改进他们的预期目标。
A stronger reward for work would encourage young, less-skilled workers-men in particular-to develop solid, early connections to the workforce, improving their prospects.
这些鼓励工作有时会占用部门会议的时间，或者采用一对一的形式帮助用户了解如何将LotusConnections应用于具体的工作任务。
These advocates can spend time at department meetings or meet one-to-one with users who need to know how Lotus Connections can be applied to their specific work tasks.
企划部长Jorge Giordani表示，这些钱将用于「鼓励生产进口替代品，降低对石油的依赖，并创造新的工作机会。」
Jorge Giordani, the planning minister, said this money will be used to “encourage import-substitution, reduce dependence on oil and create new jobs”.
如果上面说的东西对你来说挺新鲜的，我鼓励你将其融入到你的工作中去。
If any of this is new to you, I encourage you to incorporate it into your work.
我鼓励丹尼尔的朋友们告诉我他们的工作情况以及他们对未来的打算。
I encourage Daniel's friends to tell me about their work and their plans for the future.
谢谢大家，大家的掌声就是对我们工作的支持和鼓励！
Thank you, everybody's applause of our work is to support and encourage!
在我们对特别委员会表示满意，特别委员会的工作应该受到鼓励。
We wish to express our satisfaction at this to the SpecialCommittee, whose activities deserve to be encouraged.
在我们对特别委员会表示满意，特别委员会的工作应该受到鼓励。 羁。
We wish to express our satisfaction at this to the Special Committee, whose activities deserve to be encouraged.
人们应该鼓励年轻人多去了解下各种职业，他们应该对自己的工作充满兴趣和自豪。
Young people should be encouraged to look at All trades and professions. They should look upon their profession they choose with interest and pride.
保持对出色工作的鼓励和对错误的批评，狗很快会意识到照你说的做有很多甜头。
Continue to encourage good work and discourage faults and your dog will soon realise that there are huge advantages to doing things your way.
我的大学导师，J.C凯西，对我的人生有过重大影响。她既是我的导师又是我的朋友，是她鼓励我把新闻工作当成是一个应奋斗终生的职业。
My college adviser, J. C. Casey, had a big impact on my life. She was a mentor and friend. She encouraged me to consider journalism as a career.
鼓励市民自愿参与社区康复机构的工作，对精神疾病患者的治疗、康复和回归社会给予援助。
Citizens are encouraged to participate in the work of community convalescent institutions on a voluntary basis, rendering assistance to mental patients 'treatment, convalescence and return to society.
下周呢，你可以给同事写张卡片——感谢他上周在工作上对你的帮助，或者在同事情绪低落时，在卡片上写下鼓励幽默的话语。
Another week, it might be a card for a co-worker – maybe a thank-you note for helping you out the week before, or a light, humorous card for a co-worker who seems to be a bit down.
在这项调查中我们鼓励员工发表他们对各自工作状况的看法并提出哪些方面需要改进。
In this survey our employees are encouraged to offer their views on their work situation what they feel needs to be improved.
这既是对我省禁毒工作的充分肯定，也是对我省禁毒工作极大的鞭策和鼓励。
This is the full approval and the great encouragement to the drug prohibition work of our province.
我希望这能激励其他人通过更多创造性的方法来鼓励女孩们保持对技术工作和IT的兴趣。
I hope it will inspire others to find creative ways to encourage even more girls to stay interested in the skilled trades and it.
更短的工作时间可能鼓励这些有技能的女性参加工作，从而改变对学校教育的态度。
Shorter hours might encourage some of these skilled women into the workforce. So might a change in attitudes to schooling.
应该鼓励年轻人看到各行各业的价值。他们应该对自己的工作充满兴趣和自豪。
Young people should be encouraged to see the value of all trades and professions. They should look upon the careers they've chosen with interest and pride.
应该鼓励年轻人看到各行各业的价值。他们应该对自己的工作充满兴趣和自豪。
Young people should be encouraged to see the value of all trades and professions. They should look upon the careers they've chosen with interest and pride.
应用推荐