他应该留神这类对对手有利的行为。
He should think carefully about actions like this which play into the hands of his opponents.
双双对对开始跳晚会的最后一支舞。
一对对恋人手拉手漫步经过。
对对情侣手牵手沿河边散步。
公众的意见是反对对该法律作任何修改。
他的幽默感让他在面对对手时也不失平静。
His sense of humour allowed him to face adversaries with equanimity.
他们对对方都深恶痛绝。
它们并不绝对对立。
放下你对对方的任何报复。
对对，我想是的。
两个女人聚精会神地听着，有时会对对方说：“你听到她怎么说大叔了吗？”
Listening attentively, the two women would say to each other sometimes: "Do you hear what she says about the uncle?"
如果参赛者在企图对对手犯规时弄伤了自己，裁判将不会采取对他有利的行动。
If a contestant injures himself while attempting to foul his opponent, the referee will not take any action in his favor.
我还曾经亲眼目睹，一名球员在比赛过程中为了应对对手的全面违规封堵，故意用球狠狠打他。
I have also witnessed a player reacting to his opponent's international and illegal blocking by deliberately hitting him with the ball as hard as he could during the course of play.
“原则上，我反对对女性或男性实行性别配额。”一家媒体公司的国际业务主管斯弗尔·蒙克表示。
"I am against quotas for women or men as a matter of principle," says Sverre Munck, head of international operations at a media firm.
其次，对对句应该熟悉。
一个好的辩论家认识到对对方说“你也一样”这样的语言会减弱自己在辩论中的立场。
A good debater recognizes that resorting to a tu quoque only weakens one's position in the argument.
我：哦对对，回到呼吸上。是的。
但是这只是对对外献金作评价。
两伙工人自然而然对对方恨之入骨。
双方都对对方的行为表示不满。
只有土耳其和巴西反对对伊进行制裁。
对对冲基金来说吸引力绝不仅此而已。
表示对对方本人以及对方感情的关注。
Show concern for the other person and the other persons feelings.
过去，俄罗斯曾经反对对伊朗进行制裁。
大脑同样对对称别有嗜好。
但对对冲基金这就未必了。
绝对对齐很容易使用，应该作为默认选择。
Absolute alignment is easier to work with and should be your default choice.
对对对，真前提假结论？
里夫斯：几对对风笛手在她的棺材前行进着。
每个用例对对应的流程进行更为详细的定义。
Each use case defines a corresponding process in more detail.
应用推荐