感谢对客关系协调员。
对客关系协调员将会给管家客人的名字，并把钥匙给管家。
Guest Relations Officer will present the Butler by name and pass the room key to the Butler.
值班经理监督酒店对客营运，确保向宾客提供友好及专业的服务。
The Duty Manager monitors the hotel front-of-house operations, ensuring guest satisfaction while providing friendly and professional service.
我们的团队除了必须有扎实的工程理论知识，还要懂得酒店服务业的对客之道。
My team has to have the know-how on how to fix things as well as know how to deal with guests around the hotel.
商对客网站的产品种类正在迅速增多，而且它们可以有更好的产品质量和服务保证；
The product range on business-to-consumer sites is growing fast, and they can better guarantee product quality and service.
采取适当的方法解决客人投诉。通过与客人交流，建立起友好、信任和满意的对客关系。
Take appropriate action to resolve guest complaints. Communicate with guests in a manner, which promotes goodwill, trust and satisfaction.
采取适当的方法解决客人投诉。通过与客人交流，建立起友好、信任和满意的对客关系。
Take appropriate action to resolve guest complaints. Communicate with guests in a manner which promotes goodwill, trust and satisfaction.
易观国际说，到2013年，商对客销售额在中国在线销售总额中的比例将从今年的25%增至47%。
By 2013, business-to - consumer sales will account for 47% of total online sales in China, up from 25% this year, Analysys says.
两家酒店都有对非住客开放的花园和餐厅。
Both hotels have gardens and restaurants open to nonresidents.
回头客越来越多–一个我们做得对的确凿迹象。
Guests are returning in increasing numbers – a sure sign that we are on the right track.
我们有对经济学家的访谈，那么当我们进行到经济学章节的时候，我就会要你们去听一下相关的播客。
We've had economists visit, and when we do the class on economics, I'll urge you to listen to that particular podcast.
背包客对环境也更友好，因为他们乘坐火车和公共汽车而不是汽车。
Backpackers are also kinder to the environment, because they use trains and buses rather than cars.
这些树木已经成为观光客对这个成是印象最深刻的景象之一。
These trees have become one of the most impressive tourist attractions in the city.
未来的成功劳动者将与顾客建立一对一的关系，让他们成为自己的回头客。
The essential worker of the future will have one-on-one relationships with customers that keep them coming back.
我极不情愿对我的小床、墙上的湾市摇滚客海报、书架上的《神探南茜》、不配套的梳妆台、以及游泳奖杯们说再见。
I reluctantly said goodbye to my little bed, my Bay City Rollers wall posters, my bookshelf of Nancy Drew mysteries, my mismatched dresser and my swimming trophies.
如果你对这种“后门揖客”的经历很是好奇的话，一下有一些注意事项也许为你和你的伴侣在探索的路上有所帮助。
If you're curious about experimenting with ‘the backdoor’ then these dos and don’ts should help you and your partner on your way.
当然，很可能的事实是因为什么都变化了导致那些回头客对新的设计不是很适应。
Sure, it could be the fact that everything is just different and return shoppers aren't as comfortable with the new design.
“一套特别或者与众不同的衣服会表现出女人对自己的笃定自信。”个人理财博客《金钱傲客》的编辑安德鲁这样表示。
“A different or unique outfit reflects a confident woman who is sure of herself, ” says Andrew Schrage, Editor of the Money Crashers personal finance blog.
但是幸亏2005年《纽约客》的一个简介对他没有赏识的手工进行了报道，才使得卡特被人熟知。
He has never sought recognition, but it found him, and his underappreciated craft, in part thanks to a "New Yorker" profile in 2005.
对在播客，互联网以及混音室以及公共演讲中使用音乐的消费者进行征税是不可能，而且成本昂贵的。
It’s impossibly difficult and expensive for the average consumer to use music legally in podcasts, on websites, in remixes, or in public speeches for example.
Q 8：对那些想要开博客、播客的人来说，有哪些可以利用的资源？
Q8: What are the best resources for those wanting to start blogging, podcasting,?
Q 8：对那些想要开博客、播客的人来说，有哪些可以利用的资源？
Q8: What are the best resources for those wanting to start blogging, podcasting,?
应用推荐