家长们应该对孩子严格要求。
即使西方的父母觉得他们对孩子严格，那种严厉通常与中国妈妈的标准天差地远。
All the same, even when Western parents think they're being strict, they usually don't come close to being Chinese mothers.
中国家长对孩子很严格。
有些孩子对自己要求不严格。
上周，一个12岁坚持素食的女孩被一家苏格兰医院确诊为佝偻病后，对孩子的严格饮食结构遭到质疑。
Last week, strict diets for children were questioned after a 12-year-old vegan girl was admitted to a Scottish hospital with rickets.
但是，在一些州，4岁的孩子也在这个队伍中，他们的父母比较担心，这些孩子是否对幼儿园的严格做好了准备。
But in some states, 4-year-olds are in the group as well, and their parents are anxious: are their children ready for the rigors of kindergarten?
社会学家表示，母亲节使父亲节相形见绌，部分原因在于中国父亲通常对孩子很严格，跟孩子的沟通比母亲少。
Sociologists say father's Day is dwarfed by mother's Day partly because Chinese fathers are usually strict and communicate with their children less than mothers.
这两个孩子用手机都超过了18个月。而他们的父母在发现他们对手机产生严重依赖之前基本没有对他们使用手机作出严格的限制。
The children had owned their phones for 18 months, and their parents had made little effort to restrict their use before noticing how serious their dependence had become.
随着年龄的增长，我对小孩的态度也愈加严格起来，有时候我对今天孩子们的耽于娱乐，总是不敢苟同。
Having grown up at a time when attitudes towards children were stricter, I sometimes balk at today's indulgence.
对父母来说，给孩子树立一个积极的模范并严格坚持日常规范这是个好主意。
It's a good idea for parents to be positive role models and try to stick within the daily unit guidelines.
它讲述了在老伴去世后，一个对4个孩子非常严格的爸爸开始的环美之旅，去看望他们。
It tells a story about a strict father travel around America to see his 4 children after his wife dead.
对他不要过于严格。别忘了，他还只是个孩子。
Don't be too strict with him. After all, he is only a child.
不像其他父母，对孩子很严格，他们会生气，并且说伤人的话语，令孩子感到难过。
Unlike some parents who are strict to their kids, they will be very angry and said the hurting words, making the children feel sad.
我那十分守纪的叔叔对他的孩子们很严格。
My uncle, who believes in discipline, is very strict with his children.
父母对自己的孩子要求很严格，希望他们将来能成为有作为的人。
Parents are very strict with their children, expecting them to become famous persons in the future.
现在中国的父母认为孩子天性懒惰，所以他们对年轻一代要求很严格。
Currently, Chinese parents think that children are inherently lazy, so they are strict with the younger generation.
他们对孩子非常严格。
我认为中国的父母对他们的孩子太严格了。
In my opinion, Chinese parements are too strict with their children.
父亲对他的孩子很严格。
我认为父母亲不应该对孩子们太严格。
父母对孩子实行适度的严格管教或者适度的宽容放任，均可收到好的效果。
Parents can get good results with either moderate strictness or moderate permissiveness.
我们录用教师的标准：100名优秀教师中，我们只录用一名最优秀的，因为对教师严格就是对孩子负责！
Characteristic achievement splendid we hire teacher's standard: in 100 prominent teachers, we only hire one outstandingly, because strict is responsible to the teacher for the child!
父亲对我们这些孩子要求很严格。
专利很大变化，其水平的严格对他们的孩子。
Patents vary greatly in their degree of strictness towards their children.
这里没有人比布朗先生对孩子要求更严格了。
No one else here is more strict with the children than Mr. Brown.
过去我认为对孩子必须严格，但我有了自己的孩子后，我的看法改变了。
I used to believe in strict discipline for children. But after I had my own, I had a change of heart.
对孩子们不要太严格，大量的糖或快餐食品并不会影响孩子们的健康饮食。
Do not be too strict. In small amounts sweets or food from fast-food restaurants can still have a place in a healthy diet.
您或许对这种超级严格的妈妈很熟悉，无论付出什么代价，她都要让自己的孩子成为学习上、体育上和音乐方面的佼佼者。
Perhaps you're familiar with the super-strict mum who pushes her kids to be the best at school, sport, and music - no matter what the cost.
您或许对这种超级严格的妈妈很熟悉，无论付出什么代价，她都要让自己的孩子成为学习上、体育上和音乐方面的佼佼者。
Perhaps you're familiar with the super-strict mum who pushes her kids to be the best at school, sport, and music - no matter what the cost.
应用推荐