老张对工作一丝不苟，同志们都很信任他。
Lao Zhang is very conscientious in doing his work, so his comrades all have confidence in him.
约翰是医生，他对工作一丝不苟。
有时我心想我识别出她就是其中的某个被那本书描写成年轻，漂亮的女看守，对自己的工作尽职尽责，一丝不苟，但我又不敢肯定。
Sometimes I thought I recognized her in one of the guards, who was described as young, pretty, and conscientiously unscrupulous in the fulfillment of her duties, but I wasn't sure.
导师对我的工作的评价是一丝不苟，认真负责。
My supervisor appraises me as conscientious and responsible in work.
对工作我们要一丝不苟。
特长性格开朗，口才好，诚实、自律，对工作有强烈的责任感，做事认真，一丝不苟。有很强的团队合作能力。
Features Character, cheerful, eloquent, honest, self-discipline, to work a strong sense of responsibility, work conscientiously and meticulously. Have a very strong team work ability.
在三天的访问中，IB组织验证访问团对其工作始终一丝不苟。
The IBO visiting members were highly meticulous and thorough during their 3-day verification visit.
然而注册会计师事务所的声誉来自于他们对审计工作的一丝不苟和审计报告的可靠性。
However, CPA firms stake their reputations on the thoroughness of their audits and the dependability of their audit reports.
日本的工人们已回到工厂上班，工匠们也重新开始了他们一丝不苟的工作。对任何了解日本的人而言，这一切都是令人振奋的事情。
For anyone who knows Japan, who has seen its workers on the factory floor or its craftsmen at their meticulous business, these are heartening stories.
拥有一批对汽配事业充满热忱和执著，对汽配工作一丝不苟，懂经营、善管理、会营销、精服务的团队。
Has a number of utilities for auto passionate and persistent, meticulous work on auto parts, understand the business, good management, will be marketing, fine service team.
本公司之崇高信誉，全赖于我们对翻译工作一丝不苟的精神。
We have a good reputation thanks to our meticulous translations.
本公司之崇高信誉，全赖于我们对翻译工作一丝不苟的精神。
We have a good reputation thanks to our meticulous translations.
应用推荐