天鹅夫妇对侵入自己领地的鸟儿大吵大嚷。它们的巢是泥土、苔藓和野草做成的,可以翻新、修补,多年重复使用。
A couple call at another bird that has invaded their territory. Nests, built of mud, moss, and grass, may be refurbished and reused in subsequent years.
他的母亲闻声连忙跑到厨房里来,可并没有对他大叫大嚷,也没有狠狠地教训或惩罚他,只是说:“哇!”罗伯特!
When his mother came into the kitchen, instead of yelling at him, giving him a lecture or punishing him, she said, "Robert, what a great and wonderful mess you have made!"
天鹅夫妇对侵入自己领地的鸟儿大吵大嚷。
A couple call at another bird that has invaded their territory.
他对这小女孩大叫大嚷,但当他看到她哭起来时,他的心就软下来了。
He shouted at the little girl, but his heart melted when he saw her crying.
在那辆火车开过后,我预计会听到埃里克对我大嚷要最好小心,不然就玩完了。可是却听不到声音,只有一种奇异的寂静。
After the train had passed I expected to hear Eric yelling that I'd better watch out or I'd get myself killed, but there was no voice, just an eerie silence.
弗格斯先生(沮丧懊恼):哎,那个女人,甭提了,脾气非常的暴躁,整天对我大叫大嚷的,声音又大,我快受不了了!
Eph gus Sir (depressed annoyed) : ah, that woman, forget about it, the temper very touchy, yell at me all day long, voice and big, I am stressed out!
我的女朋友对我发火了,昨天晚上在餐厅里就大嚷大叫起来。
My girl got angry at me and made a big scene in the restaurant last night.
这对夫妇从未对彼此大嚷大叫过。
对…大嚷;嘲笑。
我是个火爆脾气,非常容易发火的人—但是我的丈夫非常不喜欢我对他大吼大嚷。
I have a very short fuse and become irritable extremely easily - but my husband really doesn't like it when I snap at him.
一个大人对著那么小的女孩大叫大嚷的,绝对是个讨厌的人。
这次,约翰对他妻子在警官面前与自己对着干很有点儿恼火,于是他对妻子大嚷道:“杰西卡,你能不能闭上你的嘴?”
Well by this time, John is quite upset with his wife contradicting him in front of the officer, so he shouted, "Jessica, will you shut up?"
我曾一连三次抽到这份差事,同班同学对我大吵大嚷,因为我闻起来总有一股肉汤味儿。
I'd been drawn to do it three times running and I got shouted at in class for always smelling of 1 gravy.
我不知道这是不是因为我长久无法出门的缘故,我变得对一切与大嚷嚷自然有关的事物都无比狂热。
I wonder if it's because I have not been able to be outdoors for so long that I've grown so crazy about everything to do with nature.
我是个火爆脾气,非常容易发火的人—但是我的丈夫非常不喜欢我对他大吼大嚷(真实惊奇)。
I have a very short fuse and become irritable extremely easily - but my husband really doesn't like it when I snap at him (big surprise).
苏:(对柔丝大嚷)柔丝,我和唐要去买些饮料。
Sue: 1 Yelling to Rose Rose, Don and I are going to buy some drinks.
“列宁对年轻人说:”不要冲他大叫大嚷。
“列宁对年轻人说:”不要冲他大叫大嚷。
应用推荐